значит,
не всё ещё потеряно?
Проклятый змееныш.
Вот, наконец-то теплое
человеческое слово.
Извините, но с вашего разрешения,
я надену пиджак.
Благодарю, но фрукты я ем на десерт.
Присядем, а?
- Что вам от меня нужно?
- Ничего.
Кроме маленькой партии в покер.
Если выиграете,
она ваша, эта игрушечка,
и вы получите право на мужскую
честную дуэль.
А если проиграю?
Ну, тогда я вас застрелю,
как бешеного пса.
Нет у вас права меня убивать.
Вас приговорили к смерти
в четырех штатах.
Но это же пятый.
Достаточно слов.
Вы играете не по-джентльменски.
По-джентльменски играют
с джентльменами, а не с подонками.
Вот это взятка.
- Сколько карт хотите поменять?
- Нет, дорогой, не хочу.
У меня в правом кармане три туза.
Черт, где они?
- Поищите в другом кармане.
- Вы думаете?
Спокойно, нужно вести систематический
поиск.
О, разрешите поблагодарить
за представление.
Итак, у меня две пары.
А у Вас?
Ты проиграл,
салатец.
Пожалуйста,
нашпигуйте мою грудь свинцом
и кончим.
Может, нашпигую,
а может, и нет.
Чтобы метко в муху бить, нужно
кола-локу пить. Это уже было.
Не мешает еще раз.
- Если я подпишу?
- Спокойно уйдете.
Мне казалось,
что вы блюститель закона.
То, что не повредит кола-локе,
не повредит и закону.
Да, ведь я все-таки чертовски
напортил вам.
- Жизнь - поле боя.
- Попытался обесчестить вашу невесту.
Ну, легкое увлечение и только.
Вы подпишите?
Если позволите, я бы хотел освежиться
холодным шампанским.
Прошу Вас.
Все подтвердилось, мамочка.
Твоя доченька будет женушкой сыночка
владельца заводика.
Не буду вам мешать делиться
с матушкой.
Пойду совью веночек из могильных
цветов.
Пока.
А не меня ли ты ждешь, перепелочка?
А, дьявол!
Ангел.
Сейчас, красотка,
ты станешь жертвой насилия.
Негодный развратник. Развратный
негодник.
Дай, дай мне свои розовые губки,
а потом гадай до трех раз.
Получай, старая перечница.
Лу!
Что ты наделал?
А, невелика потеря.
Хоть ты мне и брат,
но, прежде всего - чудовище!
Штопором?
Бедная девушка,
вот ты и доторнадилась.
Не может быть!
У неё на руке...
Добрый день.
Прости, милая, я опоздал.
О, боже, родимое пятно!
Какого оно размера?
Не больше мексиканского доллара?
Что ты видишь?
Родимое пятно не больше мексиканского
доллара.
Такое же было у нашей матушки.
Так значит,
выходит, что Даг...
Был моим братом.
А вот.
Родимое пятно не больше мексиканского
доллара!
А она твоя сестричка.
А у меня, а у меня.
Взгляни.
Мексиканский доллар размером
с родимое пятно?! То есть наоборот!
Покажи.
Нет.
Братец.
Прощайте навсегда!
Слушай, как ты выглядишь?!
О, ничего особенного, несколько пуль
в сердце, в желудке, еще кое-где,
но на все это хватило одной капли.
Вы страдаете от раны,
вы страдаете от шока...
...всё излечит кола-лока.
Тысячи и тысячи благодарственных
писем.
Особо рекомендуется медицинскими
учреждениями
в случае клинической смерти.
- О, отец!
- Дети мои.
Папочка,
вот она.
А я уже представился вашему батюшке.
Придите же на грудь мою, невестушка.
Нефть!
Золото.
Мистер Кола-Лок, мистер Кола-Лок,
вы выиграли на бирже пять миллионов.
- Миллиард.
- Миллиард?! Миллиард долларов!
Я знал, что, в конце концов,
добро победит.
Забавно.
Похоже, я теряю вкус быть подонком.
Не теряй, сынок. Дело в том, что мой
бизнес требует людей разных дарований.
Преступник ли, праведник ли,
все мы одна семья.
А потому...
- А потому...
- А потому...
Вис-Кола.
Безалкогольный...
Алкогольный...
Лимонад.
Для алкоголиков и трезвенников.
Вис-Кола.
Вис-Кола.
Вис-Кола.