Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Лунатизм

Лунатизм

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

не смей смотреть на меня, мать твою, парень!
Я раскрою твою голову, как тыкву!
Ты слышал меня?
И смотри в пол.
Хм!
Вы думали, что я вас не сломаю?
Я сломлю каждого из вас.
И из тебя я выбью все это городское дерьмо!
Твоя грязная сестра и твоя мать - шлюха
уже попробовала меня поучить!
Но этого не повторится.
Теперь спускайся и вычисти это дерьмо!
Ты думаешь, что я не ударю тебя?
- Нет!
- Ты маленький кусок дерьма!
- Извини!
- Что?
Я тебя загоняю,
как загоняю тут каждую лошадь!
- Ты, бля, её не трогай!
- Аа!
Ты не сломал меня!
Ты не сломал меня!
И никогда не сломаешь ее!
Ты слышишь меня?
Никогда!
.
Ты, дерьма кусок.
Ты...
Ты разрушил все.
Ты все уничтожил!
Я хочу домой!
Вот, дерьмо!
Детектив Уолл слушает.
- Детектив Уолл?
- Да, это я.
Привет... Это Джеймс Риди.
Джеймс, где вы?
Я на ранчо своего отца.
Но...
Да он... он мертв.
Я убил его.
Я не знал, что еще сделать.
Знаете он,..Он начал избивать Тауй, так что...
Ладно, хорошо. С... С Тарой все в порядке?
Да. С ней все прекрасно, но...
Слушайте. Я знаю местных полицейских.
Они мне не поверят.
Они возьмут её, и я не... Я не знал что делать.
Джеймс, слушайте меня.
Официально, у нас никогда не было этого разговора, поняли?
Я не могу вам обещать ничего,
но если вы вернете Тару сюда, а сами сдадитесь,
Я приложу все силы, чтобы помочь вам.
Договорились?
Хорошо. А что же с Тарой?
Я найду Джолин. Не волнуйтесь об этом.
Джеймс...
Хорошо.
Да.
Эй.
Эй.
Куда мы едем?
Ты - домой, к своей маме.
Моя мама? Где она?
Она в Вестморланде, ждет в полицейском участке.
А что будет с тобой?
Хуже чем было, уже не будет, понимаешь?
До этого момента,
я как будто жил во сне,
в кошмарном сне.
Ходил во сне.
Но ты помогла мне.
Ты разбудила меня.
- Я разбудила?
- Да.
Ты это сделала.
Сделай мне одолжение.
Да, конечно.
Когда ты увидишь ее,
скажи ей...
Скажи ей
"Это первый день ее остальной, настоящей жизни."
Хорошо? Раньше было не то, но теперь именно так.
Хорошо.
Почему ты сам ей не скажешь?
Это ей должна сказать ты, ладно?
Хорошо.
Ты знаешь, а ты не идиот.
Ты не идиот,
как он тебя всегда называл.
Тара. Тара!
- О, черт!
- Джеймс!
Господи Боже!
О, Боже!
О мой Бог, о мой Бог, малышка..
Прости меня!
Моя малышка!
О Боже, я так виновата, так виновата.
Скажи мне, что у тебя все хорошо.
Скажи мне, что у тебя все хорошо!
- У меня все хорошо.
- Да? А где Джеймс?
Где он?
- Где он?
- Ушел.
О, черт!
Где он, детка? Куда он пошел?
- Я не знаю.
- Он что-нибудь сказал?
Он сказал что...
Он сказал...
Что это первый день твоей остальной,
настоящей жизни.
Повторяю... Весь Вестмориленд.
Разыскивается синий Бьюик.
- Моей жизни?
- Да, Он так сказал...
Перевод - Gre (с)
Лунатизм


------------------------------
Читайте также:
- текст Легионер
- текст Ключ от всех дверей
- текст Геймер
- текст Чертёнок II: Золотая Армия
- текст Горькие слезы Петры фон Кант

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU