чуть выше по улице, в Таленти.
В чем дело? Кого-то убили?
Уходи. Иди домой.
Это касается всех вас. Проваливайте.
Представление кончилось.
Ну как ты?
Пока жива.
Это тебе.
Красивые.
Это то растение.
Чьи семена были найдены на девушках?
Семена созревают в бутоне,
а когда он открывается...
И все?
А что по старым делам,
которые ты изучаешь?
По русской рулетке?
У одного из погибших парней есть друг,
который учился в Америке.
Компьютерные технологии.
Пытаемся его найти.
А что с тем звуком,
который ты слышал на пленке?
Не знаю. Может это дефектзаписи.
Или игрок открывал бутылку шампанского.
Надо съездить куда-нибудь перекусить.
Вообще-то, я не думал про ужин.
- Можно съездить в японский ресторан.
- Я с удовольствием.
Я обожаю японскую кухню.
Только никогда не знаю,
что надо заказывать.
Да, дорогая. Не волнуйся.
Может это всего лишь совпадение.
Я сделаю все, что смогу. Нет.
Оставайся на телефоне.
Да, хорошо.
Похоже, он похитил мою дочь Лючию.
- Что?
- Нет.
Она ушла из университета 3 часа назад.
С тех пор её никто не видел.
Пожалуйста, помогите мне её найти.
Конечно, сэр.
Мы найдем её.
Обязательно, Лука.
Да, я знаю, что это почти невозможно,
но у нас нет выбора.
Держите со мной связь.
Она у него. Он хочет сыграть.
"Сара, спроси своего босса,
хочет ли он сыграть на свою дочь".
Ну же, отвечай. Бери трубку, черт.
Ремо, где ты?
Немедленно приезжай к нам.
У нас еще игра. Поторопись.
Ну что там?
На этот раз мы прищучим этого ублюдка.
Ремо, наконец-то. Ну же.
Заходи.
Чего ты ждешь? Он уже подключился.
Ремо, на этот раз у него дочь комиссара.
Это что, шутка?
Я изучила все записи игрока.
В них есть одна общая деталь.
Он всегда рискует.
Но в этом и его слабость,
толкающая его на ошибку.
Он шоумен и хочет красиво выиграть.
Знаю, знаю.
Пожалуйста, прошу тебя, Ремо.
Я рассчитываю на тебя.
Я знаю, но я же вам уже говорил.
Дело не во мне, а в обычном везении.
Я сделаю все возможное, правда,
но если карты не пойдут...
Пожалуйста, Ремо, я тебя умоляю.
Отлично. Три одного достоинства.
У нас получается, получается.
Давай.
Черт. Два туза, он может нас обыграть.
Мы его сейчас накроем.
Он где-то в Риме.
Черт, как он это сделал?
Он скинул нам вирус.
Вот, уничтожь его.
И что нам теперь делать?
А ты как думаешь?
Использовать новый процессор.
Одна наша.
Ну же, шевелитесь.
На этот раз никакого риска.
Есть.
Чего ждешь? Попробуй три двойки.
Нет, это будет ошибкой.
Что я сделаю с тремя двойками?
Если у него будеттри другого
достоинства, он запросто выиграет.
У меня никогда не было стритов,
но сейчас может и получится.
Есть.
Молодец.
Три одного достоинства - этого мало.
Ему нужен либо стрит, либо флэш.
Браво, Ремо, спасибо.
Теперь надо ждать.
Я сделал это. Сделал.
У меня получилось.
Ремо, как ветер на этот раз?
Отлично.
Теперь осталось надеяться,
что он сдержит свое обещание.
Нет, нет. Не бойся.
Я не сделаю тебе ничего плохого.
Что случилось? Что произошло?
Пожалуйста, позвоните в полицию.
Меня зовут Лючия Альфиери.
Хорошо, не волнуйтесь.
Все будет в порядке.
Рад познакомиться.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Поцелуй. Поцелуй. Поцелуй.
Здравствуйте.
Поставим здесь.
Привет.
Иди и поплачь у неё на плече.
Что с тобой?
- Ты счастлива?
- Конечно.
Привет.
-За тебя.
-За тебя.
- Спасибо.
- Отлично выглядишь.
Выпьешь что-нибудь?
Нет, спасибо.
Открывай.
Когда он схватил меня,
я почувствовала укол.
Ты что-нибудь помнишь о месте,
где он тебя держал?
Я очнулась связанной и с заклеённым ртом.
Комната была полуразрушенной.
Темные стены, почти нет мебели.
Стол с двумя компьютерами.
Ты его видела?
Нет. На нем была лыжная маска.
Прости, что перебиваю.
Ты слышала что-нибудь необычное?
Большую часть времени я спала.
Он разбудил меня только для игры,
а после сделал еще один укол.
Следующеё, что я помню,
что очнулась где-то на улице.
А когда ты очнулась, что ты слышала?
Пение птиц, воркование голубей,
дорогу на расстоянии и ветер в деревьях.