ABBA. В Лондоне нет места, которое вызывало бы больше мыслей и чувств. Оно наше любимое... виноват, МОЕ любимое. и я встал на одно колено и выпалил вопрос. А я сказала нет. Расскажите мне о начале ваших отношений, как вы встретились, полюбили. О нет! И вы туда же?! Это что, типично французские штучки? О, боже! Ладно, начало. Ну, я не принял ее за проститутку. Уже неплохо. Тьери Гриманди. Я сейчас пишу о нем. Возможно, вы знаете его... Вы хотите что-то сказать, Шерил? Он чертов трус. Вы могли бы обращаться напрямую к Джеду? Да, ты могла бы? Ты чертов трус! Что такого трусливого в том, чтобы попросить твою девушку выйти за тебя? Это требует много смелости. Я потратил месяцы, размышляя, пытаясь набраться мужества, - чтобы забыть о своих родителях. - Мужества? Предложение мне требует мужества?! - Я сюда не вернусь! - Еще как вернешься! Я попросил тебя выйти за меня. Кого волнует, как мы встретились? В наших отношениях нет ничего, что нельзя исправить, если ты решишь, почему ты сказала нет. Он творит чудеса! Фильм - как жизнь, как любовь, как брак. Ты всегда можешь видеть конец в первых 15ти минутах. Успокойся. Вы просто опять поссорились. Смотри, кто это. - Эй, Джед! - Как ты? - Отлично, спасибо! - Хорошо. Боже, сколько лет, сколько зим! Ох, извини. - У, великолепный аромат! - Спасибо! Это Шанель № 41. - Я имел в виду... - Это Найджел Слейтер /*кулинар-писатель/. Для повара он делает неплохой парфюм А то! Только тратится на Маркуса совершенно зря. - Луддит! - Что - еда или парфюм? - И то и другое. - Я не луддит. Я человек. Я человек, которому нравится пища простая и питательная. Какая ирония. Я также отношусь к своим мужчинам. Нельзя же просто бросить все в кучу. Не смешите меня. Вы всегда так ужинаете? Еда изумительна, Софи. Ты заставляешь меня краснеть. Это точно! Да ладно вам! Это всего лишь еда! Она вся превратится известно во что. Какой ты противный! Нет, серьезно. Я имею в виду, нет, нет, ты хорошо готовишь, но еда вышла из-под контроля. Я имею в виду, вы знаете, что сейчас дети могут назвать больше имен знаменитых поваров, чем членов правительства? - Я тоже. - Не валяй дурака. - Я серьезно. - Он серьезно. А я рада, что кулинары более влиятельны, чем политики. - Они выше по эволюционной шкале. - Я согласна. Будем здоровы. - Будем! - Я соглашусь с этим. Хорошо. А где на этой шкале писатели, пишущие очерки? Уж повыше менеджеров по рекламе. Да по сравнению с тобой мы исследователи космоса, приятель. Думаю, ты будешь где-то между юристами и моллюсками. Имей в виду, парень, подождать имеет смысл. Большие пальцы - это просто чудо. Вы все можете смеяться, но мы имеем больше влияния, чем любой из вас. - А как насчет редакторов журналов? - Да ладно, вы хуже нас всех. Но послушайте, мы исследуем социальные условия. О да! Магия моды! И журналистки-психотерапевты! Кроме того, мы даем вам работу. Если бы не мы, вы бы были просто неудавшимися писателями. Маркус, как вы познакомились? Это ты для очередного очерка? - Ну да, типа. - Джед. Нет, это интересно, сама история. Тебе же это хотелось узнать, не так ли? - Итак? - Давай ты. - Софи спасла мне жизнь. - Что? Не хочу вдаваться в детали, но ряд обстоятельств сложились так, что... В общем, было мрачно. Полагаю, что-то вроде неожиданного экзистенциального кризиса, потому что я решил покончить с собой. Это казалось простым. Это было что-то типа эйфории. Я был потерян. Уже был готов прыгнуть с моста когда услышал этот голос, пронзительно кричащий. Эй, вы! Стойте! Пожалуйста, не прыгайте! Пожалуйста! Остановитесь! Уходите! Оставьте меня! - Стойте, где стоите. - Я не собираюсь... Не подходите! Почему бы вам просто не пройти? Уходите! Я Софи. - Как вас зовут? - Меня зовут Маркус. Хорошо. Пожалуйста, Маркус. Что? Не прыгайте. Почему нет? Вам-то что? Для меня это важно. И это была она, эта девушка, эта женщина.< ------------------------------ Читайте также: - текст К сокровищам авиакатастрофы - текст Подранки - текст Этот остров Земля - текст Жестокие Игры - текст Суспирия |