Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Двухполоска

Двухполоска

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

сменю тебя через шесть часов.
- Я в хорошей форме. Я могу вести всё время.
Ладно.
У тебя тут на шее дёргается мышца.
Мне так нравится.
Будет дождь.
Ему стоило бы найти второго водителя,
иначе он не справится.
Если, конечно, у него нет стимулянтов.
# Я увидел Мэйбеллин
в «Кадиллаке Купе-де-Вилл»
# «Кадиллак» катился по дороге.
Но ничто не обгонит мой «Форд В-8»
# «Кадиллак» несётся до 95 миль в час,
прямо со мной рядом.
# Мэйбеллин,
почему ты не можешь быть верной?
# Да, Мэйбеллин,
Почему ты не можешь быть верной?
# Ты опять вытворяешь то,
что вытворяла раньше.
Какая красивая машина.
У моего кузена была такая.
Она просто рвала дорогу.
Это испытательная машина.
Кстати, я как раз сейчас
провожу испытания.
Участвую в гонках с «Шеви»
через всю страну.
По заказу производителей в Детройте.
Если я выиграю, для организации это
может означать миллионы.
- Вам куда нужно?
- В Оклахому-Сити.
- Были когда-нибудь там?
- Нет, никогда.
Не против, если я устроюсь
немного поудобнее?
Нет. Пожалуйста, устраивайтесь.
# Что ж, мотор остыл,
и жара спала.
# Вот когда я услышал звук дороги.
# Казалось, что «Кадиллак»
стоит неподвижно.
# Что же, я нагнал Мэйбеллин
на вершине холма.
# «Кадиллак» был похож
на гору из свинца.
# Скорость 110.
Он на полмили впереди меня.
# Мэйбеллин,
Почему ты не можешь быть верной?
# Мэйбеллин,
Почему ты не можешь быть верной?
# Ты опять вытворяешь
# то, что вытворяла раньше.
Этого не надо!
Я только думал, что это поможет
вам расслабиться за рулём.
Это гонки, парень.
У меня нет времени.
Эй! Эй, милая!
Давай!
Ну же, нам пора ехать.
Подожди!
Сукин сын. Ты мог меня
так запросто бросить, а?
- Слушай, чтоб твоей задницы здесь не было.
- Идёт дождь. Ты не можешь меня выгнать.
Пошёл вон. Сказано тебе было
не трогать меня своими лапами.
Да ладно тебе.
Откуда мне было знать?
Мы же можем оставаться друзьями,
ведь правда?
Вон отсюда.
Я не сдвинусь с места!
В первом же населённом пункте
ты отсюда уйдёшь.
Мне некогда отвлекаться.
Мне надо сменить жиклёры
в карбюраторе.
Возьми для меня чизбургер со всеми
приправами и кока-колу.
Подойдите сюда.
Приветствую. Чем могу помочь?
Да, господин офицер.
Этот человек опасен.
Пару миль назад он обошёл нас справа.
- Могу поклясться, он ехал около 90.
- Подойдите сюда на минуту.
Приветствую.
Он обогнал вас по кювету?
Именно. Он совершенно не держал полосу.
Испугал мою жену до полусмерти.
Он, должно быть, что-то принял.
Скажите, я нужен вам как свидетель
или ещё для чего-то?
Нет, сэр. Думаю, мы справимся.
Я действительно его обогнал,
но моя жена...
Привет, парень!
Слушай, ты, урод! Я не нуждаюсь в твоей
помощи. Тебе ясно?
Я участвую в этих гонках,
и не нуждаюсь в опеке.
Не надо меня подставлять. Я для этого
достаточно битый. Тебе понятно?
Мы только хотели дать тебе знать,
что мы здесь поблизости.
Мы же в деле вместе, правда?
Слушай, жопоголовый! Эти копы
сидели у меня на хвосте.
Ты всё испортил.
Меня до границы штата
провожал полицейский эскорт,
потому что у меня жена
прямо сейчас рожает близнецов.
Это прекрасно!
Не пытайтесь меня надуть.
Ладно, почему бы нам не заключить
перемирие на несколько минут?
Ты, может, хочешь крутое яйцо
или ещё что-то?
Вот.
У меня ещё много чего есть -
смотря куда вам надо:
вверх, вниз или в стороны.
- За ваше поражение.
- Взаимно.
Хочешь ещё яйцо?
Нет.
Ну вот, мы на дороге.
Да, на дороге.
Я не сомневаюсь, что я у вас выиграю.
Надеюсь, ты это знаешь.
Да, это я понял.
Однако я много путешествую.
Я забираюсь в самый конец страны,
отскакиваю от него, как резиновый мячик,
и тут же направляюсь в обратную сторону.
Я разведывал места для съёмок фильма
о скоростных машинах.
Но настоящие гонки -
это гораздо интереснее.
Я могу одновременно выбирать места
для съёмок, пока я участвую в гонках.
А ты всё время этим занимаешься?
Да,
Двухполоска Двухполоска


------------------------------
Читайте также:
- текст Дом храбрых
- текст Не шутите с Зоханом
- текст Прекрасная вещь
- текст Волна преступности
- текст Могучие детишки

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU