Джеки.
Надо поговорить с тобой.
Чёрт.
Луис Гара мёртв.
Его тело нашли в машине на 9-ой улице.
И мы упустили Орделла.
Я думала, вы следите за ним.
Да, и упустили его.
Мы пришли в стрип-бар около половины
четвёртого и не выходили оттуда.
Бар находится на девятой улице на расстоянии
меньше мили от места, где нашли труп Луиса.
Похоже, дружок Луиса стрелял в него 2 раза.
И что теперь будет?
Мы возьмём Орделла...
...и повесим на него 3 убийства.
Ты будешь проходить как свидетель.
- А что будет со мной?
- Что будет с тобой?
Ты думаешь, я взяла эти деньги?
У меня нет доказательств против тебя.
Ты расплатилась за этот модный костюмчик
не мечеными купюрами, рад за тебя.
Ты помогла нам.
Ты выдала нам Мэллани,
...рассказала про Луиса.
Мэллани нашли с пачкой меченых купюр.
Они были в кармане шорт.
Это подтверждает правдивость твоей истории.
Если у Орделла будут меченые
купюры, я буду, счастлив.
Но если ты что-то скрыла от меня,
...ты сама будешь выяснять
отношения с Орделлом.
Могу сказать только одно,
...молись, чтобы мы поймали его,
прежде чем он выйдет на тебя.
Нет, нет, старик я уже сказал,
я не могу вылететь завтра.
Я вообще никуда не смогу поехать,
пока не достану, эти чертовы деньги.
Если бы не я у тебя не было бы этой яхты.
Вот именно, я вижу,
какие у меня друзья, мать твою.
Алло?
Алло?
Поверить не могу.
Сранный ниггер.
Как только поможешь какому-нибудь ублюдку,
он в ответ насрёт на тебя, ублюдок.
Дьявол...
Чёрт.
Девочка, как ты можешь так жить. Не понимаю.
- Как?
- Так!
В таком дерьме?
- Поручительство.
- Где Макс?
- Его сейчас нет.
- А где он. В городе?
- Где-то бродит.
- Дай его домашний телефон.
Я дам номер его пейджера.
Ладно, давай пейджер.
Да?
Ты искал меня?
Ты знаешь, с кем говоришь?
Это мистер Роби, не так ли?
У меня ваши 10 тысяч, вы, поэтому звоните?
Залог, который вы внесли за Бомона
Ливенгстона и перенесли на мисс Браун, да?
Она выбралась?
Сегодня утром они закрыли её дело.
Скажите где вы и я подъеду к вам.
Вы меня слышите?
Слушай меня.
Я знаю, что ты ей помог.
Я знаю, что ты знаешь, что мне нужно.
Джеки может наврать мне с 3 короба,
...а после этого она отдаст мои деньги.
Если она не хочет сориться
со мной, она сделает это.
Если она не захочет,
...напомни ей о старом, добром Бомоне.
А если она пойдёт в полицию,
...скажи ей, что я назову её имя на допросе.
Я потяну ее за собой.
Это я обещаю. Ты понял меня?
Передай это.
Я перезвоню тебе позже.
Ты прав.
Это был Орделл.
Ты можешь узнать для меня,
где он остановился.
А копы могут найти его?
У них кишка тонка.
Понятное дело.
Можешь не объяснять, зачем он тебе нужен.
Я знаю зачем.
- Этого достаточно?
- Вполне.
Ломишься в дверь как психованный легавый.
Хочешь, что бы я пристрелил тебя?
Я думал ты спишь.
Смотри, а то сам отправишься спать навечно.
Я один.
Заходи.
Не двигайся ублюдок, что ты делаешь?
Тебе нужны твои деньги?
Твой залог?
Это всё?
Тебе нужно расписаться вот здесь.
Перестань урод, ты же знаешь о чём я говорю.
Ты говорил с ней.
Она хочет отдать тебе твои деньги.
Если она не отдаст,
то легавые скоро будут у тебя.
Как ты меня нашёл?
- Уинстон нашёл.
- Как?
Это его работа находить людей,
когда они не хотят что бы их нашли.
Рад за этого Нигера.
Она хочет отдать мне мои деньги?
Да.
Она хочет сама отдать их тебе...
...и получить свои 10 процентов. И хочет
объяснить, почему всё так получилось.
Вот и всё.
Я хочу послушать этот бред.
Повернись, руки за голову.
Почему бы тебе не рассказать мне об этом?
Джеки не доверяла Мэллани.
Та её уже подбивала один раз
поделить на двоих поллимона.
Она пошла на риск, для того,
чтобы деньги попали к тебе.
И ты ей помог, да?
Я только вынес их из магазина.
И вы оба рисковали,
чтобы защитить мои интересы?
Что-то вроде того.
Может я и тупой,
...но не дебил.
Сядь на диван.
О ней не волнуйся,
она даже не знает что ты здесь.
Садись.
- Здесь воняет.
- Ничего привыкнешь.
Где мои деньги?
В моём офисе.