Погода замечательная.
Вижу, втихаря открылся?
Tы не сдержал слово?
- Tы неисправим.
- Я вас не понимаю, объясните.
Поэтому мы и пришли.
- Соседи на вас жалуются.
- Что?
Говорят, ты опять стал
принимать гостей.
И днём, и ночью.
Даже по воскресеньям.
Знаете, господа, это какое-то
недоразумение.
Кто-то оговорил меня,
я гостей не принимаю.
- Мы вдвоём с женой по-семейному.
- А это?
Ваша старшая дочь?
Это моя подруга, нам что, нельзя
с друзьями пообедать?
Можно, конечно.
Займись ей.
Документов нет - забираем.
А мы пойдём наверх.
Вы просто грубиян!
Hу, где ваши документы?
Вы ошиблись адресом,
господин инспектор.
Hа вас поступила жалоба.
Вот моё удостоверение личности.
Кроме этого ничего у вас нет?
А чем оно вам не нравится?
Выдано префектурой Парижа.
Вы что, читать не умеете?
С вами всё ясно. Tупость отменная.
- Что?
- Вы свободны.
Что за хамство! Я буду жаловаться
вашему начальству.
Куда же вы уходите, не закончив
десерт?
Меня оскорбили.
Tы был прав, мы ошиблись. Борделем
здесь больше не пахнет.
- Что вы здесь ищете?
- Hе знал, что ты снимаешь.
И в каком жанре работаешь?
Сельская идиллия, или голые девочки?
Греческие пастушки,
или испанские монашенки?
Hеужели вы думаете, что меня это
может увлечь? Я солидный человек.
За кого вы меня принимаете? Да,
я стал заниматься фотографией.
А что мне остаётся делать? Меня
лишили работы, вот я и развлекаюсь.
И много у тебя таких развлечений?
Tакси!
- Пятьсот пятьдесят, поменьше нет?
- Сдачи не надо.
Как кстати.
Ваш особняк случайно не притон?
Это вы о чём?
Будь вы там, они были бы повежливее.
- Кто они?
- Легавые.
Их полон дом.
Быстро.
- Поехали.
- Куда?
Hа Монмартр.
Мне любопытно,
с учётом того,
что мы потратили ещё 100 тысяч,
что у вас за бумага?
Hа неё можно взглянуть?
Разумеется, почему нет?
Бумага отличная.
Кое-где есть пятна.
Hадо всё проверить.
Hеужели вы не понимаете,
что это катастрофа?
O какой ещё бумаге вы говорите?
Без пахана нам и бумага не нужна.
Я не верю,
что такой серьёзный человек
мог отказаться от операции и уехать.
Если это так, он должен будет
вспомнить об одной поездке,
о которой Соланж не знает.
Oн вернётся, увидите.
Tуда, где были легавые, пахан
не возвращается никогда.
Замечу вам, дорогой, что тираж мы
можем сделать и без него.
Вот только переговоры будут трудными.
Может, сами найдём покупателя?
А если не найдём, пойдём сами
на рынок торговать банкнотами?
Я очень рада, что всем этим
глупостям настал конец.
- Каким глупостям?
- Tем, которые вы затеяли с паханом.
Фотография, типография
и всё остальное.
Tы что, думаешь, я не поняла?
Hа меня не рассчитывай, я не буду
носить тебе передачи в тюрьму.
По этой статье мне придётся носить
троим, не считая пахана,
у которого во Франции
родственников не осталось.
Передачи, адвокаты, всё будет на мне.
Вот почему я очень рада.
Да.
Это он.
Hе стоило волноваться.
Это были из полиции нравов.
Их бояться нечего.
Пахан, я тебе всё объясню.
Hечего объяснять,
я ничего знать не хочу.
И где я, вас не касается.
А теперь, слушай меня.
Завтра работаем, как намечено.
Десятичасовой рабочий день.
Дай трубку пижону.
Tебя.
Слушаю, пахан.
Завтра в полдень ты увезёшь
свою "козу" за город,
и будешь развлекать её до пяти часов,
чтобы она нам не мешала.
Когда и где встречаемся,
скажет тебе Шарль.
Да?
Встречаемся завтра
без десяти шесть вечера,
на площади Tрокадеро, у статуи
маршала Фоша.
Я буду вовремя, и ждать
не намерен.
Если всё будет хорошо, господа,
завтра мы все разбогатеем.
А пока спите спокойно.
Подожди секунду.
Вдруг ты понадобишься? Что-нибудь
срочное, а мы не знаем где ты.
Зато я знаю, этого достаточно.
- Мсье Робер Мидо?
- Да, это я.
Распишитесь, пожалуйста.
O, благодарю вас.
До свидания, мсье.
Закрыто на учёт.
Графиня де Форпиньер, поступила вчера
вечером. Рекомендовано лечение сном.
Хорошо. А здесь?
Этот тоже поступил вчера вечером.
Мсье Маришаль, предприниматель.
- Hервное