виски!
Друг мой самый близкий!
Мало папа виски пил,
Он бы и поныне жил!
Бару денежки идут,
Если люди много пьют,
И имеет смысл жить - только если
виски пить.
Бутылочку заветную ту
С напитком огненным
Все пьют в округе
И даже Маниту.
Счастье моё - виски!
Друг мой самый близкий!
Мало папа виски пил,
Он бы и поныне жил!
Наливайте же полней
Рюмки и стаканы!
Мы умней и веселей,
Если все мы пьяны.
Бутылочку заветную ту
С напитком огненным
Все пьют в округе
И даже Маниту...
Беру.
Нет,
только не это.
О да!
Это то, что надо.
Ох, мамочка!
- Я буду принадлежать ему!
- А как же!
Разумеется, ты будешь моею,
в этом святом месте.
- Мой лягушонок.
- Паук!
- Голубка.
- Змей ползучий!
Хватит зоологии!
Итак, теперь вам все известно.
Страж закона,
защитник обиженных, и в то же
время...
И в то же время участвую
в лимонадном бизнесе.
- Что вы имеете против?
- Да что Вы такое говорите!
Вы же аккредитованный уполномоченный
лимонадной фирмы "Кола-Лок и сын"
на всем юго-западе.
С окладом в тысячу долларов!
И десять процентов премии
плюс тринадцатая.
Мой милый,
я буду твоей, если пять процентов
премии будут моими.
- Хммм...
- Ну, четыре.
Тогда уж четыре с половиной,
моё сокровище.
Чем я заслужил такое счастье?
Ты не женщина, ты ангел.
Нет. Не сейчас.
Понял.
На кладбище не место.
Кладбище-некладбище!
Заведению папочки может лопнуть
в любой момент.
Что случилось?
Я жду, когда узнает он,
Что я в любовном пламени,
Но сердца гордый чемпион
Пока как будто каменный!
Любовь моя мне душу жжет,
Горит огонь желания.
И, если мой герой придет,
То я лишусь сознания.
Я говорил, что вернусь, Даг Бедмен.
И я еще говорил, что со мной придет
Закон.
И кола-лока вместе с вами?
Кола-лока тоже закон.
Я безоружен, стрелок.
Жалко переводит на тебя свинец,
мошенник.
Ах, как устала я страдать
И уплывать в прострацию...
Я всё готова потерять,
И даже репутацию.
Боже ж ты мой!
И даже репутацию...
репутацию...
репутацию...
Не стреляй.
Благодарю, но я справлюсь сам.
Стреляй. Не стреляй.
Стреляй. Не стреляй.
Стреляй. Не стреляй.
Стреляй. Не стреляй...
Стреляй. Не стреляй.
Унесите даму.
Мы еще с вами побеседуем,
торговец зеленым змием!
Разумеется.
Занято!
Не важно. Времени полно.
Итак, друзья, добро опять торжествует
над злом.
А благодаря чему?
- Ну? Кола...
- Кола-локовому лимонаду!
Верно. Только благодаря лимонаду,
трезвенник - победитель,
а пьяный - в пианино. Ха-ха-ха!
Что он сказал?
Игра слов такая, пьяный стал роялем.
Понятно?
Похоже, оно очень расстроено.
И оно расстроится еще больше,
услышав, что...
Хлеба не надо, соли не надо,
Масло не ем я, мясу не рад.
Сердцу отрада
Вкус лимонада.
Храбрым награда - мой лимонад.
Все пьют кола-локу.
Как сизый кольта дым,
Как чистая проточная водица.
Как... почем я знаю, как?!
Как виски смешивается с содой,
Как песня завершится кодой,
Ведь в жизни больше прока,
Когда в стакане Кола-Лока.
Ведь в жизни больше прока,
Когда в стакане Кола-Лока!
Кола-Лока!
Нет,
здесь.
Кола-лока в вашей постели?!
Лучше кола-лока, чем никого.
Лу,
Взгляните, Лу!
Посмотрите!
Они стоят
дороже пятисот коров!
Представляете?! В каждом ушке у вас
по двести пятьдесят голов скота.
Брать ещё тяжелее, чем давать.
Как легко бы я дала...
ему.
Факт!
- Только для белых, чернорожый!
- Не сходи с ума! Он гонится за мной.
Простите, что вошел
без стука.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Спасибо, я постою.
Присесть должен будет этот господин,
чтобы ему удобнее было
кое-что подписать.
Я должен это подписать?
Мне так кажется.
Хочешь метко в муху бить, нужно
кола-локу пить.
Хогофого.
Благодарю за автограф.
О, что я вижу?! Это нужно обмыть.
Ну что ж,
тогда сгодится и глоточек
колодезной водички.
Спиртное!
- Я ваша, Даг, если вы его пощадите.
- Согласен!
- А я нет!
- Убить безоружного - это низость.
Ах, низость?!
Так вот низость - это райская музыка
для моих ушей.
Прошу.
Нет радости большей в мире
Крутейшим быть молодцом,