Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Фред Клаус

Фред Клаус

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

проблемы нет.
Я закончу свою работу и исчезну
из ваших жизней навсегда.
Чудная ночь.
Исчезни, парень.
Быть братом Санта Клауса -
тяжкий жребий.
Мой брат - врач. Сравнения с ним
всегда не в мою пользу.
Иногда у меня возникает ощущение,
что я просто не существую.
А как твоя семья обращается с тобой?
Чего тебе надо, парень?
Прости?
Слушай, не знаю, чего ты добиваешься,
но со мной это не пройдет.
А чего именно я добиваюсь?
Я не знаю, что у тебя на уме.
Но ты какой-то скользкий.
Как ты появился здесь...
...мой брат стал каким-то
нервным и дерганым.
Прекрасно.
Что прекрасно?
Что тебя беспокоит
благополучие твоего брата.
Впрочем, конечно, беспокоит.
Уверен, как и его - твое.
- Клайд--
- Ты видел когда-то дерево...
...растущее в тени другого дерева?
Оно чахлое, кривое, потому что
все время тянется, гнется...
...отчаянно пытаясь
пробиться к солнцу.
Если бы кто-то срубил
это большое дерево...
...маленькое деревце могло бы
вырасти сильным.
Но нет, в жизни чудес не бывает, так?
Всем нравится большое дерево,
так? Все им гордятся.
И ни вот что не ставят чахлое деревце.
Деревце, которое растет криво.
И знаешь, что? Пока кто-то не придет
и не срубит это большое дерево...
...маленькое деревце так
и не пробьется к свету. Никогда.
Прости. Не знаю, что на меня нашло.
Рождество.
Доброй ночи.
Что за черт?
Похоже, новый ребенок
становится самым плохим.
Слэм?
СЭМЮЭЛ ГИББОНС
Сэмюэл Гиббонс,
Чикаго, штат Иллинойс.
Что ты попросишь у Санты?
- Семью.
- Я тоже попрошу семью.
Санта не даст вам семей.
Санта Клаус - клоун.
Он помешан на славе.
Он надевает красный наряд...
...и разъезжает на оленьей упряжке.
Это потому что ему
ужасно хочется славы.
Этому парню хочется
быть в центре внимания.
Знаете, в мире больше статуэток
Санты, чем Будды. Это все обман.
Вы выпили "Кул-Эйд", дураки!
А знаешь, тебя никогда не усыновят,
потому что ты злой!
- Прекратите! Вам попадет!
- Пусти меня! Пусти меня!
- Прекратите! Прекратите!
- Отстань от меня!
Вам попадет!
Я вам покажу! Я - Слэм!
ОТДЕЛ ХОРОШИХ-ПЛОХИХ
ДОРОГОЙ САНТА, я хочу щенка
на Рождество. Спасибо, Слэм
ХОРОШИЙ
Санта, я перепроверила
цифры три раза.
Да.
Шарлин, не говори об этом никому.
- Особенно Клайду Норткату.
- Да, сэр.
Фред!
Что ты такое натворил?
Ты проштамповал
всех плохих, как хороших!
Ты сошел с ума?
- Мне эти дети не показались плохими!
- Час от часу не легче, Фред!
Ты никогда не задумываешься
о последствиях, да?
Мы никак не можем изготовить столько
подарков за оставшиеся три дня.
И мы не сможем доставить
все эти подарки!
Ты понимаешь? Все кончено.
Поздравляю, Фред!
Ты лишил Рождества
всю планету! Всех!
В Литве, и в Африке, везде!
Все коту под хвост!
Решил свалить на меня? Я во всем
виноват. Как удобно для тебя.
Аннетт была права насчет тебя.
И мама была права насчет тебя!
Знаешь, что, перестань!
Может, тебе для разнообразия
посмотреть на себя?
Смотри, как тебя разнесло
от имбирных пряников! Толстяк!
Болтливый, лживый бездельник!
Ты же знаешь, я многие годы веду
борьбу с весом, Фред! Это не смешно!
А знаешь? Хватит ныть, слонопотам!
Мне надоело! Это хилое деревце
скоро пробьется к свету, Ник!
И это маленькое деревце
свалит большое дерево!
Я не стану терпеть твоих оскорблений!
Ник, я не промахнусь...
...даже если постараюсь,
потому что ты толстый!
Слабый бросок, девчачий,
бросок девчонки в кожаной куртке.
Ну давай, Ник.
Давай, толстяк!
Как ты добрался до работы?
Катился, как шарик?
А ты как добрался?
Украл санки у какого-то малыша?
Давай!
Спи, милый принц.
Оставь снегоход,
это тебе не снежки! Ник!
Ты хотел сбить меня? Хотел сбить, да?
Я никогда раньше не понимал.
Ты ненавидишь меня.
Это не так, Ник.
Просто жалею, что ты
вообще появился на свет.
Да.
Клайд Норткат - не из департамента
по персоналу, Фред.
Он - эксперт по организации труда.
Обнаружит еще один недочет
и закроет нас.
Навсегда.
Надеюсь, ты доволен собой, Фред.
Аннетт, я хочу получить деньги.
Фред Клаус Фред Клаус


------------------------------
Читайте также:
- текст Королева славян
- текст Однажды в Америке
- текст Муравьи в Штанах / Harte Jungs
- текст Дикий мир будущего
- текст Признания опасного человека

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU