меня.
Ну что за суета...
Что это за запах? У неё есть собака?
Собака? Я её выбросил
на улицу.
Чем виновата моя собака?
Заплатила бы и я бы оставил её в покое.
Что ты сделал с моей собакой?
Я хочу вернуть Изабеллу!
Тогда заплати.
Замолчите...
Я не плачу тебе. Ты выкинул мою собаку.
Вот поэтому и выкинул, что не платила.
Где ты её оставил?
Я выкину и остальные твои вещи.
Где? Где ты её оставил?
Тебе повезло, что я не избил её.
Заходите, это не ваше дело.
Что ещё ты хочешь?
Где ты сказал сейчас собака?
Пойдём, найдём её! Выкинул мою собаку....
Иди ищи её.
Где она?
У вас нет права отпускать её собаку.
Верни мне Изабеллу!
Думаешь, я скажу тебе?
Это бесполезно.
Где ты её оставил?
Зайдите внутрь.
Ты чёртов кретин.
Быстрее, скажи мне где она.
Заткнитесь!
Где?
Иди, сам ищи.
Ты должен помнить где.
Иди, сам ищи!
Заплати арендную плату!
Так ты её не найдёшь.
Куда ты обычно её брала?
Кто дал ей это имя?
Мама.
Почему?
Просто.
Она купила мне собаку когда заболела.
Я не знаю почему назвала её Изабелла.
Когда она умерла, я поняла,
что Изабелла было имя моей матери в молодости.
Так что, я пообещала себе...
что Изабелла не будет снова брошена.
Пропала собака.
Тебе не обязательно оставаться, если ты занят.
Где ты ночуешь сегодня?
Август 27, 1999.
9 полицейских были уволены за вымогательство,
кражу оружия, владение наркотиков,
и участие в триадах.
Твоё лекарство.
Шин.
Мой отец не хочет тебя видеть.
Не думай, что он трахнул тебя,
из-за дачи показаний по обвинению Карри.
Даже мой отец считает это сомнительным.
Он выманил миллионы у моего отца и свалил.
Все об этом знают - иди поспрашивай.
И что? Я не могу убить его.
После передачи всё измениться.
Шин, ты понимаешь?
Хорошо.
Подумай обо мне.
Мне нужны Португальцы.
Посмотри на эти яица...
Смотри...
Мясо...
Лапша, дым...
А португальсякая еда - дерьмо. Отвали.
Я дам тебе знать когда найду её.
Позаботься об этом.
Какая из трёх?
Прогуляйся.
Что происходит?
Что? Сходи посмотри кино.
У тебя есть деньги?
Оно закрыто.
$300 будет достаточно. Теперь иди.
Уходи.
Презервативы? Я ими не пользуюсь.
Я знаю, иначе меня бы здесь не было.
Мне не нужна сестра.
Сентябрь 20, 1999.
Португальский полицейский в отставке
был застрелян.
Его отвезли в больницу.
Его застрелили в лицо и шею.
Кто ты?
Где он?
Он не любит вопросы.
Ты спрашивала его?
Кто-то искал тебя сегодня.
Кто?
Я не знаю.
Мужчина или женщина?
Женщина.
Она что-нибудь сказала?
Нет.
Ты не спросила?
Я её не знаю.
Ты же была здесь весь день?
Сегодня нет школы?
Есть.
Тогда почему ты здесь?
Моя школьная форма осталась дома!
Могу я сегодня взять твои ключи?
Мне надо уйти.
Куда?
За формой.
Ты прогуливала целую неделю, всё будет нормально?
Прекрасно.
Вот лекции за последнюю неделю.
Спасибо.
Ты переехала?
Как ты узнал?
Я проезжал мимо твоей квартиры сегодня.
Я видела тебя.
Да.
Это твой парень?
Да. И он коп.
Он выглядит намного старше тебя.
Это не важно. Зрелость - это хорошо.
Он любит меня, так что...
Он попросил чтобы я переехала к нему,
чтобы он мог заботиться обо мне.
Место, где ты покупал мне еду.
Не жди меня внизу больше.
Он не хочет чтобы я говорила с другими парнями.
И не ищи меня.
Электричество вернулось.
Тебе жарко?
Только что твой телефон звонил.
Джан? Это Шин. Что случилось?
Я заскочу, спасибо.
Мы собираемся в Тайпу.
Почему?
Здесь авария.
И там... мёртвая собака.
В канаве, впереди.
Где?
Между деревьями, лежит в канаве.
Около 30 метров отсюда.
Вижу, хорошо.
Спасибо, без проблем.
У тебя есть фото твоей собаки?
Жди здесь.
Ты хочешь...
проверить сама?
Что? Я ничего не сказал!
Я просто спросил не хочешь ли ты проверить!
Это не шутка!
А электрический рубильник тебе игрушка?
Что? Подойди!
Зачем это?
Подойди.
О, боже.
У тебя есть право хранить молчание.
Всё что ты скажешь, может быть использовано в суде.
Ты понимаешь?
Да.
Инспектор спрашивает понимаешь ли ты?
Скажи "понимаю", не отвечай просто "да".
Хорошо,