в живых!
Обезглавить всех!
Прочь с дороги!
Ваше Величество, мой Король, пощадите...
Слушайте внимательно.
Я только что казнил шайку заговорщиков.
К сожалению, принц Тхэан
тоже оказался причастен.
Что?
Я сказал, Ваш брат
тоже вступил в сговор против меня.
Что Вы такое говорите, Господин?
Только что...
Хон Рим отправился казнить принца Тхэана.
Господин Хон!
Я - старший брат Королевы!
Может я и оступился...
но разве Король вправе казнить меня?
Как член королевской семьи,
покорно примите волю Государя.
Господин Хон, господин Хон!
Я... Я... Почему я поставил свою подпись?
Потому что беспокоился об её будущем.
Только ради Королевы, моей сестры...
Умоляю! Умоляю, пощадите!
Я выполнил Ваш приказ.
И он принял его?
Да.
Хорошо.
Что ты сделал с моим братом?
Ответь мне.
Ты правда убил его своими руками?
Принц Тхэан жив.
Что?
Принц Тхэан с семьёй сейчас на пути в Юань.
Это правда?
Да.
Убери это.
Нет нужды показывать мне эту голову.
Простите, Государь.
Значит, командир Хон...
позволил принцу Тхэану бежать?
Я видел это собственными глазами, Государь.
Я собрал вас здесь для того,
чтобы обсудить наш отложенный вопрос.
Теперь, когда всё вокруг пришло в равновесие,
я хочу возобновить ритуалы зачатия.
Что Вы думаете, Королева?
Но почему так внезапно, Господин?
Мы всего лишь продолжим то, что начали.
Что Вас так удивило?
Но на этот раз
не Хон Рим будет вашим партнёром.
А Пак Сынги.
Хон Рим не смог справиться с этой задачей.
А Сынги тоже мой доверенный человек.
Надеюсь, Вы понимаете,
что таковы обстоятельства.
Вы лишились рассудка, Господин?
Вы в самом деле намерены
оскорбить меня подобным образом?
Так не должно быть...
Зачем Вы так поступаете, Государь?
Хон Рим.
Ты и впрямь не понимаешь,
почему я принял такое решение?
Такова моя воля.
Дату следующего соития... я сообщу сам.
Кто там?
Покинем дворец.
Всё равно куда, лишь бы прочь отсюда.
Давай убежим!
Госпожа, зачем бежать?
Успокойтесь, прошу Вас.
Что ты выберешь? Юань?
Или скроемся в горах?
Я пойду за тобой куда угодно.
Хон Рим, увези меня отсюда, молю.
Возвращайтесь к себе.
Если он узнает, что Вы здесь,
Ваша жизнь будет в опасности.
Это неважно.
Мне нечего больше терять.
Зато мне есть.
Больше ко мне не приближайтесь.
Впредь я для Вас - всего лишь
один из стражников Короля.
Ваше Величество.
Я заслуживаю смерти.
Ослеплённый плотскими желаниями,
я предал и оскорбил Вас.
Вот кинжал, что Вы подарили мне.
Возьмите с ним мою жизнь, Господин.
В смерти я обрету Ваше прощение.
Ты потерял нечто
более драгоценное, чем жизнь.
Какой прок теперь её у тебя забирать?
Командир Хон уже вернулся в свои покои?
Он всё еще в саду, Государь.
К счастью, жизнь Королевы вне опасности.
Не стоит волноваться, Ваше Величество.
Только одно спрошу.
Твоя связь с Королевой
была всего лишь похотью?
Была ли это одна лишь животная похоть?
Да.
Именно так, мой Господин.
Несколько недель послужишь на границе.
Вдали отсюда
о случившемся позабудется быстрее.
Ты провел без сна всю ночь.
Ложись и отдыхай.
Твоя игра стала совсем унылой.
Попробуй еще раз.
Ты знаешь, что это за место?
Где это, Господин?
Мне снилось, что мы с тобой
охотимся на равнинах Ляодун.
Сон был так ярок,
что мне захотелось его запечатлеть.
Значит, это я скачу вслед за Вами?
Что, тебе это не по душе?
Если бы я тоже натягивал тетиву,
было бы еще лучше.
После твоих слов я вижу,
что так и правда будет лучше...
Завтра уезжаешь?
Да...
Через две недели из Юани вернутся наши войска.
Я собираюсь устроить пиршество.
Может, уедешь после?
Нет, Господин.
Я уеду, как и собирался.
Кто там?
Господин Хон, это я, Подок.
Что надо?
Я должна передать вам нечто срочное.
Уходи.
Простите за вторжение, господин Хон.
Уходи, я сказал.
Королева желает вас видеть.
Зато я не желаю.
Пожалуйста, Госпожа очень просила.
Умоляю вас, только один раз.
Я не буду с ней встречаться.
Уходи.
Но господин...
Королева...<

------------------------------
Читайте также:
- текст Фэйсконтроль
- текст Библия
- текст Девушка на мосту
- текст Игрок
- текст Жёлтый платочек счастья