Радиация?
Занимаемся.
Можно увеличить.
Вывожу на монитор.
- 250-кратное увеличение.
- Ещё.
- 800-кратное увеличение.
- Ещё.
2300-кратное увеличение.
Годзилла!
Стреляет лучём в неприятеля.
Но кто это?
Меганула.
Радиация подтверждена.
Годзилла.
Тревога!
Грифон, к взлёту готов.
Многоцелевой истребитель "Грифон"
Грифон, взлетаю.
Вот он!
- Зависание.
- Да.
Ужас! Что за вонь?
Подводный микрофон опущен.
Да, Цуджимори.
Есть сигнал!
Годзилла...
Совсем рядом.
Прямо под вами.
Подъём!
Командир!
Командир!
Не стреляй! Она - там!
Что она делает? Это опасно!
Отвлеки Годзиллу от неё.
Хорошо!
Вы - в порядке?
Я установила
"жучка" на Годзиллу.
Сбрасывай СПГ.
Есть.
Теперь ты никуда не спрячешься!
СПГ (Система Поиска Годзиллы)
"Приливная волна", профессор?
Отправляйте на остров Танегасиму.
Космический Центр Танегасима
Приливная Волна
(пушка чёрной дыры)
Гигантская стрекоза, обнаруженная
в Тихом океане - и правда Меганула.
Жила 280-360 миллионов лет назад,
В каменноугольном периоде.
На стадии личинки
именовалась Меганулон.
Она растёт в воде, затем
прорастают крылья и она
становится Меганулой.
Что такое?
Меганулы живут роями.
И они очень агрессивны.
Смотрите новости! Ужасно!
Мы над Шибуйей, в Токио.
Наводнение скрыло улицы.
Подземные воды
внезапно поднялись.
Причина неизвестна.
Силы самообороны пробуют
организовать спасательную операцию,
но улицы вокруг Шибуйи
забиты беженцами.
Движение замерло.
Повсюду - гигантские пробки.
Командир, проверьте Шибуйю.
Это поможет?
Мини-СПГ?
Так же снабжена
инфракрасной камерой.
- Спускайтесь ниже.
- Есть.
Что это?
Яйца!
Желоб Огасавара, Тихий океан
Любовное послание
от вашего дружка.
27 градусов 30 минут
северной широты,
143 градусов восточной долготы,
у острова Чичи.
Взгляните.
Вот!
Не потеряйте его!
Есть!
Департамент обороны, Осака
Годзилла идёт на север.
Сейчас он здесь.
Чтобы использовать наше оружие,
Приливную Волну, против Годзиллы,
Мы должны загнать его на землю,
чтобы выстрелить
в него из космоса.
На пути Годзиллы
есть маленький островок.
Киганджима.
3 километра в диаметре,
необитаем.
Когда Годзилла окажется там,
Приливная Волна сотрёт его.
Звучит здорово,
командир Джи-уничтожителей.
Но ваше НФ-оружие реально
сможет уничтожить Годзиллу?
Можем ли мы верить в него?
Что, если дело
окончится катастрофой?
Этого не случится.
Если мы сейчас не решимся, нам
всем придётся об этом пожалеть.
Пожалуйста, помогите нам.
Чего это?
Только без шуток.
Операционка в этом
отличается от остальных.
Она создана лично мной!
Она проверяет программы
в 10 раз быстрее.
Теперь, моя милая медсестрёнка,
проверь Приливную Волну.
Господин Сугиура!
Мы не проверяли систему
в космосе.
Приливная Волна
не готова к эксплуатации.
Необходимо сначала
откалибровать все агрегаты.
Вы не понимаете.
Я...
Я верю в вас, профессор.
Хорошо.
В любом случае,
мы попробуем быть лучшими.
Пошли, Кудо!
Профессор!
База Альфа, начинаем операцию,
как только увидим цель.
Цель захвачена. Запускаем ракеты
Фотонная пушка, огонь!
Годзилла приближается к острову.
Я проведу его в точку Б.
Подразделение 3. мы находимся
в квартале Доген.
Штаб-квартира,
мы приближаемся к этому.
Уничтожьте все яйца.
Есть.
Командир!
Огонь!
Годзилла скоро выйдет на сушу.
Приливная Волна,
начать подготовку.
Есть.
Переходим в режим боеготовности.
Приливная Волна, старт!
300 секунд до выстрела.
Годзилла выходит на берег!
Стрекозы!
Тревога!
Появились гигантские стрекозы.
Огромная стая Меганул!
Меганулы!
Мы готовы стрелять.
Всё готово.
Что делать?
Уничтожьте их
вместе с Годзиллой!
Препятствие для системы
авто-наведения.
Не может захватить цель.
Точность - менее 50 %.
Попытаемся. Не упустите шанс.
Стрекозы, наверное, видят
в Годзилле источник энергии.
Численность Меганул уменьшилась.
Мы стреляем, держитесь в стороне.
Есть!
Цель захвачена.
Приливная Волна, огонь!
Переходим в режим охлаждения.
Годзилла невредим!