Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Форрест Гамп

Форрест Гамп

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

США окончилась.
Я отправился домой.
Я дома, мама.
Я знаю, знаю.
Луиза, он приехал.
Теперь, когда я оказался дома, у меня не было никаких идей.
Но мама знала столько разных людей.
Мы знали много разных людей.
Все хотят с тобой встретиться, все на тему пинг-понга.
Один из них даже оставил чек на $25000,
если ты будещь гвоорить, что ты играл их ракеткой.
Но я играл только своей ракеткой.
Здравствуйте, мисс Луиза.
Привет, Форест.
Я знаю, но $25000, Форест.
Я думаю, может быть стоит это сделать,
может что и получиться.
Мама, естественно, была права.
Смешно, как все получилось,
Я дома долго не задержался
потому что я должен был выполнить для Баббу свое обещание.
А я всегда пытаюсь выполнить свои обещания.
Итак я отправился в Бае Ла Батре
встретиться с семьей Баббы.
Ты сумасшедший или просто дурак?
Дурак тот, кто себя ведет как дурак, Миссис Блю.
Наверное.
И, конечно,
я отдал почести и самому Баббе.
Привет Бабба.
Это я, Форест.
Я помню все, что ты мне говорил
и я все подсчитал.
У меня есть $24,562.47
Столько осталось после того, как я
купил себе новый костюм,
подстригся,
сводил мамау в шикарный ресторан,
купил билет на автобус и купил три банки Доктор Пеппер.
Скажи мне что-нибудь.
Ты дурак что ли?
Дурак тот, кто ведет себя как дурак, сэр.
Ну, что тебе еще сказать,
Когда я был в Китае в американской сборной
я любил играть в пинг-понг
моей ракеткой Флекс-О-Лит.
Все, конечно занют , что это не так,
но мама сказала, что это маленькая безобидная ложь.
и что это никому не принесет вреда.
В общем, я вложил все в
газ, канаты, новые сети
и лодку, с иголочки.
Бабба рассказал мне все, что он знал о креветках.
Но знаете, что я сам узнал?
Ловля креветок - дело непростое.
Я поймал только пятерых.
Еще парочку, и ты сможешь
себе сделать креветочный коктейль.
Эй, ты когда нибудь думал как назвать лодку?
Лодка без имени несет неудачу.
Я до этого никогда не называл лодки,
но было только одно имя, которое шло мне в голову:
самое красивое имя в мире.
я не слышал о Дженни
долгое время,
но я много о ней думал.
И я надеялся, что чтобы она не делала, она была счастлива.
Я думал о Дженни все время.
Эй!
Лейтенант Дэн, что вы здесь делаете?
Решил размять ноги на воде.
Но у вас же нету ног, лейтенант Дэн.
Да, я знаю.
Ты же прислал мне письмо, идиот.
Ну,ну. Капитан Форест Гамп.
Я должен был увидеть это своими глазами.
и....
я говорил тебе , что если ты когда-нибудь станешь
капитаном креветочного судна,
то я буду твоим первым помощником.
Ну и вот я здесь.
Я человек своего слова.
Хорошо.
Только не хочу, чтобы ты думал,
что я собираюсь называть тебя сэр.
Понятно, сэр.
Это моя лодка.
У меня какое то предчувствие,
что если мы пойдем на восток,
мы найдем креветок, так что рули левее.
Налево!
Куда?
Туда!
Они там!
Хватайся за руль и туда.
Хорошо.
Гамп,что ты делаешь?
Налево!
Влево!
Там мы найдем креветок, мой мальчик.
Ха ха!
Там мы найдем их.
Снова нет креветок, лейтенант Дэн.
Ладно, тогда я ошибся.
Ну, куда мы теперь отправимся искать креветок?
Может просто надо помолиться?
Я стал ходить в церковь каждое воскресенье.
Иногда, со мной ходил лейтенант Дэн.
Но все равно молится он предоставлял мне.
Нет креветок.
Черт, ну и где же твой Бог?
Забавно, что лейтенант Дэн это сказал,
потому что прямо в тот момент Бог показал, что он есть.
Ты никогда не потопишь эту лодку.
Мне было страшно.
но лейтенант Дэн безумствовал.
Давай!
Можешь вызвать шторм?
Давай, сукин сын!
Настало время разборки!
Ты и я!
Я здесь!
Спустись и сделай меня!
Ты никогда не потопишь...
эту...
лодку!
Ураган Кармен, прошедший вчера,
уничтожил почти все, что стояло на его пути.
Во многих городах и на побережьях
в Бае Ла Батре
вся креветочная индустрия
стала жертвой урагана Кармен
и все превратилось в труху.
Один из репортеров узнал,
что только  одна лодка
фактически выжила в шторм.
Луиза, Луиза. Это Форест!
После этого ловить креветок стало легко.
Всем людям нужны были креветки
Форрест Гамп Форрест Гамп


------------------------------
Читайте также:
- текст Дружба
- текст Ультраман
- текст Адвокат Дьявола
- текст Обнажённый город
- текст Жестяной кубок

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU