глазах твоих * 
 * все - ложь * 
 * не поломать любовь * 
 * откуда же мне знать * 
 * я только грезил * 
 * и теперь
когда ушла * 
 * я буду продолжать
и верить * 
 * возьму вину себе * 
 * возьму вину * 
 * тябя в мечтах
я вижу * 
 * ты отвернулась
и идешь * 
 * а я зову
зову еще * 
 * смотри, я виноват * 
 - * Здесь ложь *
- * не верь тому * 
 * вокруг вранье * 
 * Любовь не поломать * 
 * откуда же мне знать
Я просто грезил * 
 * И вот
теперь, ушла * 
 * я буду продолжать
и верить * 
 * возьму вину себе ** 
Кира.
Сонни.
Как ты сюда попал?
 - Ты должен вернуться.
- Хорошо, я готов. Идем.
Но ... ты должен...
пока не поздно.
Не поздно, для чего?
 Пожалуйста, ты очень
рискуешь, находясь здесь. 
Что здесь происходит?
Я забираю тебя с собой, Кира.
Никто никогда отсюда
никого не забирал.
Никогда...
за всю историю.
Я заставлю их отпустить тебя.
Эй, Зевс!
- Зевс, Вы слышите меня?
- О, Боже.
Я хочу говорить с Вами.
 Мы больше не пользуемся
этими старинными именами. 
 В общем,
я - тот с кем ты хочешь говорить. 
Я пришел, чтобы вернуть Киру.
 Она не возвращается!
Это невозможно! 
- Это Вы так думаете.
- Это Вы так думаете. 
- Как Вы узнали, что я хотел сказать?
- хорошо угадываю. 
 Что еще Вы угадали? 
 - Все.
- Хорошо, тогда. Вы знаете что. 
Я здесь останусь,
пока ад не замерзнет.
Сонни!
 А теперь ты уйдешь
и без Киры! 
- Почему?
- потому, что и у других есть мечты. 
Так пошлите другую.
У Вас здесь полно муз.
 Одна мечта,
одна муза. 
Минутку... Подождите.
Выслушайте меня, хорошо?
Кира и я
любим друг друг.
я не знаю как часто
это случается здесь...
 но там, на земле,
это довольно редко. 
- Мы должны быть вместе.
- Ладно, хватит. 
 Ты уходишь. Кира остается.
Хватит обсуждений. 
 Так повелось
да будет так. 
 С другой стороны,
на то и правила чтоб их нарушать. 
 Поговорим об этом позже. 
 Что позже, а что раньше? 
 - я забываю.
- минутку! 
- никого не интересуют
мои чувства?
 Что значит "чувства"? 
 О, ты помнишь,
мы узнали о чувствах ... 
 - в классе истории.
- Да, чувства.
Кажется это то, о чем ты говоришь.
У меня раньше их не было.
 Я никогда такое не чувствовала
ни к кому. 
И я никогда не просила
уехать отсюда. Никогда.
Никогда за все время
пока я здесь была.
 Верно, дорогая,
не просила. За все столетия. 
 Или - минуты?
Я действительно все путаю. 
Пожалуйста, дайте нам эту ночь!
Только одну ночь?
 Нет, нет, только не это
не возможно. Прощай, Сонни Малоун 
- Эй, Кира?
- Одно мгновение?
 До свидания, Сонни. 
Кира!
* Ребенок
и глупец *
* Конечно
не нуждаюсь я ни в ком *
* и сердце навсегда
в погоне в никуда *
* Теперь, когда
меня ты обнимаешь *
* и сердце
мне твердит *
* не быть мне без тебя *
* Без тебя *
* Как можем мы любить *
* и только ждем
мы чуда *
* И так
Прошу тебя *
* успей сдержать *
* Не позволяй убить мгновенье *
* Я чувствую с тобой *
* не существует правил *
* Но знаю точно
что прощанье - зло *
* Итак, любовь, насколько нужно,
успеть сдержать *
* Aх *
* Потратила я время *
* Удерживая чуства *
* Теперь не вынесу и дня *
* Одна *
* Твою улыбку
видеть больно *
* Твои глаза
объятия *
* Они сиять останутся
во мне всегда *
* Но как любить нам дальше *
* мы ждем лишь чуда *
* И вот прошу тебя *
* Сержать меня *
* Не позволяй убить мгновенье *
* Я чувствую с тобою *
* не существует правил *
* Но знаю точно
что прощанье - зло *
* Сдержать **
 Быть может только миг, любимый. 
 Хорошо, только миг ... 
 или вечность. 
 Я путаюсь всегда. 
Отлично, все,
давайте кататься!
Давайте кататься!
Давайте!
Хo, хo, хo,