упрочит и мое положение.
Верно.
Мимо тебя ничего не пройдет, да?
Дайте мне реквизиты вашего счета, я переведу деньги.
Дай мне знать, если услышишь что-нибудь по этому делу.
Кёко-сан, у этих двоих действительно было кое-что общее.
Что именно?
- Они принимали участие в предвыборной кампании Мочизуки.
- Министра?
Жертву расчленения значительно повысили в должности.
В то же время, шестнадцать лет назад,
Оказаки был завербован правительственным подрядчиком.
Оба родом с острова Окино-Мафунэ.
Оба не имели достаточной квалификации для занимаемых мест.
Оба принадлежали к предвыборной команде.
А насчет острова?
Шестнадцать лет назад многие жители покинули остров и...
И?..
Тут кроется нераскрытый скандал.
Какого рода?
Не знаю, в газете началась серия репортажей, но потом все отменили.
"Автор статьи - Нориаки Кавамура"
Ямамото-сан, как у вас дела?
Кёко, чем тебе может помочь журналист из соперничающей газеты?
Я интересуюсь Нориаки Кавамура.
Кавамура?
Он умер после того, как написал статью об острове.
Журналист, ведущий расследования?
Он был мастером в таких делах.
Произошла автомобильная авария?
Да, на шоссе.
Это был несчастный случай?
На что ты намекаешь?
Разве это задание никому больше не передали?
Я думала, он напал на какой-то крупный скандал.
Это было давно.
К этому делу имеет отношение министр Мочизуки, так?
Кёко, держись от этого подальше.
Ну и история была!
В любом случае,
присмотри за моей внучкой.
Канако, ты тоже должна постараться.
- Я вас не подведу.
- Добро пожаловать в команду.
Господин Мочизуки, я ценю, что вы тратите свое драгоценное время.
Все вопросы уладит Юки.
Слушаюсь.
Вам не нужно беспокоиться о нем.
Моя правая рука.
Очень умен.
Уверен, вы сочтете его очень надежным.
Юки?
В нашем распоряжении, прямо здесь, находится сумма в сто миллионов.
Каким образом вы намерены распорядиться этими деньгами, молодой человек?
Вложить в управление страной.
Иногда достойные правила политики приходится немного прогнуть.
Только человек ваших способностей сможет применить эти деньги.
Мы ценим вашу веру в господина Мочизуки.
Как я сказал, политика - это дело сложное.
Хорошо знать, что люди понимают, в каком я трудном положении.
Юки-сан.
Какое совпадение!
Вы на службе?
Нет, я здесь раз в месяц с дочерью встречаюсь.
Вот как.
Она язвит мне, а я стараюсь ее не обижать.
Не знаю, стоит ли.
Трудно приходится.
Помните Айко Оказаки, заложницу?
Вскрытие показало, что девушка злоупотребляла наркотиками.
Перед отъездом в Бангкок
она отправилась в клуб, который обычно посещала,
и сказала всем, что разбогатела.
Хотите сказать, все было подстроено?
Да, и у нее был сообщник, парень.
Значит, он ей помогал?
Думаю, именно он за всем стоит.
Интуиция полицейского?
Всего лишь догадка, но не стоит ее недооценивать.
Один совет.
На встречу с дочерью не надо приводить напарника.
Раскололся?
Он крепче, чем я предполагал.
В последнее время вас что-то гнетет.
Дети чувствуют, что вы подавлены.
И я тоже.
Я возьму.
- Я могу ответить.
- Не беспокойся.
Алло.
Юки, это ты?
У тебя опять приступ?
Ты где?
Часто у тебя приступы?
Да...
А у тебя?
Я в порядке.
Прости, Юки.
У меня мало времени.
Скажи,
я когда-нибудь буду спать без кошмаров?
Конечно, будешь.
Как только я накажу их всех...
Я не хочу ничего подобного.
Не надо.
Избавьте меня от проповедей, святой отец.
Все, чего я хочу - чтобы ты был рядом.
Не надо больше преступлений.
Завтра у меня похищение Ямашиты.
Ради чего?
Я знаю,
что ты никогда меня не предашь.
- Тачибана-сан.
- Да?
Звонок по делу Оказаки.
- Я отвечу.
- OK.
Здравствуйте, сержант Тачибана у телефона.
Я хочу вам кое-что рассказать.
Мой номер – 090-34-...
Всё, всё, сдаюсь!
Все еще наркотой торгуешь?
Омори.
Прекрати!
Простите!
Ты узнаешь эту девушку?
Она пару раз у меня покупала.
С кем она была?
Однажды она привела с собой мужика.
Опиши его.
А я что, помню...
Эй, ну добавь немного на халяву!
Отвали.
Ну же!
Это ПНЗ. Он