тратить десять штук
на твою задницу?
- Я знаю, что ты спас меня...
- Думаешь, я хотел тратить...
- Конечно, нет старик.
- Да или нет?
Это был единственный способ помочь
тебе, да? И я это сделал.
Слушай приятель, всё, что я прошу,
это залезть в этот багажник,
...взять эту сраную пушку...
Ты застал меня врасплох.
...и направить её на косоглазых, когда
я открою багажник.
И когда мы закончим с этим, мы поужинаем
в Роу-Коул-Чикен за мой счёт.
Подумай о фирменном блюде...
...с подливкой и луком, бобами
и зеленью. Ну?
Слушай?
Сколько мне нужно будет пролежать
в этом сральнике?
Ты же сказал десять минут!
Как же ты любишь ссать мне в уши.
Что-то с тобой не так?
Окажи услугу нигеру и прочее дерьмо!
Хитрожопый засранец!
Прости милый.
"Комптон Сити"
Алло!
Привет милый.
Ну, просто делаю, то, что у меня
получается, ну сам знаешь.
Нет, подожди.
Луис милый это Орделл. Пойду, пописаю.
- Алло.
- Луис, дружище, как дела?
Нормально, мы здесь с Симон развлекаемся.
Она тебе показывает своё шоу? Да?
- Я слышу музыку. Она не дурна...
- Да ничего.
Она тебе не исполняла Мэри Вэлс?
Нет, я не знаю всех этих имен,
она уже спела кучу всего.
Да? Угадай где я?
Не знаю.
Сижу в уютном оулс-мобиле припаркованном
прямо за домом Симоны.
Так ты на улице?
- Да.
- Так заходи.
Нет, старик, я уже видел это шоу.
У меня есть шоу только для твоих глаз.
Выйди на улицу.
- Кто это?
- Это Бомон.
- Кто такой Бомон?
- Парень, которого я уволил.
Что он сделал?
Поставил себя под угрозу оказаться
за решёткой. Вот, что он сделал.
Если ты знаешь Бомона, то знаешь,
что он не выдержит десяти лет.
А если ты знаешь, это,
то понимаешь, что Бомон,
...сделает всё для того, чтобы выйти.
Например, сдать федералам меня
со всеми потрохами.
Поэтому мой друг, ситуация такова,
либо я, либо он.
А для тебя Луис, лучше, что бы это был я.
Луис.
Если ты хочешь иметь со мной дело,
то должен быть готов ко всему.
У меня есть полмиллиона баксов
в сейфе банка Сан-Лукаса.
Когда я, проверну эту сделку,
у меня будет целый миллион.
Ты же не думаешь, что бы я позволил этому
тупорылому нигеру завалить всё?
Я скорее замочу этого нигера и ещё
десятерых, если это понадобится.
Ты понимаешь меня?
Да.
- Так мы на одной стороне?
- Да, конечно.
Мой друг.
"Парковка. Международный аэропорт
Лос-Анджелеса"
Мисс Браун?
Здравствуйте, я детектив Марк Таргус.
Что у вас в сумке?
Обычные вещи.
Я стюардесса на авиалиниях Накобо.
Мне помочь?
Кто это?
Это агент Рэй. Из отдела по борьбе
с наркотиками и оружием.
- Могу я посмотреть ваше удостоверение?
- Конечно.
Не возражаете, мы заглянем в вашу сумку?
Возражаю? У меня есть выбор?
- Да, вы имеете право сказать нет.
- Нет.
А у меня есть право задержать вас
прямо сейчас по подозрению...
По подозрению в чём?
Я могу сказать?
Он просто хочет заглянуть
в вашу сумку и всё.
Я послежу за ним, он не украдёт
у вас ничего.
Валяйте.
Большое спасибо.
Чёрт, колени. Как долетели?
Хреново летать. Я как-то летал
с Сьюзан, моей женой, была такая тряска.
Я могу заглянуть в конверт?
Да!
Чёрт!
Я бы сказал, что здесь, около
50 тысяч долларов.
- Что скажешь Рэй?
- Да, 50 тысяч.
- Это ваши деньги?
- А что если я скажу, нет?
Вы должны знать, если вы провозите
больше 10 тысяч,
...вы должны задекларировать сумму.
Забыли?
Вам грозит 250 тысяч штрафа,
плюс два года в тюрьме.
Будете говорить с нами или предпочитаете
разговор с таможенниками?
Я больше ничего не скажу.
Джеки. Не возражаете, если я буду
называть вас Джеки?
Эти ребята из таможни просто кучка
вонючих придурков.
Извините, но это так.
Не знаю, наверное, это работа...
...делает их такими несговорчивыми.
Вы можете пойти сейчас и поговорить
с этими ребятами, с этими не опрятными...
...подозрительными типами.
Или вы можете поговорить с парочкой
добродушных парней, таких как Марк и я.
Вам решать.
Так, заглянем в личное дело Жаклин Браун.
Как я понимаю, у вас не впервые
возникли проблемы с законом.
В 85-том вы