задница раздавит мне голову!"
Ой! Так это был ты?
И снова победа за "Хайландом"!
Черт! О чем я и говорил!
ГОСТИ 14
ХАЙЛАНДЕРЫ 17
Я хочу вас познакомить
с моими старыми друзьями.
Привет, я...
Ястреб.
А я...
Апачи.
- Ястреб, Апачи и я...
- Мы были вместе в тюрьме.
Чаще всего в душе.
Чувствуете, что будет
выход в финал?
До того, как я встретила Гила,
я б посмотрела на тебя и ушла
вертя задницей, чтобы
показать, что ты упустил.
Да, космос перевернулся
вверх тормашками.
И через несколько минут
тебя это тоже ожидает.
Наконец-то, я понимаю слова песни.
Гол!
Невероятно!
Мы едем на чемпионат штата!
"Хайландеры" в ударе!
Немного пролил.
Помни
поворачивать, не поджигать.
Хочу, чтобы ты знал, что когда ты
поедешь в колледж, я и этот дом
- поедут за тобой.
- Пап.
Не делай, я повторяю,
не делай этого!
Просто перекатывайся, папа,
и все будет хорошо.
Мы закрыты.
Эй, ничего. Он со мной.
А ты это умеешь!
Это самая лучшая часть работы.
Я катаюсь бесплатно на быке.
Я получаю хорошие чаевые за то,
что ношу косынку вместо рубашки.
Берегись, хулиган.
Это Эстель. А ты ей нравишься.
Привет, Эстель.
Привет.
Не обращай внимания на Эстель.
Она мне, как старшая сестра.
Она беспокоится.
- А чего ей беспокоиться?
- Что я закончу, как моя мать.
Работая целыми днями здесь
и воспитывая одна троих детей.
Я этого не знал.
Трудно уследить за всеми
клише белых бедняков.
Я не волнуюсь за тебя.
- Не волнуешься?
- Нет.
- Это радует. Хочешь подушечку?
- Зачем?
- Эстель!
- Смотри.
Если я смог сделать то, что сделал,
то и ты можешь сделать что угодно.
- Мне бы твою уверенность.
- Не желай этого никогда.
Почему?
Ты точно знаешь, кто ты.
Но ты не знаешь, кто я.
До приезда в "Ист-Хайланд"...
Худенькие далеко летают.
Ты в порядке?
Вот и все.
Я не...
Они убили Пако.
- Пако?
- Пако!
Черные Пауки.
Думаю, он говорит мне
украсть треть.
- Видишь эту татуировку?
- Мне нет необходимости это знать.
Я должен тебе рассказать кое-что
обо мне, и это тебе не понравится.
Это неважно! Что бы ни было
в твоем прошлом, я не хочу знать.
Давай просто думать о настоящем.
Я - Диззи, как ни крутись.
И у меня голова крутится.
Она пойдет в колледж, панк!
Эй, леди, никто ей и не запрещает!
Это от приставучек.
Спокойной ночи, Эстель.
Ты готов к соревнованиям штата?
Все, что я делаю, -
катаюсь на лошади.
Я беспокоюсь. Эти "Дриллеры"
могут быть свирепыми.
"Дриллеры"?
Школа "Каменистый ручей".
Ты знаешь, где это?
Знаю.
Слушай, Даниэл.
Я не могу пойти на эту игру.
Я ненавижу эту школу.
Подожди минутку.
Как ты можешь не идти?
Это трудно объяснить.
Я тоже ее ненавижу, но если ты
не пойдешь, никто не пойдет.
Пожалуйста, не отступай теперь.
Давайте поприветствуем
непобедимого чемпиона штата
"Дриллеров " из школы
"Каменистый ручей"!
И из школы "Ист-Хайланд"
"Хайландеры"!
Не могу поверить, что эти
девчонки в юбках не появятся.
Стойте!
Что происходит?
Керк, ты отстаешь!
Давай, поторопись! Иди, иди!
ДРИЛЛЕРЫ 24
ГОСТИ 24
Какое чудесное событие в истории
"Хайландеров", дорогие фанаты!
За 8 секунд до конца
счет равный - 24:24!
"Дриллеры" на 50-ярдовой линии.
Времени только на один розыгрыш!
Если "Хайландеры"
сдержат "Дриллеров"
нас ждет
дополнительное время.
А кто этот маленький парень?
- Давай, "Хайланд"!
- Давай, "Хайланд"!
Это самый важный день
для футбола Техаса
с тех пор как Джонсон
прикончил Кеннеди!
Давай, "Хайланд"!
"Хайланд"! "Хайланд"!
Ты понимаешь, что происходит?
Это не их команда нас добивает,
это их болельщики!
Включите свои головы в игру
и сконцентрируйтесь!
Быстрая левая подача, 29
один на один. Мяч у Дункана.
Нет, придурки! Не Дункан!
Моя команда, моя игра,
мой титул чемпиона, мой мяч!
Просто делай свою работу,
я позабочусь об остальном!
Смотри сзади!
Красный, 71, вниз!
Давай, "Каменистый ручей"!
Убирайся отсюда,
"Каменистый ручей"!
Защита! Защита! Защита!
Мяч!
Давай!
"Хайланд" выигрывает!
Это тебе, сынок.
Спасибо.
Давай, "Хайланд"!