узнает, где я была
сегодня, то я не знаю, что он
со мной сделает!
Это бесчеловечно, сэр! Спасите меня!
Не подпускайте его ко мне! Я сделаю все,
что вы захотите!
Я буду вашей рабыней.
Помогите мне!
Вы хороший, я знаю.
Вы же не отпустите меня обратно
к нему, сэр?
Вы - ангел.
Я сделаю все, что вы пожелаете.
Я не такая плохая, как вы думаете...
и еще я симпатична.
Я буду работать на вас.
Я буду вашей рабыней.
Я буду любить вас.
Я уже понравилась вам однажды,
не так ли?
Почему бы вам...
Я даю вам слово, что Хайд
вас больше никогда не
побеспокоит.
Нет, сэр! Он вернется и убьет меня, сэр!
Он не вернется. Я за ним присмотрю.
Но вы не знаете его, сэр.
Он не человек, нет.
Я дал тебе свое слово
и не нарушу его.
Ты больше не увидишь Хайда.
Поверь мне.
Я верю вам, сэр.
-Теперь вы должны идти.
-Да, сэр.
Прошу прощения, сэр, это
будет большое мероприятие?
Не особенно. Главным образом
там будут друзья и близкие
генерала Кэрю.
Они не воспримут свадьбу
как что-то подлинное...
пока оно не будет формально
объявлено за накрытым столом.
Возможно в скором времени
вы сможете сами себе устроить
такой формальный ужин, сэр.
Смогу, Пул.
-Мне приготовить повозку, сэр?
-Нет, спасибо.
-Прогулка через парк пойдет мне на пользу.
-Хорошо.
-Мы рано.
-Я рад, что вы здесь.
Дорогая моя, конечно же,
я желаю тебе огромного
счастья.
-Спасибо, доктор Лэньон.
-Как вы, генерал?
"Ты рождена не для смерти,
бессмертная птаха"
"Никакие голодные поколения
не свергнут тебя ниц..."
"Ты рождена была не для смерти..."
Нет!
"Ты не была рождена для смерти..."
О, нет.
Но все-таки она мертва!
Поздновато уже.
-Очень странно, но я ничего не слышу.
-Я не понимаю.
Конечно же, он очень занятой
человек. Он наверняка задержался.
Что-нибудь могло произойти с Гарри,
мистер Аттерсон?
В такую ночь, моя дорогая? Чепуха.
Но почему же он опаздывает тогда?
Ну-ну, дорогая.
Дело не в его опаздывании.
Дело в твоей нетерпеливости.
Он придет.
Надеюсь.
За то чтоб, Хайд сгнил, где
бы он ни был...
и сгорел, куда ему и дорога.
И за то, чтоб доктор Джекилл...
всегда думал об Айви.
Он просто ангелок.
За тебя, мой ангел.
Думала, что я не вернусь, не правда ли?
Попыталась навести на меня
этого сопливого лицемера Джекилла.
Слово Джекилла против слова Хайда?
Я знаю все, что ты делаешь,
о чем ты думаешь!
Ты упала перед ним на колени...
человек, которого я ненавижу
больше чем кого-либо в этом
мире!
-Нет!
-Нет?
"Я буду твоей рабыней. Я буду любить тебя."
"Вы - мой ангел, сэр."
Ты хотела, чтоб он тебя любил,
не правда ли?
Сейчас я тебе дам твоего любимого.
-Его имя смерть!
-Нет, это не так!
Не так, моя птичка? Ласточка моя.
Ах, ты лживая шлюха!
У тебя его деньги!
Ты должно быть дьявол.
Там не было никого кроме
меня и доктора Джекилла.
Он бы тебе не сказал!
Нет, не сказал бы!
Мог бы? Мог?
Теперь слушай, моя дорогая.
Я открою тебе секрет.
Такой великий секрет...
что те, кому вдруг я его
открою жить дальше не смогут!
Я и есть Джекилл!
Я тот ангел, которому ты так
хотела быть рабыней и кого ты
так хотела любить!
И сейчас я тебя обниму и
прижму покрепче!
Крепче, моя овечка. Голубка моя!
Птичка моя!
Вот так, моя милая.
Вот так, моя голубка.
Вот так, птичка моя.
Разве Хайд не хранитель твоего сердца?
Там наверху что-то ужасное
происходит!
-Вы слышите?
-Пошли.
-Ах ты убийца!
-Помогите!
Остановите его!
-Это сделало чудовище.
-Я знаю его. Его зовут Хайд.
-Впустите меня. Я друг доктора Джекилла.
-Его нет дома!
Я знаю, болван!
Он сказал мне подождать его.
-Вам придется прийти попозже!
-Открой дверь, или я ее выломаю!
Дорогая моя, не могу сказать, как я сожалею...
но я надеюсь всем сердцем, что Джекилл
сможет все объяснить.
-Спокойной ночи, сэр.
-Спокойной ночи, Лэньон.
Я проучу этого негодяя Джекилла,
если он еще хоть раз попадется
мне на глаза.
Нет, папа.
Наверняка произошло что-то ужасное.
Я уверена, он сможет объяснить.
Я верю в него.
Я запрещаю тебе больше видиться