раздельный бюджет? Милый, я волонтер. Да? И сколько получают волонтеры? Волонтер - это волонтер. Я собираю деньги для своей группы по защите природы. Я тебе говорила. Значит, волонтеров насильно отправляют в Роттердам? Холостых волонтеров? Не насильно. Но если хочешь, чтобы тебя ценили, надо играть по правилам. Ты говорила, что работаешь исследователем окружающей среды. Да, так и есть. Если, конечно, считается, что три месяца я измеряла ПХД в заливе Сан-Франциско, в ледяной воде, и меня укусила медуза, и я промолчу о том, каким способом мне снимали боль. Они на меня мочились. Тебя укусила медуза, и значит, тебя можно считать исследователем? Знаешь, что? Я люблю свою работу, и я не должна оправдываться. Работу? Нет, нет. Не думаю, что это можно назвать работой. Да ну? И как же мне ее называть? Хобби? - Хобби? - Хобби. За работу получаешь деньги. - Кто сказал? - В словаре написано. Кто читает словари? Далеко не все. Точно! Есть такое слово - ''работа''. И у него есть определение! Ты женился на мне ради денег. Что? Нет, погоди, погоди. Не передергивай. Что дальше? Ты украдешь у меня сумочку, как мой бывший парень? Твой бывший парень украл у тебя сумочку? Ясен пень! Ты там был! Это был твой парень? Этот сумасшедший бандит? Мой бывший парень. Чокнутый мужик на велике - твой бывший парень? - Да. - И ты мне не сказала. Почему? С какой стати? Мы были совершенно незнакомы. А... А почему он украл у тебя сумочку? Потому что он мне задолжал, и я забрала у него кошелек. И не хотела держать его у себя дома, потому что он мог туда ворваться и забрать его. Так что я хранила его в сумочке, вместе с его ключами и сотовым. И вот еще что я хочу тебе сказать насчет моего ''хобби''. Однажды на этой Земле оселятся наши дети. И я пытаюсь сделать так, чтобы к этому дню морская жизнь не исчезла с лица земли! - Нет такого слова. - Какого слова? ''Оселятся''. Нет такого слова. Правда? Пойди поищи его в своем ''словарике'', и заодно поищи слово ''дерьмотрах'', раз уж взялся за это дело. Ладно, поищу ''дерьмотрах''! И знаешь, что? Не найду я ни ''оселяться'', ни ''дерьмотрах''! Дерьмо! Блин! Лайла? Лайла? Как глупо. Извините. Не поможете? Простите, я уронила фотоаппарат. Кажется, цел. Нет, не бросайте. Я сейчас спущусь. Ладно. - Пожалуйста. - Спасибо. Я не хотела вас отвлекать. Я просто... Да ладно, без проблем. Это вас я видел сегодня утром у приемной стойки? Да. Это было не то, что вы подумали. Я просто подумала, что вы брали напрокат кассету. Нет, нет, я знаю, но я ее не брал. То есть, это не... Я ее не брал. Не надо оправдываться. Ладно? Парни - они и есть парни. У моего кузена на бампере грузовика наклейка: ''Стоит с рождения''. Ага. Но я не такой. В смысле, я... Миранда! Мы начинаем играть в ''монополию''! Поднимись, пожалуйста. Иду, иду. - Это мой кузен. - Ваш кузен? - У нас тут семейное сборище. - Да? Да. Тетя с дядей ежегодно заново совершают обряд бракосочетания. Слащаво, конечно, но они все еще влюблены, 42 года спустя. Молодцы. - А мы их сопровождаем. - Это замечательно. Да. А вы? Что вы стоите тут и бормочете себе под нос? Что, лекарство кончается? Я бормотал? - Да. - Вслух? Миранда! Мы начинаем играть! Иду! Ну, ладно. Надеюсь, ваш фотоаппарат в порядке. Счастливо побормотать. Привет. Прости меня, пожалуйста. - Нет, нет. Милая, это ты прости. - Нет, ты прости. Нет, нет, нет. Ты прости. Правда. Слушай, во-первых, ты молодец, что любишь рыбок. И просто здорово, что ты хочешь очистить океан. - Ты серьезно? - Да. Да, я просто, понимаешь... - Эдди. - Я сам себя накрутил. - Но ты был прав, Эдди. - Нет, нет. Да. Они давно должны были начать мне платить. Неважно. Неважно. Нет, правда, я... Как я расплачусь с долгами, если они не начнут мне платить? - Как ты что? - Как я расплачусь. У тебя долги? Что за долги? Ну, такие, обычные, когда должен кому-то кучу денег. И сколько? Ну, все не так плохо. С тех
------------------------------ Читайте также: - текст Пиявки - текст Такси 4 - текст Поцелуй Дракона - текст Лиза и Дьявол - текст Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый |