Слушай. Клянусь богом,
чёрт возьми, клянусь жизнью,
...что она вышла именно
с этой сумкой, и я взял её.
- А что потом?
- Я уже рассказал. Мы пошли на стоянку.
- Ты там её пристрелил?
- Да.
Луис, а может она сейчас сидит
где-нибудь с моими деньгами и ждет тебя?
Как ты можешь мне задавать такие вопросы?
- Она всегда пыталась, подставит меня...
- Да как ты можешь, пошёл ты.
Чёрт!
Поверни на право за угол.
Как ты мог подумать такое?
Ладно, где пушка, из которой ты стрелял.
Здесь.
Если я стрелял 2 раза.
Здесь не хватает двух пуль.
Это Джеки Браун.
Если так, почему она не взяла всё?
Это я спрошу у неё,
перед тем как вышибить ей мозги.
Может деньги у федералов?
Если в сумке не было
ничего кроме полотенец,
...тогда у неё не было возможности переложить
деньги из этой сумки и легавые это просекли.
Но она напихала туда книги,
чтобы надуть нас.
Я не проверял, мне казалось,
что всё нормально.
Вот именно, и она кладёт в сумку 40 штук,
чтобы утереть мне рожу, понимаешь, о чём я?
Она хочет, что бы я знал, что она украла их.
Ну, я не знаю, не знаю.
По крайней мере, я знаю
что это либо она, либо федералы.
Слушай,
...а что если она отдала деньги кому-то ещё?
Перед тем как Мэллани вошла в кабинку.
Может такое быть?
- Старик знаешь, что?
- Что?
Знаешь,
- Кого я встретил в том магазине?
- Нет, кого?
Я тогда не подумал об этом, вернее нет.
Я, конечно, подумал, что он там делает?
Но не придал этому значение,
что это ни как не связанно с нами.
Может он, приходил туда с женой
или подружкой, многие ведь туда приходят...
- Луис, кого ты там встретил?
- Макса Черри.
Макса!
Ты видел Макса Черри в магазине?
Смотри на меня я с тобой разговариваю.
Ты видишь этого засранца в магазине,
и тебе ничего на ум не приходит?
- Нет, а что? Они знакомы?
- Ещё бы! Он внёс за неё залог.
- Откуда мне было знать?
- Ты же знаешь, что он поручитель под залог.
Они все лживые продажные ублюдки.
- Я не знал, что они знакомы.
- Нет, хочу слышать твои оправдания Луис.
Что значит оправдания, я не оправдываюсь,
я называю тебе причину.
Может ты, мне назовешь причину,
по которой ты потерял мои деньги?
Старик назовёшь мне причину?
Тогда я лучше назову. Причина в том,
что ты больше ни хрена не стоишь.
Перестань оскорблять меня.
Да что с тобой случилось.
Ты был отличным парнем.
Ты не сказала мне, что пойдёшь в магазин.
- Я думала что сказала.
- Нет, не сказала!
Знаешь,
...если бы над моей задницей
нависло бы вот такое дерьмо,
...мне бы не пришло в голову идти
за покупками в такой момент.
Я была там раньше,
мне приглянулся этот костюм.
- И я зашла померить его вот и всё.
- Как это зашла!
Подожди. Минутку.
Помолчи, дай мне закончить.
Я пришла на место раньше времени.
Я хотела посмотреть, как он на мне сидит.
Если бы он мне подошёл, его бы завернули,
и я вышла бы в своей униформе,
...потому что Шеронда думала,
что я буду в форме. И я бы отдала ей деньги.
Но ты так не сделала.
Потому что не смогла!
Клянусь Рэй, Мэллани
ворвалась и схватила пакет,
...а потом кто-то убил её.
- А что с сумкой?
- Она не давала мне сумку.
Меллани вообще не было в планах.
Я думаю Орделл, ей приказал. Поэтому она
ворвалась в кабинку и схватила сумку.
Но я не могла побежать за ней,
потому что я была в нижнем белье...
- Но ты рассчиталась за костюм?
- Что мне оставалось делать?
И что ты делала дальше?
Побежала искать тебя.
Побежала туда,
где в последний раз тебя видела.
Но тебя не было, а что мне оставалось делать?
Ты же мне не давал ни каких инструкций.
С Мэллани был кто-то ещё?
Нет, в примерочной больше никого не было.
Ладно.
Ты понятия не имеешь, что стало с 50 тысячами,
тебя облапошили, да? Ты не знаешь где они?
- Понятие не имею.
- Ни малейшего?
Нет! Я действительно не знаю,
куда девались эти чёртовы деньги!
- И ни каких предположений?
- Нет!
- Пройдёшь тест на детекторе лжи.
- Да, если тебе станет легче.
Я сделаю это.
Я действительно надеюсь,
что ты не натворила никаких глупостей