Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мандолина капитана Корелли

Мандолина капитана Корелли

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

штурм.
Мэр сказал, если вам не понятно,
что значит "пошли вон",..
...заходите и они вам покажут.
Мы не станем сдаваться...
...нации, которую победили в Албании,..
...и оставляем за собой право...
...сдаться германскому офицеру
высшего чина. Пошли вон!
Кто это? Кто вы?
Капитан Гюнтер Вебер.
Связной офицер пехотного батальона.
"Капитана" нельзя назвать высоким чином.
На острове всего двести немцев и капитан
Вебер самый старший офицер среди них.
Мы решили,..
...что сдаться собаке капитана Вебера...
...и то достойнее,
чем сдаться итальянцам.
Карло Гуерчо готов нести службу, сэр.
- Карло, где ты служил?
- В Албании.
Албания! Никто из нас
ещё пороха не нюхал.
Я был в дивизии Джулиа.
Тогда ты повоевал за всех нас.
Карло, ты поёшь? Спой нам.
Неважно.
Все в нашей батарее - члены
оперного общества.
Наши правила
очень просты. Первое.
Все солдаты, занимавшиеся до армии музыкой,
должны играть на музыкальных инструментах.
Ложках, шлемах, расчёсках с бумагой
и так далее, и так далее.
Второе. Любой, кто скажет,
что Доницетти лучше, чем Верди,..
...будет обязан петь "Фаникули Фаникула"
и другие песни про поезда.
Третье.
Третье...
Это возмутительно.
Просто невозможно.
- Не может быть и речи.
- Сэр,..
...поверьте, я сам сожалею, что выполняю
приказ о поселении офицера в ваш дом.
Я доктор. Это моя операционная.
- У меня нет места для гостей.
- Сэр, я выполняю приказ.
А мне плевать!
Я не признаю вашу власть.
Подождите.
Что у вас с ногами?
У меня жуткие мозоли.
Ноги отваливаются.
Вы же интендант, у вас должен быть доступ
к медицинским средствам.
Чтобы вылечить ваши мозоли, мне
понадобятся: морфин, гиподермические иглы.
Серная мазь, медицинский спирт,
неосалварзан.
Йод, скальпели, перекись, повязки, бинты.
Может быть ваш офицер
захватит это, когда придёт.
Моего отца сейчас нет.
Он будет дома вечером.
Ты даже не узнаёшь меня.
Мандрас?
Я пришёл пешком. Из Эпируса.
Без обуви.
Я писала тебе каждый день.
Сотню писем.
И ни одного ответа.
Я же не учился...
...ни читать, ни писать.
Боже, какая вонь!
Хуже свиньи.
Видишь, Пелагия, во что превращается
мужчина, когда рядом нет женщины,..
...чтобы за ним присматривать.
И мне наплевать,
что он был на войне.
Если мы подцепим от него вшей или блох,
я сдеру с него заживо кожу.
Аммиак, масло сассафра
и цинк от чесотки.
Девушка, и так много знаешь.
Зато, сразу видишь товар лицом.
Неказистый, верно?
Любишь человека, а не тело.
Глаза любовь встречают,
глаза и провожают. Поверь мне.
Мы побили итальянцев.
Они бежали.
Но немцы нам не по силам.
Если бы я умел готовить,..
...я бы поменялся с тобой работой.
Кажется, могу идти на покой.
Белла бамбина!
Простите. Простите меня.
Я не хотел смущать вас.
Я капитан Антонио Корелли.
А это один из наших героев.
У него сто медалей за спасение жизней
и ни одной за лишение.
Храбрый итальянец - ошибка природы.
- Настоящая греческая патриотка.
- Капитан Корелли,..
...нам нужно поговорить. Сейчас же.
Я требую объяснений.
Я хочу знать,
почему вы осквернили монумент.
- Какой монумент?
- Вы поменяли буквы на латинские.
Думаете, что можете так легко
стереть нашу историю?
Так вы воюете?
Стирая чужие буквы?
- Я протестую.
- Нечего протестовать. Вам нет оправдания.
Я вынужден протестовать, потому что
не имею к этому отношения.
Подонки.
Не могли бы вы сказать,
где я буду спать?
В комнате моей дочери.
- Но где же будет спать ваша дочь?
- Не ваше дело, где я буду спать.
Сегодня я посплю в сарае. Завтра попрошу
интенданта найти мне другое жильё.
У меня была договорённость
с вашим интендантом.
Вы останетесь здесь,
нравится вам это или нет.
Но постель вашей дочери,
мне кажется, это будет не очень...
Мне плевать, что вам кажется.
Это не мои проблемы.
Я не агрессор. Вам понятно?
- Очень вкусно.
- Это кефалонский мясной пирог.
Только, благодаря вам,
в нём нет мяса.
Я могу принести еду.
Немного вина,..
- ...может быть панетони.
- Мы не принимаем еду от врагов.
Мандолина капитана Корелли Мандолина капитана Корелли


------------------------------
Читайте также:
- текст Бэтмен и Робин
- текст Молодожены
- текст Жилец
- текст Будь со мной
- текст Эйс Вентура: когда зовёт природа

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU