Луиса.
Сибилла! Привет. Извини.
- Я бежал со всех ног. Послушай...
- Нет, нельзя.
- ...можно у тебя занять
немного денег? Ну, Сибилла!
- Эй, оставь её в покое.
- Нет. Нет. Не дам.
- Пойдем, Сибилла.
- Дайте хоть десять баксов!
- Эй, а ну вылезай из сумки!
Луис, пойдем.
Я показал Нино Борраче
фотографию Луиса, сделанную
мной на съемках Бэй.
Нино согласился со мной.
Луис - лицо будущего и отлично
подходит для его нового
запаха "Соваж".
Потом с помощью силы убеждения,
направленной на Бэй,
и с помощью лести,
направленной на Луиса,
я заставил их начать работать.
Давай, Луис. Так.
Еще раз...
...и еще раз...
Отлично.
Продолжай в том же духе.
Секундочку. Так.
Хорошо, так... Еще раз.
Нормально. Так... Давай...
Получи от этого удовольствие!
Да, вот так.
Отлично.
- Ты в порядке?
- Да. Да.
Погоди минуту.
Слушай, твоему воспитаннику
надо расслабиться
и стать естественней.
Естественность - всего лишь поза.
Самая некрасивая из всех,
что я знаю.
- Луис, перерыв.
- Да.
Хорошая работа.
- Промочи-ка горло.
- Я даже не знаю, Генри...
Давай, залпом.
- Я не могу расслабиться. Я...
- Всё в порядке.
Не волнуйся, втянешься.
Наверное... я думаю...
Луис, я тебя умоляю, не думай.
Интеллект разрушает гармонию лица.
Красота -тот же гений, Луис.
Она необъяснима.
Это одно из явлений природы.
Как солнечный свет или весна,
или серебряные отблески на воде
от серебряной ракушки,
зовущейся Луной.
Красота неоспорима. Она от бога,
имеет право на независимость.
Те, у кого она есть,
становятся принцами.
- Хочешь быть фотографом?
- Хочу.
Хочешь. Тогда давай сделаем так.
Сначала ты станешь фотомоделью
мирового масштаба.
А потом можешь заниматься,
чем захочешь.
Фотография - прекрасно.
Конечно, всё зависит от тебя, Луис.
Ты должен сделать первый шаг.
Супермодель?
- О'кей. О'кей.
- Прекрасно.
Бэй! За работу!
Хорошо. Начали!
Да! Перед камерой он выглядел
очень естественно.
Он был рожден,
чтобы им любовались.
Точно.
Ему нравилось, когда его
фотографируют, на него смотрят.
Он чувствовал вкус жизни.
Прекрасно.
О'кей. Теперь...
Прекрасно выглядишь!
- Это было великолепно.
- Правда?
Это было великолепно.
Проявлю - сам увидишь.
Бэй увеличила сделанные
мной фотографии Луиса,
и я пригласил его к себе
на бокал вина.
Да. Я мог бы подойти сегодня.
К пяти часам? Да.
Хорошо. Да. Да.
Я тебе говорю, это лицо будущего.
Ты получишь его первым, Нино.
И подготовь документы.
Подписанный чек.
Да. Спасибо, Нино.
О'кей.
Поздравляю, Луис. Теперь ты
официально новое лицо "Соваж".
- Ты шутишь!
- Нет. Хорошая работа.
Нино тебя тоже поздравляет.
Он считает, что это
одна из лучших работ Бэй.
Должен сказать,
что я с ним согласен.
Ей удалось уловить
нечто особенное.
- Что случилось?
- Ничего... возраст - это печально.
Почему? Это настолько ужасно?
К пятидесяти годам у человека
становится такое лицо,
какое он заслуживает.
Что, страшно?
Знаешь, мне кажется,
что Бэй - садистка в душе.
Вот увидишь, когда состаришься,
поседеешь и покроешься морщинами,
будешь всякий раз
проклинать её, глядя на это лицо.
Генри, тебя что, прорвало?
Пойдем, выпьем за то, чтобы все
твои портреты были удачными
как портрет Дориана Грея.
Как кто?
Это персонаж замечательной
повести Оскара Уайльда.
Шампанского?
Да.
Дориан был настолько красив...
Бокалы!
...настолько красив,
что художник написал его портрет.
И Дориан загадал желание.
Он пожелал, чтобы старился
портрет, а он сам оставался
вечно молодым.
- Типа договора с Дьяволом?
- Да, типа.
И что, это сработало?
Дориан так и не состарился?
Да. Но у этой истории
печальный конец.
По-моему, здорово!
Нравится идея?
Погоди, это значит, фотография
будет меняться вместо меня?
Хотел бы я, чтобы так было!
Тогда, ты отличный кандидат
на место нового Дориана.
Что ты об этом думаешь?
Что я думаю о чем?
- О своем сценическом
псевдониме. Дориан.
- Дориан? Несколько претенциозно.
Дориан... Но мне, вроде, нравится.
Я так и думал. За