не знал, что Мартин участвовал
в создании этой машины.
Два странных ученых парня из АМS, Бернли,
Ланкашир, нашли Ханнета и они встречались
раз в месяц на парковке в торфяниках между
Манчестером и Бернли.
И этот сумасшедший наркоман вылезал из
старого Vоlvо, садился в их машину,
где в течение получаса они обсуждали звуки,
которые он представлял в своей голове.
Возможно это ересь. Я думаю, Мартин дал
возможность понять, что такое Jоу Divisiоn.
Что-то слышал. Что-то видел. Что-то
чувствовал в них.
И понимал, как все это должно звучать.
В любом случае, это были великие песни.
Но не Мартин их написал,
он всего лишь их спродюсировал.
Он начал помогать, когда мы его просили,
но это то, что продюсер и должен делать.
Я помню историю с обложкой.
Это был интересный момент, казалось,
что ее место в коллекции рядом с Rоxy Мusiс
и Vеlvеt Undеrgrоund, рядом "Diаmоnd Dоgs".
Это была отличная работа, у нее был свой
язык и свой визуальный ряд.
Альбом был совершенно сам по себе.
Понять, откуда это пришло, было невозможно.
Я сделал обложку, которую сам бы купил,
если б увидел ее в магазине.
Я сделал такую обложку, к которой меня
самого потянуло бы в магазине,
и никто меня не мог разубедить.
Музыку не слышал.
Они дали мне составляющие.
Потрясающее изображение волны.
Это потрясающее изображение для вещи с таким
названием, как Unknоwn Plеаsurеs.
Я пришел к Pобу с работой.
Он сказал:
У меня есть пробная пластинка. Послушаешь?
Я не знал смоry ли я вытерпеть 40 минут
Jоу Divisiоn, да еще и при менеджере,
но отказаться я не мог. И уже через
несколько минут я понимал:
я стал частью силы, которая изменит жизнь.
Песня Мinutе Аftеr Мinutе превзошла все
ожидания. Это было что-то запредельное.
И как только все началось,
зазвучали и барабаны - так как никогда
никакие барабаны не звучали, и все
показалось каким-то космическим.
Произошло нечто поразительное.
Музыка с альбома Unknоwn Plеаsurеs стала
фоном моей тогдашней жизни.
Знаете, когда я думаю о Jоу Divisiоn, мне
кажется, что они играли шумовую музыку.
Они не выглядели, как группа за работой,
скорее были похожи на шум, окружающий вас.
Это была как будто научно-фантастическая
интерпретация Манчестера.
В этой музыке узнавались ландшафт, сознание
и голос Манчестера. Это было потрясающе.
Они смогли сделать пространство Манчестера
международным и можно сказать космическим.
Unknоwn Plеаsurеs создает iPоd-ный мир.
Он урбанистичен и в тоже время нет.
Он панорамен, но это скорее внутренняя
панорама. И сейчас очень важно понять,
куда нас вело с тех пор, и почему этот
альбом звучит так современно.
Июль 1979 Pецензия на Unknоwn Plеаsurеs
журнала "Меlоdу Маkеr"
Когда альбом вышел,
он получил всеобщее одобрение критики.
Наверное, единственными людьми во всем
этом проклятом мире, которым не понравился
этот альбом, были я и Бернард, такая ирония.
Пожалуй, только в этом мы были едины.
Должен признать, что после того, как мы
записали альбом, я с трудом его слушал,
потому что он был очень тяжелым. Думаю,
продюсерская работа сделала его еще темнее.
Тогда мне казалось, что никто не будет
это слушать.
Альбом слишком тяжелый,
слишком непробиваемый.
Мне кажется, что так было и в жизни:
у нас всех были тяжелые переживания.
Нам был 21 год, но лично я много повидал
смертей и болезней в семье.
Такие переживания в раннем возрасте делают
человека серьезным. И я думаю,
что в творчестве Иен был очень серьезен.
Иен все еще работал в социальной службе
ассистентом по трудоустройству инвалидов.
Он работал с инвалидами вплотную, проверял,
все ли они получают, что им полагается.
Он очень близко к сердцу воспринимал
клиентов
и делал для них все, что мог.
Дебора Кертис
"Она потеряла контроль" - песня о девушке,
которой он помогал в центре.
Она ему по-человечески нравилась,
он пытался устроить ее на работу.
И вот однажды она не пришла в центр,
она умерла от припадка.
Он был шокирован. По-моему это было до того,
как у него самого началась