Давайте посмотрим остальное.
Да, это место не такое уютное
как мой клуб в Нью-Йорке.
Но по сравнению с 1945
все выросло.
И это здание... О! Конечно большое.
- Да.
- Ну, я не знаю.
Понимаешь, я не могу воспринимать
все это слишком серьезно.
Но если бы я собирался сделать что-то...
я бы не смог сказать, сразу.
Я - строитель, а строителю
нужно время что-бы определиться.
Если бы я собирался сделать
что-нибудь здесь...
 говоря гипотетически,
может быть что-то и получилось бы. 
- Вы так считаете?
- Возможно. Если правильно спланировать.
Посмотрим, мм...
Сцена там.
Лестница там и там
и галерка.
- Представляешь?
- Что?
Эстрада прямо там
в углу.
 И оркестр,
как в 40-ых. 
Не-ет сцена со сменными
площадками там
 Классная группа.
Это - 80-ые. 
Настоящие бальные танцоры.
Сумашедший тромбон.
Оркестранты в смокингах.
Шесть ребят в ярко оранжевом.
Синтезатор,
тяжелые ударные,
электрическая гитара.
Очаровательно. Все элегантные
и стильные.
 Давай, Папочка, давай. 
* Когда тебе грустно *
* Когда кто-то нужен *
* Когда продрог *
* когда некого обнять *
* Не жди, пока
постареешь и поседеешь *
* Я разгоню тучи *
* Потому что это я люблю *
* Ooo-ooo-ooo *
* Забудь о грусти сегодня *
* Забудь правила сегодня *
* Я хочу танцевать
с тобой *
* До рассвета *
* Я хочу танцевать
с тобой *
* Радовать тебя без остановки *
* A-a-a-a *
* Милый, ты пока *
* Дай девочке побыть стильной *
* Если ты не любишь экономить *
* Солги мне *
* мне все-равно *
* Тебе лучше поверить что я *
* покажу то, что умею *
* Потому что это я люблю *
* Ooo-ooo-хей *
* Забудь о грусти сегодня *
* Забудь о правилах *
* Я хочу танцевать
с тобой *
* До восхода *
* Я хочу танцевать
с тобой *
* Буду веселить тебя *
* A-a-a-a *
* я обещаю *
* Я не буду отдыхать *
* - и не дам тебе уйти *
* Я не присяду *
* Не хочу слышать
что ты хочешь *
* Все должно быть
по-моему *
* Ты остнешься посмотреть *
 * я настоящий эгоист * 
 * я должен получить
право на это * 
 * сегодня
Я думаю о себе * 
* я не присяду
Ooo-ooo-ooo *
* на ногах
Ooo-ooo-ooo *
* Потанцуем *
* Потанцуем *
* Потанцуем *
 - * * Потанцуем * * 
* Не позволю никому
танцевать с тобой *
* Я не присяду *
* Я покажу на что способен *
* Я не присяду *
* Меня не надуть *
* Я буду ужасным *
* Ты сводишь меня с ума*
 * Только попробуй 
 * У меня
странное чуство * 
* Тебе лучше спуститься ко мне *
 * Я не присяду *
Ooo-ooo-ooo * 
 * Не присесть *
Ooo-ooo-ooo * 
 * потанцуем * 
 - * потанцуем *
- О-о-п!
 * потанцуем * 
* потанцуем *
* A-a-a-a *
 - * Забудь о грусти * 
 * я не присяду * 
 - * Забудь о грусти * 
 * на ногах * 
Мне нравится!
Я сделаю это!
Наверное я сумасшедший, но черт возьми!
Я не делал гоупостей уже 35 лет.
Сынок, я даю тебе половину.
Вы будешь моим партнером.
Я не могу, Дэнни.
Я не могу это принять.
Почему?
Я не знаю как быть партнером.
Это легко. Мы делим
обязанности и много ругаемся.
Это как супружество...
без хороших сторон.
Давай, сынок. Договорились?
- Хорошо. Договорились.
- Что ты понимаешь!
Я опять в шоу-бизнесе.
Я не могу ждать. Надо просмотреть
каждый дюйм этого здания.
- Хотелось бы посмотреть по-лучше.
- У меня фонарик в машине.
- Принесешь?
- Да.
Наше первое партнерское
сотрудничество.
О, партнер?
Партнер, как мы это назовем?
Да. Как, черт возьми,
это назвать?
"В Занаду возвел Кубла Хан,
величественный купол удовольствия: "
"Где Альф,
священная река, бежала...
через пещеры
неизмерных человеку ... "
"К морю тусклому. "
Да, Занаду.
- Я - Кира.
- Ах да.
Вы - Кира.
- Но, мм...
- Но?
А...
разве я не знаю Вас?
Не думаю.
- Вы уверены, потому что...
- Что?
Кажется... Я не знаю.
Я думал что я...
О, извините.
Забудьте.
Так Вы собираетесь это сделать?
Да, мы - мы
собираемся это сделать.
- Полное безумие.
- Только