ещё и ценная окажется.
Готов?  / - Нашёл?
- Ну да. Ловлю в полёте.
Орёл или решка? / - Орёл.
Решка. Проиграл.
Что? Что?
Эй, Горди!
- Что, Гордон? Гордон?
- Я Хэнка нашёл!
Что надо, Джефф?
Там Хэнк!
Что за чушь ты несёшь?
Я только что его видел на
главной лестнице, он там стоял.
Ты с ума сошёл, что ли?
Да не сошёл, клянусь Богом!
Я видел его!
Если он в Майами,
здесь его не может быть.
- Это невозможно, Джефф!
- Не знаю, но я видел!
Знаете, идите все работать,
а ланч перенесём. Все отсюда!
- Где он был, Джефф?
- На лестнице, рядом со складом.
Погоди секунду. И ты веришь ему?
Ты ему веришь, Гордон? Гордон?
Вот ведь чёрт! Майк?
В конце концов, это смешно, Гордон!
Он же в Майами! С какой стати он здесь?
- У него спроси. Он там!
- Проверим, Джефф, проверим.
- Обязательно. Я вас туда и веду.
- Проверим.
- Говорю же, он там!
- Ну, давайте посмотрим.
- Ну, и где он?
- Он стоял вон там!
Он там был, точно!
Вон там!
Где, Джефф?
Клянусь, стоял! Не вру!
Мне врать-то зачем?
Хватит заливать, Джефф!
Слушай внимательно.
Ты слышал, как я говорил
с Эмми по телефону, верно?
Она сказала, что Хэнк куда уехал?
В Майами! Так? Мы это слышали, да?
Нет. Не слышали.
Чего?
- Пойду поем.
- Никуда ты не пойдёшь!
- Чего тебе надо, Гордон?
- Ты нам рассказал с её слов!
Мы же их не слышали.
Мы видели, как ты говорил.
И слышали тебя, а Эмми - нет.
Стоп! Ты хочешь сказать,
что я не с Эмми говорил?
Майк, не слушай его, слушай меня!
- Майк, дай мне телефон.
- Зачем это?
С Эмми поговорить.
Я Эмми звонил!
Тебе звонить незачем!
- Дай телефон!
- Не давай ему ни хрена!
- Дай телефон!
- Майк, я тебе что говорил?
- Телефон дай! Майк, дай телефон!
- Он сдурел!
- Ты слышал, он сдурел!
Глянь, он же псих!
- Дай телефон!
- Что это было?
- Это Хэнк!
- Хэнк!
- Ладно, ладно.
Джефф, Майк, идите вниз
и следите, чтобы не вышел!
- А ты, Фил, со мной.
- Ни черта!
Джефф, со мной идём!
Майк! Иди, Джефф!
- Подожди, нам же туда!
- Пошли в туннели, там спокойней.
Спокойней?
Горди, это могли быть
кто угодно: бомжи, дети.
Слушай, Фил, притормози!
Он же не здесь!
О, Господи!
Эй, Гордон, ты слышал?
По-моему, я слышал что-то там,
внизу. Слышишь?
Нет, нет. Это не там.
Горди, я пошёл в туннели, ладно?
Иди наверх!
Майк, у нас же план!
Хрен с ним.
На кой мы пришли сюда?
Бред какой-то.
- Тихо!
- А что?
Я ничего не слышу.
Подай фонарь.
Это же глупо, нет его там!
Заткнись! Стой здесь! Увидишь
или услышишь чего - зови! Понял?
- У меня же рации нет.
- Стой здесь!
- Подожди!
- Что, Джефф?
Когда я видел Хэнка,
у него руки в крови были.
Стой здесь.
Билли, ты понимаешь, ты,
Принцесса и Саймон - часть Мэри?
Да, сэр.
Если Мэри больна, то тогда
вы все больны тоже.
- Да, сэр.
- Ты хочешь, чтобы она поправилась?
- Да!
- Так помоги ей, Билли.
Расскажи мне
о той ночи в Лоуэлле.
Саймон появился после трагедии.
- Мы играли в прятки, сэр.
Мэри искала свою новую куклу.
И Питера тоже искала.
Было так темно.
Фил!
Нет, я не скажу!
Мэри хорошая, ей нельзя знать!
- Знать что?
- То, что сделал Саймон!
Принцесса- невинность, Билли- защита.
- Кому, Билли?
Питеру!
Что Саймон сделал Питеру?
- Не скажу!
- Скажи, чтобы Мэри вспомнила...
Гордон!
Что ты здесь делаешь?
Что ты здесь делаешь?
- Билли, мне нужен Саймон!
- Он меня заставил! Это было ужасно!
- Слишком ужасно!
- Билли, погоди! Где Саймон, Билли?
Надо разбудить Саймона!
Разбудить Саймона!
Что ты здесь делаешь?
Что ты тут делаешь?
Фил, я вроде нашёл Хэнка.
Помогите!
Что ты здесь делаешь?
Гордон, приём!
Гордон, приём!
- Приём!
- Где ты?
- Палата А, третий этаж.
- Уже иду.
Привет, док.
Саймон?
Знаешь ли ты, кто я?
Билли мне много
о тебе рассказывал.
Билли - умный мальчик.
Что случилось в ночь
на Рождество в Лоуэлле?
А ты представь себе.
Лучше ты расскажи, Саймон.
Питер вел себя нехорошо, док.
И что он сделал?
Лучше бы он этого не делал, док.
Что, Саймон?
Он напугал Мэри, док.
Он подкрался к ней сзади