Что ты сказала?
Ты занят. Я ухожу. Но я ещё вернусь.
Я тоже хочу тебе что-то показать.
Шеф, овощи готовы?
Почти, одну минутку, подождите!
В ресторане сядь за столик у телефона.
Я позвоню тебе в 10.
Потом я тебе скажу, кто наша цель.
Спасибо. Всего хорошего.
- Что бы вы хотели?
- Фруктовый пунш безо льда.
Пожалуйста.
- Господин, что бы вы хотели?
- Кофе.
Сейчас.
Ваш кофе.
ты нужен боссу, живо!
Пошевеливайся!
Я столько заплатил, а ты её упустил!
Вот билет.
Как можем мы, корейцы, жить в Гонконге?
Твоя невеста мертва,
немедленно возвращайся.
Держи.
Мои люди всё уладят, не волнуйся.
Мы знаем, где она.
Я не уеду, пока она жива.
Не ты принимаешь решения.
Если не согласен - я тебя убью.
Оставь её, приказ господина Ли.
Не понимаю, почему она прикрыла тебя.
Куда ты уходишь?
Я думал, что ты не придёшь.
Я хочу тебе что-то показать.
Пойдём со мной.
Господин, посмотрите туда.
Парень, который готовит лапшу.
Садись в машину, я сейчас вернусь.
Эта машина делает сахарную вату.
ты сказала, что ты любила её в детстве.
Смотри,..
...в моем кафе будет новый зал.
Я буду продавать сахарную вату.
Здорово!
Сегодня утром всё было здорово.
Почему ты такой глупый?
Я этого не хотела.
Да, я и вправду глупый.
Нет.
Всё, что я сказала - неправда.
У меня не было детства. У меня нет имени.
Я не знаю, кто я.
Я верю всему, правда это или же ложь.
Знаешь, я ведь убийца.
Получаю деньги за убийство людей.
В моём мире нет добра и зла.
У тебя будут проблемы, если я останусь.
Не говори больше. Я не хочу знать,
кем ты была в прошлом.
Я думал, готовить лапшу - самое важное
в жизни, а всё остальное не важно.
Мне плевать, веришь ты или нет.
Встретив тебя, я понял,
что самое важное - это ты.
Если захочешь,..
...я буду готовить лапшу,..
...а ты - свою сахарную вату.
Для детишек.
Они меня не отпустят.
Не беда, я кое-кого знаю.
Они всё устроят, и мы будем жить вместе.
Я оставлю кафе. Куда бы ты ни пошла,
я буду рядом.
Мне страшно.
Я боюсь, что в последнюю минуту
я буду одна.
Обещай мне,..
...что останешься со мной до конца.
Не бойся. Я сейчас вернусь.
Скотина! Ты мне соврал!
У тебя новое кафе, а ты мне не платишь!
Мы с тобой выросли вместе,
но я тебе покажу!
- Давай, плати!
- Нет!
Иди!
Иди!
Такие, как мы, не меняются.
- Зачем ты сбил господина Чу?
- Он убил господина Кима.
Не орите, вон из машины!
Это не твоё дело.
Пошли, садись скорее.
Садись, или будет поздно! Скорее!
У нас всё получится.