Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дороги, которые мы выбираем

Дороги, которые мы выбираем

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Естественно?
Что в этом может быть естественного?
Это же не мои дети?
Нет, они не ваши, а мои, Джорджиана.
И они часть меня самого.
Я думал, что, принимая меня,
вы примете и все, что связано со мной.
А я так не думаю, мистер Брегерт.
Вы ведь не рассчитываете,
что я буду работать с вами в банке?
Нет, но это разные вещи.
Прошу вас более не поднимать
вопрос о ваших детях.
Полагаю, они будут жить
в вашем доме в Фулхэме.
А мы будем жить здесь, в Лондоне.
Что касается дома, мне жаль...
Вы не станете покупать дом в Лондоне?
Немного позже, но только не сейчас.
Дело в том, что на следующей неделе я,
вполне вероятно, лишусь крупной суммы денег.
Я порекомендовал банку сделать
значительный вклад в дело,
которое, видимо, потерпит неудачу.
- То есть вы обанкротитесь?
- Нет, нет, нет, нет, вовсе нет.
Но второй дом в Лондоне, в богатом районе
с роскошной обстановкой и слугами,
дом, который был бы достоин вас,
в ближайший год это будет невозможно.
Мне очень жаль.
То есть вы хотите сказать,
что мне придется жить в Фулхэме?
Я бы хотел все изменить,
Джорджиана, но, к сожалению...
Я выскажусь начистоту, мистер Брегерт.
Когда вы впервые заговорили о браке,
вы обещали мне дом в Лондоне.
Возможно, вы не понимаете, насколько для
меня важно иметь достойный меня дом.
Я обязана быть в Лондоне.
Как вы могли не подумать об этом?
Мне жаль расстраивать вас, но как
я уже сказал, пока это невозможно.
Опять вы за свое!
Как вы не понимаете?
Для меня совершенно неприемлемо
находиться в Фулхэме
с вашими еврейскими детьми
хотя бы один день!
Вам не следовало делать
мне предложение,
если вы не были готовы на подобные
финансовые издержки.
Верно, вы правы.
Теперь я все понял.
Спасибо, что просветили меня,
мисс Лонгстафф.
Можете считать нашу
помолвку разорванной.
Что?
Я никогда не строил
иллюзий насчет того,
что вы внезапно воспылаете
ко мне страстью.
Но я обманывался, полагая, что ваш интерес
ко мне, скажем, не совсем корыстен.
Похоже, мы оба ошиблись.
Желаю вам всяческого счастья.
Прощайте, мисс Лонгстафф.
Прощайте!
Мистер Брегерт?
Ушел!
Все кончено!
Меня бросил еврей!
Есть новости от Мелмотта, сэр?
"Моя дорогая Хетта.
Мне невыносимо думать о том, что я потерял
вас навсегда. Я был глупцом.
Я понимаю, что мне следовало открыть
вам всю правду с самого начала,
но я никогда не лгал вам.
Что бы ни было между миссис Хёртл и мной,
я разлюбил ее до того, как встретил вас.
Хетта, если вы любите меня,
умоляю, не отказывайтесь от меня.
Моя любовь к вам настолько сильна, что я не
в силах представить себе свою жизнь без вас."
Пол Монтегю к мисс Хетте Кербюри.
"Хетта, вы имеете право злиться на меня,
но вы разбиваете сердце мне, да и себе тоже.
Позвольте мне увидеться с вами.
Преданно любящий вас Пол Монтегю."
Мистер Лонгстафф старший,
мистер Лонгстафф младший
и мистер Скеркум к мистеру Мелмотту
по очень срочному делу.
Его нет дома.
Толкайте дверь, мистер Лонгстафф, сэр!
Сэр, прошу вас.
Благодарю. Как я сказал,
наше дело не может ждать.
- Где мистер Мелмотт?
- Хозяин еще не вставал.
Ну, так мы его разбудим.
Идемте!
Где его спальня? Как вы думаете?
Право, мне кажется, это неудобно - вот
так бродить по чужому дому
Господа.
Я всегда рад вам, но ведь еще слишком рано?
Или я что-то путаю?
Мои клиенты пришли к вам
по важному делу, мистер Мелмотт.
Вот как?
А вы кто такой?
Скеркум, сэр. "Адвокатская контора Скеркума",
улица Феттер.
Никогда не слышал.
Но вам я тоже рад.
Пройдемте ко мне в библиотеку.
Не выпьете стаканчик бренди
вместе со мной, господа?
- Что ж...
- Конечно, нет.
Мы пришли за деньгами за Пикеринг Парк
или же за документами на него.
Мой клиент выразился ясно, мистер Мелмотт.
Деньги или бумаги немедленно.
80 тысяч.
Немедленно. Ну что ж, если так срочно,
тогда забирайте бумаги.
Я столько денег в кармане никогда не ношу.
Верно, Кролл?
Конечно, мистер Мелмотт.
Что ж, тогда бумаги.
Нет, погодите.
Вы видели, что он там сделал?
Он же снёс полдома!
В
Дороги, которые мы выбираем Дороги, которые мы выбираем


------------------------------
Читайте также:
- текст Закусочная на колесах
- текст Спина к спине
- текст Поговори с ней
- текст Адвокат Дьявола
- текст Человек, который слишком много знал

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU