. Она... Алло? А, мистер Дубински. Да, это миссис Торренс. Мне очень жаль, что пришлось Вас разбудить, но сегодня я привезла мужа... из Мемфисской больницы. Я оставила свою коробочку с люминалом... В общем, мне он нужен. Я три ночи не спала. Но... Так принесите их сами! Да, потому что я сейчас просто развалюсь! Хорошо. Спасибо. Меня трясет. Ночью здесь холодно, как в морозилке. Что Вам угодно? Я собираюсь наверх. Держите. Почему бы Вам не надеть, мэм. Ну, как? Что это? Змеиная кожа? Она самая. Змеиная кожа. И что Вы делаете с курткой из змеиной кожи? Когда-то она была товарным знаком. Я... Раньше я был эстрадным артистом в Нью-Орлеане. А ничего, тепло. Вероятно, это тепло моего тела. Вы, должно быть, очень теплокровный молодой человек. - Ну, и что Вы здесь ищете? - Работу. Миссис Тэлбот сказала, что у Вас найдется работа для меня. Парни вроде Вас не работают. Что Вы имеете в виду, "парни вроде меня"? Которые играют на гитаре... и разгуливают, говоря, какие они горячие. Это, как ни странно, правда. Знаете, у меня температура постоянно на пару градусов выше нормальной. Прямо как у собак. - Не верите? - У меня нет причин сомневаться в Вас. Поверьте. Что ж, я не могу нанять незнакомца... с курткой из змеиной кожи и гитарой. И температурой высокой, как у собаки. - Оставьте, мэм. - Нет, спасибо. Я должна подняться. - Вам лучше идти. - Мне некуда идти. У всех проблемы. Вы - не исключение. Мэм, я чиню любую электрику. Разные мелкие поручения. Мне очень нужна эта работа. А как же твоя гитара? - Надоела? - Нет, мэм. Это моя спутница жизни... однажды мне пришлось ее заложить, и я не хочу делать это снова. Мне нужна стабильная работа. Что это за надписи на ней? Ну, это... Это все... Это все автографы известных джазменов. Видите это имя? Ледбелли. Во всем мире никто не играл на 12-струнной гитаре лучше него. Его игра разбила каменное сердце... губернатора Техаса и освободила его из тюрьмы. Его имя начертано на звездах. Вот еще одна. Джефферсон. Слепой Лемон Джефферсон. Его имя тоже начертано на звездах? Да. Его имя начертано на звездах. Однако, ты необычная личность. У тебя есть какие-нибудь рекомендательные письма? Да, мэм, есть. Есть одно. - Дай взглянуть. - Сейчас. "Этот парень работал у меня в автомастерской три месяца." "Он настоящий трудяга и честный малый." "Но..." "также необычайный болтун..." "и именно по этой причине я его уволил." "Хотя хотел бы..." "Хотя хотел бы оставить. Искренне ваш". - Так и написано? - Ага. Классный отзыв. Похоже, не очень. Как бы там ни было, не суть важно, что говорят о тебе люди. А, вот и фея с моими сонными таблетками. Мне так жаль. Будить людей посреди ночи... - Нет, я в самом деле сожалею. - Я тоже, знаете ли, хочу поспать. Да, я знаю. Вы правы. Но это не так просто. Я Вам уже говорила, что не спала три ночи. Что за жалкий человек. - У тебя когда-нибудь были проблемы со сном? - Нет. Я могу спать или не спать столь долго, сколько захочу. Могу спать на бетонном полу. Не спать двое суток и даже не почувствовать. Могу задержать дыхание на три минуты, не потеряв сознания. Один раз поспорил на $10, что смогу, и смог. Понятно. Понятно, что имел в виду тот автомеханик, когда писал: "Этот парень необычайный болтун". Ладно, что ты еще умеешь? Расскажи больше о своем самообладании. Знаете, говорят, женщина способна унизить мужчину? А я могу унизить женщину. В смысле, мог бы. Это не значит, что стану. В чем дело? Они тебя утомили? Нет, я не устал. Просто сыт по горло. - Ты прав. - Знаете, Леди, в этом мире есть люди... которых покупают и продают словно свиные туши... в мясных лавках. Возможно, Вы думаете, что есть много... Много типов людей в этом мире. Но есть всего два типа: Покупатели и те, которых покупают. Хотя нет, есть еще один тип. Какой тип? Те, которые чужды всего этого. Есть такая птичка, у которой... совсем нет лапок, так что она не может приземлиться. И ------------------------------ Читайте также: - текст Почтовый мусор - текст Нана 2 - текст Кошка на раскалённой крыше - текст Луковый кинофильм - текст Кодер |