Ли и Лилиан скоро будут дома.
Если захочешь поговорить, всегда к твоим услугам.
Пожалуйста съешь свой суп, Энни.
Я переживал, куда вы пропали.
Я только заглянул к Энни.
Смотрю - её нет.
Она продолжает настаивать, что
она чувствует себя прекрасно.
Я думаю, я слышал это раньше.
Вы с ней так похожи.
Я предполагаю именно поэтому
мы - такие хорошие друзья.
Хм.
Я смотрю, ты не пригласил Джошуа
на ужин сегодня вечером.
Я уверен, что он неравнодушен к Лил.
Я не хочу чтобы они проводили
много времени вместе.
Почему нет? Он - только на пару лет старше.
Доктор, он - ученик кузнеца.
Я хочу что-то лучшее для Лилиан.
Я - жена кузнеца,
ты слышал, что я об этом жалею.
Я потратил эти пять лет, стараясь понять
чем я тебя завлёк, что ты решилась выйти за меня.
- Ты могла иметь намного больше.
- Ты ничем меня не завлёк.
Я вышла замуж за тебя
потому что я влюбилась в тебя, Ли Оуэнс.
И если Лилиан и Джошуа
интересуются друг другом...
Я не думаю, что нам нужно
вставать на их пути.
Более того, что касается Лилиан,
нет ничего ...
чтобы могло остановить её.
Я всё понял.
Я не хочу препятствовать её счастью.
Однако, ты уехала из маленького города,
чтобы осуществить свою мечту
И если Лил хочет поступить в институт,
я не собираюсь препятствовать.
Я не хочу ее привязывать к Сайкестону.
Я надеюсь, что она знает какого замечательного
и заботливого отца она имеет.
Уже становится прохладно.
Может зайдём в дом?
Нет, ты иди. Я буду скоро.
Не спешите, симпатичная леди.
- Пожалуйста позвольте мне проити.
- Мм мм. Мы должны познакомиться.
Я так не считаю.
Я не хочу опоздать в школу.
О, я могу научить Вас больше,
чем любая школа.
Простите.
Вы не даёте пройти молодой особе?
Это не твоё дело, кузнец.
- Ах, но это.
- Это не.
О, стойте -
Что происходит?
- Я сверну тебе шею, пацан.
- Подожди-ка секунду.
Одна хорошая Книга говорит мне
поворачивать другую щеку.
У меня их только две.
После второй, я бью сам.
- Это была вторая щека.
- Вы сломаете мое запястье.
Ничего, в городе есть прекрасный доктор.
Нет. Пожалуйста не надо. Пожалуйста
не сломайте его.
Я полагаю, что я никогда Вас не увижу
рядом с мисс Оуэнс.
Нет. Никогда.
Хорошо. Иди отсюда.
Доброе утро, мисс Оуэнс.
Вы идёте в школу?
Да.
Я могу Вас проводить?
Я сделал всё что мог, Джим.
Вам остаётся только установить его
на место, хорошо?
Ваш папа, я вижу, очень трудолюбивый человек.
Он живет и дышит работой.
Мама иногда говорит,что он
работает и во сне.
и пытается использовать ее
руки вместо щипцов.
Я полагаю, что в этом есть смысл.
Я должен тоже многому научиться.
Это, в самом деле, не такая плохая жизнь.
А у Вас какие планы?
Вы желаете стать доктором как Ваша мама?
Я не знаю. Я не ещё решила.
Возможно я хочу быть адвокатом или a
известной писательницей как Харриет Бичер Стоу.
Одно я знаю точно - я хочу поступить в институт.
Ладно, мне пора на работу.
- Всего хорошего, Джошуа.
- Взаимно, Лилиан.
Я думаю, тебе нельзя
подниматься по лестнице.
Но я чувствую себя прекрасно.
Мне надоело сидеть
в темной комнате весь день.
Прошло всего три дня как у тебя
появилась боль и  ты почувствовала слабость.
Ты также как и я знаешь симптомы и
способы лечения.
Это если твой диагноз правилен.
Кто-то поёт?
Я узнаю этот голос везде.
Это - Мэри.
Твоя свекровь?
Какая причина привела её сюда?
Мэри не нуждается в какой-либо причине
сделать что-нибудь.
Так, это должно быть здесь.
Стоять.
Спасибо, мой хороший человек.
Доброго Вам дня!
И Вы, должно быть, строгая Доктор Оуэнс.
- Строгая?
- Мэри Уотсон.
О, но Вы уже знаете это.
Теперь, где мой пирог из персиков?
О, не могли бы Вы принести мои вещи?
Мэри, что Вы делаете здесь?
Где, как не здесь я должна быть?
О, моя маленькая овечка.
Разве ты не получила телеграмму от мужа Белинды?
Получила. И поэтому я здесь.
Я ничего не имею против, если ты останешься
здесь с подругой.
Но я конечно не собиралась отсутствовать
при рождении моего первого внука.
Я скучала по тебе.