что я не так молода?
О, совсем нет. Зато Вы не такая строгая.
Благодарю.
Все зовут меня Тамако-сенсей.
Приятно познакомиться.
- Приятно познакомиться.
- Вы все новички?
Моя жена однажды привела меня
в танцевальный кружок.
Хорошо. Итак, с чего вы хотите начать
Я не против начать с азов.
С самого начала.
Давайте начнем с популярных танцев.
Затем перейдем...
...к основам современного
и латиноамериканских танцев.
Я знаю их немного, но они вряд ли...
...знакомы с этими танцами. Да?
Хорошо. Тогда я расскажу ...
Традиционные танцы - вальс, танго,...
...медленный фокстрот, степ, венский вальс .
Это современные танцы .
Румба, ча-ча-ча, самба, пасодобль джайв -...
...это 5 основных латиноамериканских танцев.
Итак, вместе они составляют 10 танцев...
...и входят в программу соревнований.
Надеюсь, что однажды...
...вы освоите все эти танцы.
Сегодня мы начнем с мамбо.
Мамбо и джиттербаг не входят
в программу соревнований.
Но вам не будет страшна
ни одна вечеринка, если вы их освоите.
Основы этих танцев прекрасно подходят
для танцевальных клубов.
Начнем с левой ноги.
Вес приходится на правую ногу.
Затем возвращаем левую ногу обратно.
Делаем шаг назад правой ногой.
Вес тела перемещаем на левую ногу.
Затем правую ногу снова возвращаем к левой.
Итак, это первый этап.
Левая, правая, левая...
...правая, левая, правая.
Первые два - быстро.
Две ноги вместе - медленный шаг.
Два коротких - один медленный.
Понятно?
Легко, не так ли?
Вы двое будете вести.
В танце всегда ведет мужчина...
...и начинает с левой ноги.
Это главное правило.
Женщины начинают с правой ноги.
Готовы?
Ноги вместе. Левая, правая, левая.
Левая...
О, простите.
Ничего страшного. С самого начала.
Следующее движение - полуповорот.
Смотрите, как это делается.
Готовы?
Левая нога, поворот, ноги вместе.
Правая нога, поворот, ноги вместе.
Теперь попробуйте сами.
Попробуйте.
Нет, нет, нет. Посмотри, как я делаю.
Левый поворот, вместе.
Правый поворот, вместе.
Толстый джентльмен тоже
может с этим справиться.
Сконцентрируйтесь на своем танце,
пожалуйста.
Давайте попробуем парами.
Полуповорот всегда начинает мужчина.
Женщина повторяет за ним на шаг позже...
...и заканчивает тоже на шаг позже.
Сугияма-сан, нет, начните, пожалуйста,
с ведущей ноги,...
...с самого начала.
Начните с левой ноги, поворот.
Снова. Повтор.
Теперь правая - поворот.
Ничего, у Вас получится. Еще раз.
Ноги вместе.
Давайте-давайте, попробуйте.
У Вас получится.
Ноги вместе.
Неплохая разминка, да?
Да, меня хоть выжимай.
Это хорошо.
Она очень красивая, да?
Ты ведь здесь из-за нее, не так ли?
Частные уроки - вот куда надо было идти.
Хотя все равно ничего не вышло бы.
В группе тебе будет комфортней.
Она очаровательна,
если смотреть на нее издалека.
Если бы она не поссорилась
со своим партнером,...
...она сейчас уже была бы на конкурсе,
у нее бы не было времени на преподавание.
Этот старый козел приходит сюда
три раза в неделю, танцует, пыжится,
...а так и не понял, как он ей противен.
Рано или поздно он бросит танцевать.
Интересно, надолго ли тебя хватит.
Представляешь, хозяйка...
...меня силой затащила...
...на этот местный кружок танцев.
Танцы там преподавал местный бакалейщик.
Знаешь я беру уроки танцев здесь тайно,...
...пусть для них это будет сюрпризом.
Как тебя зовут?
Танака.
Ну, Танака, а ты почему здесь?
Мне врач прописал. У меня диабет.
Ничего себе! В таком возрасте.
Да, это хорошая разминка.
А ты что скажешь?
Я тоже слышал, что танцы полезны
для здоровья.
Да, все так говорят. Ну и что?
Я здесь единственный,
кто готов рассказать правду?
Ведь все мы знаем, что это неловко.
Представьте, кто-нибудь узнает про нас.
Все подумают,
что мы грязные похотливые животные.
Когда я переступаю порог этой школы,...
...то оглядываюсь: вдруг кто-нибудь смотрит?
Сугияма-сан. Смотрите прямо.
Держите голову прямо.
Папа еще не пришел?
Еще нет.
Он задерживается обычно по средам.
Это хорошо.
Тебе нравится,