Если бы ее депортировали в Гватемалу,
ее ждала бы смерть.
Поэтому, чтобы она осталась здесь
с ее детьми...
...я согласился жениться на ней,
чтобы она осталась.
Когда ее легализовали,
мы развелись.
Она переехала в Нью-Мексико с детьми.
Пару лет назад я получил
от нее письмо...
...что старший
принят в Гарвард.
Он собирался закончить
лучше всех, а потом...
...заняться
реформой иммиграции.
Такая история про Марию Гонзалес.
Их фотографии у меня в кошельке...
...чтобы помнить, что
один человек может изменить все...
...сквозь все преграды.
Это...
Вот это Пабло справа.
Бен.
Если бы ты потратил это время
на свадебные клятвы...
...а не на это тупое расследование...
...мы, наверное, пошли бы завтра
к алтарю.
Но нет, нет...
Я не могу.
- Невероятно.
- Ты ничтожество!
Бенджамин.
Вы довольны?
Это болезненный процесс.
Именно для этого.
Чтобы узнать правду, Бенждамин.
Иногд...
Зачем ты ударил священника?
Что с тобой?
Хороший удар правой, но
ты отправишься в ад. Ты знаешь?
Прости меня Господи, прости.
Три недели.
Это новый рекорд курса.
Да, не видал я такого удара правой
со времен Буффолини.
Ненавижу эту часть.
Я принесу льда.
Идем.
Вот так.
Я У РОДИТЕЛЕЙ.
НАДО ПОДУМАТЬ -СЭЙДИ
Скидка 75%
Здравствуйте.
Не могу поверить, что я собиралась
за него замуж!
Для этого и есть наш курс.
Это хорошо, что я об этом узнала
сейчас, а не через пару лет...
...это было бы
просто ужасно.
Извините, я просто схожу
с ума из-за него.
Что мне теперь делать?
- У тебя билеты на медовый месяц?
- Да.
Используй их.
Уедь на пару дней.
Возьми друзей, семью, кого-нибудь.
- Я не знаю.
- Да ладно, это будет здорово.
Позагорай, а? Поверь мне.
До встречи.
Знаете...
...может, Бен не единственный...
Нет.
- Нет-нет. Что? Что?
- Нет, хорошего путешествия.
Так не должно было
быть.
Да, мне так же плохо, как и тебе.
Теперь она поедет в медовый
месяц без меня.
Как я должен себя
чувствовать теперь?
Плохо. Наверное.
Три недели назад я был самым
счастливым на земле, а теперь...
Просто сижу здесь с тобой.
Спасибо.
Спасибо, Бен. Я это ценю.
Нет, я имел в виду, просто...
Да, ладно.
Слушай, пойми меня правильно,
Сэйди классная, она мне нравится...
...но девушек много, как рыбы в море.
И тебе надо стать огромной
морской акулой...
...выбраться из этого,
быть на гребне волны.
Они все твои, чувак.
Это самое тупое, что я
когда-либо слышал.
Хорошо.
Ты медведь!
Пойди в лес...
...и найди кучу классных
лохматых медведиц!
Джоэл...
...ты мой лучший друг, чувак.
Ты знаешь?
- Я тебя тоже люблю. Ты знаешь?
- И я тебя.
Но ты самый худший советник,
из всех, кого я знаю.
То есть, твой совет не просто
отвратителен...
...он просто ужасен в любом случае.
Ты рассказываешь мне о рыбках
и медведицах.
Она женщина, Джоэл.
Она удивительная женщина.
Она так красива.
И так мила и...
Все было так хорошо...
...но я потерял ее.
Я не хочу, чтобы ты говорил, что
надо найти еще кого-то.
То есть, мне вообще не надо говорить,
как поступить...
Вообще не надо говорить.
Подожди. Куда ты...
Бен! Эй!
Так-так.
СВЯТОЙ АВГУСТИН
Ого! Против Родригеса
один или два удара?
Два.
Ужасный
камуфляж, ребята.
Вы поймали меня.
Кто бы предположил, что вы в
машине церкви Святого Августина?
Просто слушаем передачу!
Игра уже закончилась.
АэроЯмайка
Эй, Гилли.
Этот парень влюблен.
Прилетел на Ямайку за девушкой.
Понимаете, мы собирались жениться,
а потом она передумала.
О, нет! Долгая история. Просто...
Парень, не волнуйся,
ехать долго.
Очень долго.
Можешь рассказывать.
Ну, вот, что случилось...
Здесь так красиво.
Эй, мам, может, выйдешь в бикини?
Ну, конечно!
Поговори с ней.
Вот, какая любовь, чувак!
Спасибо.
Это Бен.
- Что?
- Сэйди, это я.
- Я знаю. Что тебе надо?
- Слушай, нам надо поговорить.
Знаешь что, Бен?
У тебя был шанс. У тебя был
пустой блокнот, ты ничего не сказал.
- Это только часть всего. Слушай...
- Нет, Бен...
...я не хочу с тобой разговаривать.
- Ты не понимаешь. Я