взял?
Вроде ничего.
Не жульничай.
Нужен тост.
Carpe...
omnious.
Это что?
Сама придумала.
Ну, ты знаешь "carpe diem"
''Лови момент''
А у меня, "carpe omnious".
''Лови их все''
Лови их все.
Так, каково это, смотреть через объектив,
на одну из этих
безумно красивых женщин,
которые из кожи вон лезут
чтобы выглядеть идеально в твоем понимании?
Ты же знаешь всех этих моделей,
всегда ходят со своими агентами.
И еще куча людей, которые следят,
не сбилась ли прическа,
не смазался ли макияж,
и они постоянно снуют туда-сюда
в перерывах между съемками.
Так у тебя никогда не получалось
остаться наедине с моделью?
- очень редко.
- бедняжка Джеф.
Гонорар восполняет все эти недостатки.
Не беспокойся обо мне.
Может мне приятно беспокоиться о тебе.
Это меня очень увлекает...
Что именно?
Да не, забудь.
Нет, колись уж.
Давай. Что там опять придумало твое больное сознание?
Уговорил. Но вначале еще по коктейлю,
и , может быть, я решусь.
- я жду.
- потерпи.
Ты не допил.
Ну?
Хорошо, я тут подумала... в своем доме  ты чувствуешь
себя хозяином, и тут тебе намного
проще манипулировать мной.
Ты боишься, что я таким способом неоднократно
затаскивал в постель других девочек-моделей?
Нет.
- прямо с каждой?
- ни с кем.
- Заливай больше.
- Честно, почти все они были несовершеннолетние.
Это ж уголовка.
Ну, за все эти фотографии тебе тоже
светит нехилый срок.
О, Уголовный Кодекс - моя настольная книга.
- осторожность превыше всего.
- ну да. И Это правильно.
Потопу что глубоко... глубоко в душе
ты хотел их всех.
Нет. Но была одна девушка..
с которой я переспал.
но мы оба были молодыми.
Эта?
Не здесь.
- а, в спальне..
- нет..
Так как ее зовут?
Постой.
Джанелл.
Да. Джанелл.
Так что.. она была твоей первой любовью, так?
Да.
Вся моя карьера фотографа началась с ее фотографий.
И в тот день..
Был первый раз, когда вы..
Прости, я переборщила.
Так.. Где она сейчас?
Вроде, через некоторое время
она подписала контракт с Фордом.
Она действительно бесподобна.
Погоди-ка!
Я видела ее на обложках журналов!
Я знаю ее!
Ну, не лично, конечно.
У тебя отличное чутье на таланты.
Всю работу делают модели,
я просто помогаю им раскрыться.
Ты до сих пор ее любишь.
Нет.
О да.
- Нет.
- Да!
- Нет.
- Серьезно?
- Нет.
- Честное при-честное?
НЕТ!
Я с тоской вспоминаю те времена..когда
все было намного проще...
И, если честно,
я и не хочу их забывать, но
надо двигаться дальше.
Тебе одиноко.
Нет.
А по голосу слышно, что ДА.
Я уже большой мальчик.
Наверно, у каждого есть своя Джанелл, так?
Точно.
Слушай!
Что если ты возьмешь,
одну из своих штук
и мы посмотрим, какая из меня
получится модель, хорошо?
- это то, о чем ты боялась спросить?
- ну я..
- но это не так просто, как ты думаешь.
- заметано.
Работа модели - это не только надутые губки.
Они должны быть абсолютно раскрепощены,
должны показать фотографу кусочек своей души.
Свои секреты...
А в итоге выходит все наоборот и наружу
вылезают только их недостатки.
Но Фотография не терпит недостатков.
Мы восхищаемся безупречными моделями
потому что..
Они символизируют..
силу..
у них есть сила...
будто они способны на все...
даже на безумные поступки.. ээ..
С тобой все нормально?
- давай попробуем!
- хорошо,
но только не тут!
- не нравится моя студия?
- о, да ладно тебе.
я ведь особый случай, так ведь?
Не льсти себе.
Давай Джеф! Сними меня!
Не ссы!
Сними меня!
- прекрати.
- что?
Эта фоновая музыка - дерьмо унылое.
Ну давай.
Не кривляйся.
Будь собой.
- Ты совсем меня не слушаешь!
- Да брось, Джеф!
- сядь.
- снимай.
Смотри на меня.
Не притворяйся.
Да послушай же! Сядь!
- Джеф, я не..
- сядь!
Джеф, не..
- СЯДЬ!!!
С тобой все в порядке?
Что-то мне херово.
Ты.. Ты звал меня?
Извини, я просто рылась у тебя аптечке.
Там же нет ничего полезного!
Даже антидепрессантов нет!
("Valley of the Dolls", Doll - сленг. успокаивающий
наркотик, антидепрессант.)
А вот смазки и прочей фигни завались,
так что