Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Давай поцелуемся

Давай поцелуемся

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Фредерик Нидермеер представляет
Моби Дик Фильмз и Арт Франс Синема
При участии Канал Плюс, Ти Пи Эс Стар
и Национального центра кинематографии
Вирджини Ледуаен
Эммануэль Муре
Жули Гейе
Михаель Коен
Стефано Аккорси
Фредерик Вель
в фильме Эммануэль Муре
ДАВАЙТЕ ПОЦЕЛУЕМСЯ
Простите, вы не знаете, где здесь такси?
Постойте...
Здесь, нет, нет, не знаю.
Мне жаль.
Ничего. Я поймаю машину.
Спасибо.
Извините, в какой вам нужно квартал?
В гостиницу «Добре» рядом с «Де Виль».
Вы здесь проездом?
Да. Я живу в Париже.
А часто приезжаете в Нант?
Нет, в первый раз.
По работе?
Да.
Я занимаюсь тканями для обивки мебели.
Иногда нужно встречаться
с новыми поставщиками.
Извините, дверь не открывается изнутри.
Спасибо.
Вы... Когда Вы возвращаетесь в Париж?
Завтра.
Ну... до свидания.
До свидания.
Желаю приятной поездки.
Извините, я даже не представился.
Меня зовут Габриэль.
А меня Эмили.
Спасибо.
Спасибо за вечер, за беседу,
за то, что подвезли, за отличное вино,
за то, что оплатили счет за моей спиной
и оставили такие хорошие воспоминания о Нанте.
Если Вы позволите, я... я бы хотел
оставить Вам последнее воспоминание.
Извините меня.
Нет, нет, не извиняйтесь...
Я на Вас не рассержена.
Напротив, я бы даже сказала,
что я очень польщена.
Мне бы очень хотелось, но...
Но?
Может, лучше не надо.
В Вашей жизни кто-то есть?
Да.
Послушайте, я хотел бы быть с Вами честным.
Я тоже кое с кем живу.
Поцелуй, который я хотел Вам дать,
был бы просто прощальным поцелуем.
В знак того, что я был очень рад
провести с Вами несколько часов.
Поцелуй без последствий?
Да.
Я думала о том же.
Так почему же Вы сдерживаетесь?
Из-за одной истории.
Одной истории?
Да.
Истории, которая произошла с Вами?
Нет, с моими знакомыми.
Что-то, что с ними произошло,
и мешает Вам сегодня меня поцеловать?
Да.
Знаете, есть определенные истории, которые
оказывают на тебя влияние, вопреки твоей воле.
Я бы хотела Вам ее рассказать,
чтобы Вы смогли меня простить,
но это касается их интимной жизни.
И мне пора спать.
Я надеюсь, что Вы меня поймете.
До свидания.
Вы не хотите рассказать мне эту историю?
Вы говорите,
это касается интимной жизни неких людей,
но ведь нет никакого шанса,
что я узнаю этих людей.
Ведь мы больше никогда не встретимся.
Вы разбудили мое любопытство.
Я хотела пойти спать.
Расскажите мне эту историю в общих чертах.
Хорошо. Это история о молодой женщине,
у которой все было хорошо.
Вы скажете, что трудно судить,
насколько хороши дела у кого-то.
Но, я думаю, у нее все было все в порядке.
Она тоже из Парижа, мы с ней одного возраста.
Но не думайте, что речь идет обо мне.
Ее зовут Жудит.
Она была довольна своей работой.
Она проводила анализы или исследования.
Не спрашивайте меня, какие,
я не смогу Вам ответить.
Она была довольна еще и потому,
что знала, что это не было необходимостью.
Клаудио, ее муж, несколько раз
предлагал ей прекратить работать.
Он хорошо зарабатывал.
Его семья была богатой
и помогла ему стать владельцем аптеки.
Она сразу отказалась,
потому что она много работала,
чтобы стать тем, кем она была и потому что
она не чувствовала себя домохозяйкой.
Во всяком случае, пока.
Но все же она думала, что ей нужно будет
прекратить работать, когда появятся дети.
Хотя бы на какое-то время.
Потому что она хотела детей от Клаудио.
И он тоже.
Да, она была счастлива.
Среди друзей Жудит был один, который,
возможно, значил для нее больше, чем другие.
Она его знала со времен лицея.
Ее жизнь не была секретом для него,
так же как его жизнь для нее.
Он знал о всех ее возлюбленных,
и она знала о всех его.
Так как Клаудио работал по субботам,
Жудит и Николя имели обыкновение
встречаться каждую субботу,
чтобы обсудить события прошедшей недели.
Они говорили о своих неприятностях, тревогах,
о своих маленьких и больших радостях,
о своих мыслях, чувствах, желаниях.
Жудит была в восторге от того,
что Николя мог быть с ней таким открытым.
Это доверие, эта свобода
Давай поцелуемся


------------------------------
Читайте также:
- текст Зубастики
- текст Млечный путь
- текст Сайлент Хилл
- текст Лев зимой
- текст Если бы я был богат!

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU