клонировал, потому что одна такая
уже в ней сидела.
Она не человек.
Она - часть его эксперимента...
кинет нас всех в два счета.
- Мне насрать на ее биографию.
- Это слишком рискованно.
- Ее нужно оставить.
- Она - с нами.
- Но мы не можем ей доверять!
- А я никому не доверяю.
Если хотим выжить, нам придется
держаться вместе. Согласны?
(Пленный солдат: Винсент ДиСтефано)
Хилард, нужно идти.
Это еще не всё...
Нужно добраться до "Бетти".
Прелестный сувенир можно сделать...
- Поверить не могу, что ты это сделала.
- Что сделала?
Убила одного из них.
Это ж - как убивать себе подобных.
Он стоял на моем пути.
Блин, это ты!
А вы кого ждали? Санта-Клауса?
Я был уверен, что тебя пришили, чувак.
Черт... А где Элджин?
- А, дьявол.
- Слышь, а если они и до "Бетти" добрались?
Их засекли на корме и возле казарм...
С чего им оттуда двигать?
А им и не нужно.
Просто вышлют разведчика - и он тут как тут...
Поближе к свежатинке!
Мое мнение: если нам важна скорость,
придется бросить калеку.
- Без обид, чувак.
- Да плевал я!
Оставлять никого не будем.
Даже тебя, Джонер.
- Как насчет пути покороче?
- За охладительной колонной есть грузовой лифт.
Он идет от самого верха до
до технического этажа - на первой палубе.
- Доставит нас прямо к парковке.
- Звучит разумно. Так и пойдем.
А мы движемся.
- Что?
- Станция движется. Я это чувствую.
У нас есть грави-компенсаторы.
Нельзя почувствовать перемещение.
- Нет. Она права.
- И это - с момента нападения.
Стандартная аварийная программа.
Точно. В критических ситуациях,
корабли возвращаются к Базе на автомате.
И вы, конечно, собирались
нам об этом сказать?
Никто не спрашивал.
И где База?
Это Земля.
- Ну, прекрасно!
- Ублюдок!
Земля?! Да я лучше здесь
останусь, с этими тварями.
- Сколько нам лететь до Земли?
- Три часа... почти.
Мы должны взорвать станцию.
Колл! Ты ничего не взрываешь.
По крайней мере, пока мы на борту.
Поняла?
Свалим отсюда - делай что
тебе нравится. Ладно?
Земля... Ну и помойка, блин!
Здесь чисто!
Слышь, Рипли.
Говорят, ты типа...
раньше сталкивалась с этими тварями.
- Ну да.
- Круто, блин.
Ну и... что ты тогда... сделала?
Я погибла.
Не туда!
Рипли.
Рипли, пошли.
Рипли, у нас времени нет на экскурсии.
Рипли, не надо...
Убей...
...меня.
Убей меня.
Рипли, не надо!Рипли, не надо!
Не надо что?
Че она так завелась, чувак?
Тратит на хрен боеприпасы.
Пошли.
Пойми этих телок...
Я сплю, или это - та самая хрень,
которую мы сюда привезли?
Да. Та самая хрень.
Воняет здесь, блин.
Пошли дальше.
(Ларри Пурвис - наемный рабочий)
Прочь от меня!
Прочь от меня!
Прочь от меня!
Прочь от меня!
- Брось палку.
- Прочь от меня!
- Бросай!
- Прочь от меня.
Прочь от меня.
Люди, вы кто?
- Что происходит?
- Успокойся.
Происходит то, что мы валим на хер
с этой прОклятой станции. Ясно?
Станции? Какой станции?
Где я?
Я был в гипер-сне, так?
Летел на Кзарем. Так?
Рабочая смена
по обогащению никеля. Так?
Я просыпаюсь... Я...
...я ничего не могу понять...
Господи. Я видел...
...видел... ужасные вещи.
Слушай, ты пойдешь с нами.
Здесь одному слишком опасно.
Оставьте его.
Иди на хуй!
Мы его здесь не оставим.
Оно уже в нем.
Я чувствую запах.
Во мне?
Во мне? Что во мне?
Слышь, мне лично не охота, чтобы
эта фигня рядом со мной вылупилась.
- Слишком рискованно.
- Что во мне?
- Но мы не можем его просто оставить.
- А не ты ли собиралась уничтожать их?
- Что во мне?
- Но есть же методы!.. Остановить это...
- Нет времени.
- Не выйдет. Лаборатория сломана.
Что во мне?
Я могу его грохнуть...
В затылок...
Без боли...
есть маза, это - лучше всего...
- Что во мне?
- Нет. Должен же быть другой выход.
- А если его заморозить?
- Да что, бля, во мне???
Паразит!..
...инородный организм...
У тебя в груди - монстр.
Эти парни захватили твой корабль,
и капсулу, где ты спал, продали тому... человеку.
А он - засадил тебе внутрь чужого...
кстати,