медленно
и мягко не остановимся.
Ты в порядке, милая? Тимоти?
Ремни безопасности, ремни
безопасности, ремни безопасности.
- Это туфель.
- Что?
Это туфель!
Потому что он - славный парень
Потому что он - славный парень
Потому что он - славный парень
Чего никто не может отрицать
Черт!
Почему мы не купили
запаску получше?
Ты знаешь,
сколько они стоят, Элис?
Дорогой, ну что ты сразу
защищаешься.
Если главное сейчас определить
Тимоти в хорошую школу...
...абсурдно сосредотачиваться...
- Джордж? Джордж?
...на запасных шинах.
- Чем я могу помочь?
Ничем. Все в порядке, но...
...спасибо.
О, Боже мой!
О, Боже мой! Элис?
О, Боже мой! Элис?
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Привет, Гарри.
С чего мне начать?
Я ушла со съемочной площадки,
слышишь?
Я знаю, они скажут,
что я нарушаю контракт...
...но мои условия
они явно не прочитали.
Меня поселили в "Ramada"...
Господи.
По-моему, у меня в сумке
есть запасная батарейка.
Простите?
Рядом с тобой лежит сумка,
а в ней - запасная батарейка.
Знаете, какая это сумка,
мисс Сюзанн?
Брезентовая от "Lоuis Vuittоn",
на самом верху.
Я ничего не вижу...
Протри свои чертовы зенки!
Она в боковом кармане! Поищи!
Господи!
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Дурак! Поможешь ему, и тем самым
возьмешь на себя ответственность.
Я несу за это ответственность.
Пустите меня.
Элис? Элис?
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Позвольте мне взглянуть.
Водители моторных
транспортных средств...
...так или иначе причастные к ДТП...
...должны в течение
десяти дней с момента...
Есть полотенце
или что-то еще в машине?
Так. Иди и помоги мне поискать.
- в течение десяти дней
с момента аварии...
...если вы управляете транспортным
средством, и в какой-то момент оно...
- Будьте здесь. Накройте ее от дождя.
- Все хорошо. Все хорошо, милая.
- Откройте дверь! Нам нужен телефон.
- Нет!
Солнышко мое, все хорошо.
Милая, все хорошо.
- Дайте сюда этот чертов телефон!
- Телефон вырубился, понятно?
С тобой все будет в порядке.
Все будет хорошо.
Нет!
- Она истекает кровью.
- Господи. Что случилось?
Произошел несчастный случай.
Можно от вас позвонить?
- Пожалуйста, позвонить от вас?
- Да, конечно.
Черт. Гудков нет.
Так бывает, когда идет дождь.
Телефон не работает.
В госпитале Св. Иуды есть медпункт,
круглосуточный, 30 миль на восток.
Хорошо.
Посиди здесь, хорошо?
Прижмите рукой рану.
Я вернусь вместе со "скорой".
Что ты делаешь?
Извините. Этот отель на порядок ниже
"RamadA", но вам придется потерпеть.
Я здесь не останусь.
Ты что, сдурел?
Это моя машина.
Ты работаешь на меня.
Сейчас же положи сумки в машину!
Понимаю, что истекающий
кровью человек...
...в тяжелом состоянии,
но и я - тоже.
На стенках моих легких
не осталось ресниц.
Если я здесь останусь,
я могу задохнуться!
Нет, пожалуйста, пожалуйста,
пожалуйста, пожалуйста.
Пожалуйста!
Эй!
Остановитесь.
Пожалуйста, пожалуйста.
Извините, у меня застряла машина.
Вы можете меня подвезти?
Хорошо.
ЖАН-ПОЛЬ САРТР
БЫТИЕ и НИЧТО
Знаете, вы движетесь на восток.
Там госпиталь.
Там все затоплено.
То есть, там тупик.
Что ж, если вы не возражаете,
я должен попытаться проехать.
Так, с вас 30 долларов наличными,
прошу вас.
Вы, случайно, не были той актрисой?
Да.
- Ух ты.
- Скажите, это хороший номер?
Ведь, хоть я здесь и не задержусь,
я предпочла бы хороший номер.
Самый лучший...
...если это возможно.
В восьмом номере очень уютно.
Я пыталась вам сказать.
Эй! Эй, остановитесь!
Там не проехать.
Там не проехать!
Проезда нет!
- Лу, проснись.
- Что?
Мобильный телефон.
- Что?
- У вас есть мобильный телефон?
А кто это спрашивает?
Произошла страшная авария.
Пострадала женщина.
- Нам нужен мобильный телефон.
- Приятель, сбавь обороты.
Во-первых, мы не знаем, кто ты такой.
Во-вторых, мы не видим аварии...
Слушай, приятель, мне сегодня жутко
не везет, к тому же я весь вымок.
Поэтому, если у вас есть мобильник,
давай его