не будьте так напряжены.
Повернитесь.
Держите осанку.
Закройте глаза.
Откройте рот.
Шире, я хочу видеть глубже.
Потрогай.
Что, моя дорогая?
Ты думаешь, меня пора на свалку?
Твоя беда в том,
что ты невинна и здесь,
и здесь.
Вы менее способны, чем молодые
девушки из моих романов.
Это правда, я собственноручно
описываю секс.
До свидания, Ланкри.
Не поймите меня неправильно.
Моя грубость - от нежности.
Вы будете мне благодарны
за мою заботу.
Или попросите Огюстэна
сделать Вам ребенка.
Беременных не казнят,
но надо сначала с ним поговорить.
Женщины подслушивают.
Сад!
Что?
Я Вас читать не буду!
Но, может быть, буду играть.
Продолжаем, продолжаем!
Больше жесткости, Ланкри.
Попробую!
Нет, выше, выше.
Моя роль так мрачна.
Мрачная, мрачная,
черная, черная!
Не жалей румян, эй...
мне нужны глаза,
как у восточной танцовщицы.
Вам нравится?
Да.
Смотрите, будем как дети,
как безумные, как сумасшедшие.
Когдажизнь грозится уйти,
надо мимоходом схватить ее.
Играем, играем!
В самом сердце гарема, где,
проникнувшемутуда мужчине,
грозила смерть,
Анжелика открыла для себя печальное
удовольствие быть пленницей.
Есть ли более сладостная неволя?
Забыв о своих обязанностях,
для удовлетворения страсти,
порицаемой у нас,
но процветающей на востоке,
главный евнух провел
молодого Астольфа
под тяжелые покрывала этих гурий,
населяющих рай Магомета.
Но, в это время, фаворитка,
раздираемая ревностью,
точит свой кинжал.
Фурия скоро нанесет удар.
Она хочет вырвать сердце Анжелики
на обезумевших глазах Великого турка!
Перед этим ужасным зрелищем,
он больше не мог сдержать своих чувств,
вполне естественных!
Читай.
Я здесь по приказу гражданина Авриля,
ответственного за общественные работы.
Яма должна быть длиной в 8,
шириной в 5 и глубиной в 7 метров.
По краям вбивать столбы!
Я сообщу об этом в комитет
общественного спасения.
Почему здесь? Ты хочешь меня
разорить, гражданин, не так ли?
Это мой парк. Никто не захочет
сюда больше приходить!
Какая польза нации от твоего парка?
Место прогулки нескольких
бездельников?
Ты прочитал постановление.
Территория национализирована.
Это - срочно и в интересах нации.
Повозки с казненными
въедут через проход,
который землекопы, выроют там.
Что вы делаете?
Ты кто?
Садовник.
Тогда, бери лопату и помогай.
Как ты разодет!
Могу я, хотя бы, рассчитывать
на компенсацию?
Ты шутишь.
Кто эти люди?
Мои больные.
Не подходите, идите к себе!
Твои больные - сумасшедшие,
что так наряжаются?
Аты, гражданин,
поощряешь этот маскарад.
Давайте ребята, давайте!
Ну что, Шарль?
Ты все еще изучаешь атлас?
Он все время уткнут в него.
У него тяга к картам.
Давай, тебе надо спать.
Еще рано!
Завтра продолжишь.
Сегодня самый длинный день в году.
Будь послушным.
Пошли спать, малыш,
до завтра.
Жарко, поменяй сорочку,
эта чистая.
Можно перенести его кровать вниз,
если хочешь.
Да, будет лучше.
Ты устал.
Я почти не спал уже неделю.
Сегодня ночью я опять ухожу.
Мятежники лезут буквально
из всех щелей,
даже трусы подняли головы.
Надо кончать с ними.
Я буду честен.
Я не могу больше его защищать.
Почемуты это говоришь?
Робеспьер говорил о Саде.
Он уничтожает таких.
Сейчас идет охота на извращенцев.
Он ждет меня, я редко бываю у него.
Парк Пикпюса национализирован.
Посещения запрещены,
даже газет нельзя.
Ты достанешь пропуск.
И что ты ему скажешь?
Нет, это невозможно.
Я больше не хочу изменять
своим убеждениям.
Тебе нехорошо со мной?
Скажи обратное.
Еще немного, и ты бы все забыла.
Я не могу.
Мы, как семья.
Семья?
Уженщины всегда есть ее прошлое,
ее связи и она не может все бросить.
В семье есть любовь, уважение.
Она - нечто святое. Не пачкай это слово.
Он один, как дьявол.
Послушай, то, что я тебя прошу, это...
Я знаю, что ты попросишь.
Мне стыдно. Ты можешь это понять?
Стыдно? За что?
Что спасаешьжизнь?
Ты ничему не изменяешь.
Этот человек - враг.
Только потому, что я жила с ним?
Нет, я далек от этого.