хочет убить меня.
- Нет.
Он собирается убить меня.
- Жар скоро спадёт.
- Он хочет убить меня.
А если не спадёт?
Друзилла, Друзилла...
Он убьёт меня. Он убьёт меня.
Друзилла...
Друзилла, я люблю тебя.
Я люблю тебя, Друзилла. Друзилла...
- Г де моя сестра?
- Она идёт.
Я здесь, Башмачок.
Друзилла...
...я умираю.
- Нет.
Я должен составить завещание.
Не говори ничего. Спи.
Лонгиний. Позовите Лонгиния.
Отведите моего коня в стойло.
- Он - чудовище.
- Но нельзя, чтобы бы он сейчас умер.
- Почему?
- Народ его любит.
Если он сейчас умрёт, может начаться
война, революция и хаос среди людей.
Но, похоже, он всё равно умрёт.
Лонгиний.
Ты звал меня, Цезарь?
Настоящим завещаю...
...моей любимой сестре Друзилле...
...присвоить титул...
...Августа Римской империи.
Мои башмачки.
Он уснул.
Я не уснул.
Друзилла...
Почему я сержусь на тебя?
- И почему мы всё время спорим?
- Это не зависит от нас.
- Мы больше не будем ссориться.
- Всё равно будем.
Не дай мне умереть.
Нельзя прикасаться к нему, госпожа!
Лихорадка заразна!
Спи. Тебе ничто не угрожает.
Твоя Друзилла с тобой.
Я отдам свою жизнь...
...если Юпитер пощадит
нашего любимого императора.
Юпитер принимает твоё предложение.
Казните его.
Жар спадает.
Ты слышал, Башмачок? Ты будешь жить.
Друзилла говорит, я забыл свои
обязанности. Итак, приступаю к работе.
Требуется ваша подпись
и печать, господин.
Я, Калигула Цезарь, повелеваю
от имени Сената и народа Рима.
Я, Калигула Цезарь,
повелеваю от имени...
...Сената...
...и народа Рима.
Я, Калигула Цезарь, повелеваю
от имени Сената и народа Рима.
Я, Калигула Цезарь, повелеваю
от имени Сената и народа Рима.
Я, Калигула Цезарь, повелеваю
от имени Сената и народа Рима.
Я, Калигула Цезарь...
Рим, Рим! Цезарь, Цезарь!
Рим, Рим! Чушь собачья!
Я, Калигула Цезарь, повелеваю
от имени Сената и народа Рима.
- Неудивительно, что жизнь так скучна.
- Да, господин...
О, нет, господин. Да, господин.
Пойдёмте посмотреть на Прокулуса.
Прокулус!
Вам известно, что его жена
недавно забеременела.
Только кто же отец будущего ребёнка?
Он или бог?
О, великий Цезарь, что я сделал?
В чём меня обвиняют?
В измене.
- Я служил тебе верой и правдой.
- В этом и есть твоя измена.
Ты честный человек, Прокулус,
а значит, плохой римлянин.
Следовательно, ты - предатель.
Простая логика.
Ты должен умереть, как Гемеллий.
Как все те, кто предал Рим.
И делай это очень медленно.
Я хочу, чтобы он почувствовал
прикосновение смерти, её запах!
Что ты чувствуешь, Прокулус?
Ты видишь богиню Изиду?
Что она говорит?
А, рептилия.
Запиши это.
Я же сказал - медленно, дурак!
Счастливец. Так легко
от меня отделался.
Лонгиний... рептилия.
Отрежь и отошли Ливии.
На память об их большой
и светлой любви.
Цезарь сказал отрезать это.
Остальное отошлите Ливии.
Занавес!
Уже показалась голова ребёнка!
- Он жив?
- Да, Цезарь.
Господа, сейчас я возьму
в жёны Цесонию...
...мать моего сына
Калигулы Германика!
Калигула, Цесония...
Кольцо, дайте мне кольцо!
Теперь ты - жена, мать
и императрица Рима.
Это девочка.
Это девочка.
Это не девочка. Ты не слышала,
что сказал Цезарь?
Я слышала, что сказал Цезарь.
А твоя дочь - нет.
- Мне, наверное, следовало подождать.
- У тебя будут ещё дети.
- Лонгиний.
- Да, Цезарь?
Объявляю 1 месяц бесплатных игр
и по 1 золотому каждому римлянину...
...в ознаменование
рождения моего сына.
Моего сына Юлия Друзилла!
Друзилла?
Друзилла.
- Это лихорадка.
- Друзилла.
Это лихорадка.
Друзилла!
Я здесь. Твой Башмачок с тобой.
Это я, твой Башмачок.
Делайте же что-нибудь.
Я делаю всё возможное,
Цезарь, клянусь тебе!
Но лихорадка должна
идти своим чередом.
Богиня Изида, спаси её.
Возьми меня!
Всемогущая богиня, молю, спаси!
Цезарь.
Друзилла.
Оставь те нас! Я сказал, все вон!
Убирайтесь! Убирайтесь!
Друзилла!
О, всемогущая богиня...
Ты...
Я молил тебя.
Цезарь молил тебя!
Друзилла, Друзилла...
Мы, Г ай Цезарь Калигула, объявляем
1 месяц