Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Фаринелли

Фаринелли

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

то,
мучительно напоминающее
твоего брата.
Должно быть, поэтому я не могу
возненавидеть тебя по-настоящему.
Ты знаешь, сколько я выстрадал,
пока писал эту оперу?
Ты рассказываешь мне
о страданиях, Риккардо? Ты?
Неужели ты не понимаешь,
я прощу твоего прощения!
Разве я недостаточно
искупил свою вину?
Нет.
Ты никогда ее не искупишь!
Земля - это просто могила?
Верните назад солнце,
Фаринелли.
Риккардо!
Риккардо!
Мой любимый брат.
Я не питаю надежды,
что отыщу в дальних землях,
посреди грохота войн,
чувства столь же глубокие,
как те, что вызывала
во мне музыка.
Сейчас, Карло,
покидая тебя с тяжелым сердцем,
я возвращаю тебе то,
что когда-то отнял.
Твою долю человечества.
Я сжег нашу оперу.
Эта музыка, как и все прошлое,
неуместна сегодня.
Но то, что я оставляю сейчас тебе,
Карло...
разве это не является тоже...
нашим совместным творением?
Subtitles by Nata
Фаринелли


------------------------------
Читайте также:
- текст Сколько ты стоишь?
- текст Добро пожаловать, или соседям вход воспрещен
- текст Заклинатель лошадей
- текст Синдром Стендаля
- текст Во власти женщины

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU