сержант. Ты заработаешь рак
губы от курения этих штук.
Капрал, закрыть этот люк сейчас же.
- Сколько еще, Спанкмайер?
- Последняя. 
Отлично. Загружай.
Осторожно, сзади.
Ты проверил третий номер?
Дай посмотреть.
Привет. Я тут как пятое колесо.
Могу чем-нибудь помочь?
Не знаю. А что вы умеете?
Ну, могу управлять этим погрузчиком.
У меня второй класс.
Милости прошу.
- Куда это?
- Куда это?
В 12 отсек, пожалуйста.
[Эйпон] Итак, милашки. Мы - команда,
так что беспокоиться не о чем.
Прилетаем, побеждаем и спасаем.
-  Это понятно?
Вот, что нам надо сделать, милашки.
- Да, сэр.
- Мы приходим и всех имеем.
- Эй.
Так, стройся!
- Мы злые? Мы крутые?
- Да! Да!
- Вы какие? Вы какие?
- Морпехи злые и крутые!
Выходи строиться, морпех!
Сегодня повеселимся!
Выходи строиться!
- Йо!
На выход! На выход!
Веселее! Раз, два, три!
Выходим, выходим, выходим!
Шевелитесь, шевелитесь, шевелитесь!
Шевелитесь, шевелитесь, шевелитесь!
Невероятно крутые парни.
По местам.
На посадку!
Пошли, пошли.
- Пошел, пошел!
- Раз, два, три...
четыре, пять, шесть!
Боевое расположение.
Все знают свои места.
Оружие закрепить.
Отправляемся.
Давайте.
Все по местам.
Закрывай, Хадсон.
- Готовы к делу?
- Ещё бы!
Окей, Бишоп,
поехали.
Понял.
Я готов.
Готов ко всему! Вперед!
[Ферро]
Приготовиться. Отключаю захваты.
Запущена предстартовая автоматика.
Основные захваты открыты.
Отключить внутренние.
- О, черт.
- Подтвердить отход захватов
- и безопасность десантного отсека.
[Горман]
Подтверждаю: десантный отсек готов.
Готовность 10 секунд.
Приготовиться к сбросу...
по моей команде.
- Пять, четыре, три...
- Мы на скоростном лифте едем в ад.
Три, два, отрыв.
- Переключись на диапазон D.C.S.
- [Спанкмайер] 420, все в норме.
Мы в расчетном коридоре,
все идет отлично.
Наблюдается легкая ионизация корпуса.
Принято.
Впереди плотные слои атмосферы.
Сейчас немного потрясёт.
Сколько у вас было сбросов,
лейтенант?
38.
На симуляторе.
А боевых?
Две. Считая этот.
- Чёрт.
- Ну и ну.
Дистанция 014.
Начинаю финальную стадию.
[Фрост] У меня плохое предчувствие
насчет этой высадки.
[Кроу] Ты всегда это говоришь, Фрост.
Каждый раз ты говоришь одно и тоже:
"У меня плохое предчувствие".
[Фрост] Ладно, ладно.
Когда вернемся без тебя...
я позвоню твоей семье.
Так, посмотрим,
что мы видим.
Все на связи.
Неплохо.
Дрейк, проверь свою камеру.
Похоже, там что-то барахлит.
 Так-то лучше.
Дай панораму.
- Хорошо.
- Мужики, я готов. Зацените.
- Я невероятно крутой парень.
- Да.
- Это точно.
- Классический крутой парень.
Вам лучше со мной не связываться.
- Кто тут разбегался?
Зацените.
Эй, Рипли,
не беспокойся.
Я и мое отделение
крутых парней защитят тебя.
- Эй!
- Это точно.
Гляди сюда.
Излучатель частиц
с независимой наводкой.
Бэмс!
Эта штука может поджарить полгорода.
У нас есть умные
тактические ракеты...
фазово-плазменные импульсные
винтовки, гранатометы.
- У нас есть куча акустической и электронной херни!
- [Васкез] Йоу!
Есть ядерное оружие,
есть ножи, острые палки...
Хадсон, заткнись.
Всем приготовиться.
Две минуты.
Начинаем.
И, кто-нибудь, разбудите Хикса.
Идем курсом  709.
- Есть наведение на цель.
- Где этот чертов маяк?
Ага, вижу.
- Это и есть атмосферный процессор?
- Да, это он.
Замечательный агрегат.
Полностью автоматизирован.
Кстати, это мы их производим.
[Горман] Так, Ферро. Пройди пониже
над главным комплексом колонии.
Штормовые ставни закрыты.
Видимой активности не наблюдается.
- Хорошо. Держи на 40.
- [Ферро] Есть.
Сделай медленный круг
над комплексом.
Постройки вроде не разрушены.
Энергия есть.
Ладно, Ферро.
Садись на посадочную площадку.
Как только мы высаживаемся, немедленно

------------------------------
Читайте также:
- текст Дар
- текст Однажды на Диком Западе
- текст 99 франков
- текст Влюблённый Шекспир
- текст Песня цветочного барабана