скажу тебе, как все произошло. Ты пошел в гараж, чтобы трахнуть его, но не захотел платить. Ты извращенец. Хватит! - Я арестован? - Пока нет. - Тогда мы закончили. - Нэш, мы только приступили. Весь гараж был залит водой. Отсеченная голова была рядом... Имя пострадавшего пока неизвестно. Я знаю его имя. Хорошо, мистер... Винкнор Кронер. Номер 315. Прошу двадцать баксов вперед. Спасибо. Если вам что-нибудь понадобится... Ну, девчонки, мальчишки... наберите "ноль". Верно. Хорошенько расслабиться. Самое оно! - Не разговаривай посторонними! - Молчу, босс. Наконец-то... Встреча. Привет. Я Кэнди. Конечно, кто еще. Заходите. - Тебе подарок он коронера. - Что это? Кусочки металла. Он нашел их, осматривая мертвеца. Застряли в одежде у раны. Острые, как бритва. Этого не может быть. Вот сукин сын! Кто там? - Привет, Бренда. Как обычно? - И побольше. Скажешь, когда хватит. Хватит. Извини. Я на минуту. Двойной гленморан со льдом. - Гленморан... - Да. - Часто бываете в Гардэне? - Что вы сказали? Что вы сказали? Мэдисон Сквер Гардэн. - Часто туда ходите? - А что? Баскетбол... Бокс. борьба. Почему вы спрашиваете? Вы следите за мной? Я бы хотел проводить вас домой, Бренда. Я могу о себе позаботиться! Тихо. Вот. Держите. Очень рад тебя видеть, Маклауд. Останется лишь один! Нет! Полиция! Бросай оружие! Руки на голову! Мы еще встретимся, Горец. Я найду тебя. Освети их. Стойте!.. Кто это был? Он назвал вас Горцем. Что это значит: "Останется лишь один"? - Послушайте, леди... - Я хочу знать. Заткнитесь! И больше не смейте преследовать меня. У вас только одна жизнь. Если она вам дорога - возвращайтесь домой. Ты видел рану, Ангус? Он должен был умереть. В него вселился дьявол! - Решил выпить с нами? - Что на тебя нашло, Дугал? Ты? А вчера ты был трупом! Как тебе это удалось, Коннор Маклауд? А ты бы хотел, чтобы я умер? Такого не может быть! Он в сговоре с Люцифером! Не говори так, Кейт. Тогда я скажу. В тебя вселился дьявол. Ведь мы с тобой родня, опомнись! Коннор Манклауд был мне родней. Я не знаю, кто ты. - Ангус... - Лучше уходи, Коннор. Я никуда не уйду. - Убейте его! - Убейте его! - Дункан! Дункан! - Убей его! Он твой кузен! Нет. Ангус! Тихо! Мы не станем сжигать его на костре. Выгоним его из деревни. Нет! Сожжем его! - Ты сможешь идти? - Пойду... Из последних сил. Так иди, пока можешь. Я не забуду тебя, Ангус. - Пирон и лен. Хочешь? - И тебя тоже. Ты такой крепкий, сплошные мускулы. Да, цветочек. И тебе это нравится. Ты будешь любить меня вечно, мой повелитель. - Обещаешь, Коннор? - Да, цветочек. Обещаю. Приветствую вас! Я Хуан Санчес Вилла Лобос Рамирес. Придворный металлург короля Испании Карла V. И я к вашим услугам. Кто... - Что небе нужно? - Ты! - Ты Коннор Маклауд. - Может, да, а может... Ты Коннор Маклауд, раненный в бою и изгнанный из деревни Гленфиннан 5 лет назад. - Хедер, иди в дом. - Я останусь здесь. Делай, что я сказал, женщина! То, что ты сейчас ощутил, оживление! - Кто ты? - Мы одного рода, Маклауд. Мы братья! Только и знаете, то болтать. Я мало чем могу помочь, дружище. Видишь чем занимаюсь? Сосед-вьетнамец съел его собаку. Строго между нами. Что-то обнаружила? Ничего. Как насчет ланча? - Ланч? А кто приглашен? - Я. Уже иду. Кстати, Фрэнк. Волоски в деле Моретти совпали. - А я что говорил! - Забыла кошелек. Ждем тебя на улице. Гарфилд, мы с Брендой собираемся на ланч. До снижения металлургии в изготовлении древних мечей. Бренда Вайатт. Иногда, Маклауд, одного острого меча мало! Рав-но-ве-си-е! Терпеть не могу воду и лодки. Я человек, а не рыба. - Что ты все ноешь? - Ты как женщина, глупый хаггис. Хаггис? Что это такое? Бараний рубец, начиненный потрохами и специями. - А что с ним делают? - Едят. Омерзительно. Ради бога, сиди спокойно. Ты перевернешь лодку! Я не умею плавать, заносчивый испанец! Я не испанец, а египтянин. Сам говорил, ты из Испании! Ты ------------------------------ Читайте также: - текст Последние дни Фрэнки Мухи - текст Влечение - текст Прекрасные соперницы - текст Три - текст Пьяный Мастер |