знал,
что нам ты можешь сказать все.
— Ладно.
— Ладно?
Они продолжали приходить, а знали
о деле только со стороны АДМ.
Ты говорил
с «Уолл-стрит джорнал»?
Что ты им сказал? Ты не должен
говорить с прессой.
Я? Я сказал,
что у меня нет комментариев.
Но у них уже была история.
Видел мой рисованный портрет?
Совсем неплохой.
О, черт.
Будем благодарны за любое
заявление для телевидения.
Короткий комментарий.
Что вы можете сказать?
Я вышел сказать, что мне нельзя
сейчас говорить с прессой.
Прокомментируйте последствия
своих действий,
падение цен на акции АДМ.
Как ваши друзья отреагировали на
то, что их записывали?
Я — лицо, заинтересованное
в текущем расследовании.
Вы верите, что сможете
остаться с семьей в Декатуре?
Правительство устроило
ваш переезд?
Мы все еще получаем
звонки с угрозами.
И я точно знаю,
что Дуэйн и Терри говорят,
что он не был хорошим работником,
что ему нельзя доверять.
Мы говорили Марку.
Говорили, что он должен
ждать неожиданностей,
что на него могут напасть,
что он не выиграет конкурс
на популярность.
Он целыми днями хандрит,
смотрит новости,
ищет рассказы о себе.
Или звонит кому-нибудь из АДМ,
чтобы узнать последние сплетни.
Может, вам стоит уехать
из города до начала слушаний?
Он не должен
разговаривать с людьми.
ФБР не принуждало меня
к сотрудничеству.
Я ничего не должен
Брайану Шепарду.
Я отдал ему 2,5 года, а теперь мне
приходится платить по счетам.
А я — хороший парень,
бросивший вызов АДМ.
Брайан Шепард потеряет из-за
этого работу? Норму жизни?
Я ходил в школу в день карьеры
и говорил о биохимии
и возможном развитии карьеры.
Могут ли этим похвастаться
Шепард и Хендон? Я в белой шляпе.
Я столько сделал для Шепарда.
Кто позаботится обо мне?
У кого награда Марка Уитакера
в области окружающей среды?
Где все друзья,
когда вся вина на Уитакере?
Где домашнее рагу
и теплое пальто?
АВГУСТ 1995 ГОДА
АДМ — ПО ЗАКАЗУ
АБП ИНТЕРНЭШНЛ
АБП ИНТЕРНЭШНЛ
Видно, где он ее наклеил.
Он подделывал документы.
— Марк Уитакер.
— Здравствуйте, это Обри Дэниэл.
Я нахожусь в кабинете Мика
Андреаса, и нам интересно,
говорит ли вам что-то
имя Леннарт Торстенссон?
А знаком ли вам Нордкрон Кеми?
Я пришлю кого-нибудь с ответом.
Конечно, давайте.
— Он нам перезвонит.
— Конечно.
КИТАЙСКАЯ КУХНЯ
КИТАЙСКИЙ ЧАЙНЫЙ САД
Мой адвокат запретил
мне с вами общаться,
но я хотел кое о чем
с вами поговорить.
Не говорите нам ничего.
У вас теперь есть адвокат,
и все изменилось.
Мы вас не просим.
Ладно, я просто выскажу
гипотетические предположения.
Я буду говорить
о финансовых ситуациях,
а вы мне скажите, правильные ли
они, и насколько они серьезны.
Например,
что, если
компания выдала руководящему
сотруднику корпоративную машину.
Вместо того, чтобы ездить
на ней на работу,
он ездил на личной машине,
а корпоративную отдал дочери.
Это большая проблема?
Это все?
Это — гипотетическая ситуация?
С этим проблем не должно быть.
Хорошо.
А если это был
корпоративный самолет,
а сотрудник использовал
его в личных целях?
Примерно то же самое.
Может быть проблемы
с налоговой службой, но…
Хорошо.
А если
это была стандартная
практика в АДМ,
что руководители принимали
откаты наличными?
О какой сумме идет речь,
Марк?
Гипотетически, Брайан,
500 000 долларов.
— Сколько?
— Там так принято.
Я не один это делал.
Это делали все.
Когда это началось, Марк?
В декабре 1991 года.
Вы…
Как вам платили?
Чеками.
Чеки размещали на разные счета,
суммы не превышали
10 000 долларов.
А поступали ли такие чеки
после нашего знакомства?
Возможно.
2,5 миллиона долларов положены
на счет в Швейцарии
во время деловой командировки
Марка Уитакера.
У нас есть показания
под присягой
мистера Леннарта Торстенссона
из корпорации АБП,
что он никогда не видел этот
контракт, а подпись подделана.
Ни он, ни его компания