Небольшой знак уважения
Проходи
Спасибо
Это моя мама
Очень приятно
Это Туба
Туба
Здравствуйте
Пожалуйста, присаживайтесь
Спасибо
Пожалуйста
Курите?
Нет, спасибо!
Вы тогда поболтайте,
а я закончу с ужином
Ты чего так на мою маму
странно смотришь?
Просто пытаюсь представить...
Как ты будешь выглядеть в ее возрасте
Мой папа пришел!
Ты так поздно!
И не говори! Какой-то придурок
пускал газы в лифте!
Поэтому я прошелся по лестнице
Если я еще раз увижу
этого кретина...
Папа, у нас гости - это Туба
Туба, это мой папа
Дядя
Папа, я пойду помогу маме,
а вы тут пока поболтайте
Хорошо
Так это вы...
Дядя, вы лучше сначала...
Присядьте...
Только попробуй сделать это еще раз!
Ты у меня получишь?
Я? Получу?
Вы тут ни при чем!
Правда?
Ужин готов!
Давайте садиться за стол
Пожалуйста, садитесь
Присаживайтесь
Садитесь, где вам удобно
Да, садись
С тобой все в порядке?
Извините
Вот, возьмите мой
Спасибо
А вот тебе стул
Опять?
Опять? Не надо!
Вы тут ни при чем!
Давайте кушать суп
Что случилось?
Вы тут ни при чем!
А что у нас еще на ужин?
Утка, стейк и десерт
Утку и стейк не надо,
давайте сразу переходить к десерту
И избавься от него!
Почему?
Ты что, не видишь, что он псих?
Ладно
Да что с тобой сегодня такое?
Я... Он...
Ладно, ешь свой суп....
Все, хватит супа.
Подаем десерт!
Эй! Ты!
Нет!
Хватит!
Ты что, не слышишь?
Пойдем отсюда...
То, что случилось, ты тут ни при чем!
Мне очень жаль, что все так вышло
Забудь
Хорошо, что ты понимаешь!
Давай прогуляемся!
Хорошо
Иди гуляй один
Я больше не могу тебя выносить!
Кресты - против злых духов!
Я хороший призрак, поэтому
крест здесь бесполезен!
Ты хороший призрак? Ты мне
всю жизнь испортил!
И ты называешь себя хорошим?
Ну, я же не брак твой расстроил!
Она просто девушка!
Вот именно! И мне повезло, что такая
девушка обратила на меня внимание!
А ты все испортил!
Почему я? В Гонконге полно полицейских!
Почему я?
Что я тебе сделал?
Туба, когда я умирал, ты держал меня за руку
И именно поэтому ты единственный,
с кем я могу общаться!
И поэтому мне пришлось выбрать тебя
Думаешь, у меня есть выбор?
Если ты сдержишь свое обещание...
Я тебе не просто одну...
А целую кучу девушек организую!
Мне не нужно много, мне одна
Джоанна нужна
Хорошо, скажи мне,
как я могу сдержать свое обещание?
Как мне найти этих бандитов?
Если бы я знал, я бы давно
уже тебе это сказал!
Но у нас все еще есть...
одна зацепка!
Деньги готовы?
Все готово
Бери деньги и садись в машину
Куда?
В центр. Уэллингтон стрит.
Там с тобой свяжутся
А что, если...
Что-то не так?
Да нет, надеюсь, все ОК
Тогда почему мы здесь торчим целыми днями?
Интуиция!
Надеюсь, это полезная интуиция...
Ладно, смотри в оба!
А вот и он
Чего ты ждешь, садись в машину!
Быстрее!
Следуй за ним!
Вылезай из машины!
Я присмотрю за ней
Иди!
Что-то происходит!
Похоже, он передает деньги
Они меняются чемоданчиками!
Что нам делать?
Следуй за ними!
Следуй за Камом!
Кам сейчас нам не нужен,
нужно следить за ними!
Чуть поближе!
Мы уже и так близко!
С дороги!
Ты что, ослеп? Красный свет!
Он прав! Красный свет! Что нам теперь делать?
А ну поезжай быстро!
Из машины!
Туба, держись крепче!
Машина вон там!
Эй, вы что?
Они уже на паром сели!
Я вызвал катер!
Давай через туннель пересечем гавань!
Нет, уже поздно!
Что же нам делать?
Держись!
Туба, держись!
Черт тебя дери, Чеунг!
Полиция! Все в порядке!
Всем оставаться в машинах!
Туба, давай сюда!
Туба, ты не можешь погибнуть!
Да, еще жив!
Я прикрою тебя, вперед!
Не двигаться!
Что происходит?
Вниз!
Ни с места!
Бросай оружие!
Ловите!
Уходим отсюда!
Куда они едут?
Обмен прошел гладко
Но некоторых поймали
Положи деньги в коробку из-под фруктов
Я пойду поговорю с боссом
Ну?
Все сделано
Увидимся сегодня вечером в обычном месте
Нас ведь только двое! Нет уж!
Идем!
Ну что ж, попытка не пытка!
Ну что ж, теперь это дело
жизни или смерти
Я не против, я уже давно этого ждал.
Давай больше не