помогите мне. Они ушли. - Что ты имеешь в виду? - Они исчезли. Их никто не видел, и чемодан исчез. Чёрт возьми! - Что будем делать? - Будем ждать. Они допустят ошибку. Мы их обнаружим и нанесём удар. Подождём. Точно. Идите, вы мне рыбу распугаете. В старые времена, когда отливали пушки,.. ...литейщика сажали на пушку, когда она первый раз стреляла. - Зачем? - Тогда было много плохих пушек,.. ...они взрывались при стрельбе. И король повелел, чтобы они сидели... ...на пушках в момент первого выстрела. Арне, у нас замороженной... ...пиццы на пять дней. И больше никакой еды нет. Кто её готовил, я что ли? Ешь, что дают, скажи спасибо и заткнись, чёрт тебя возьми. Зато много всяких овощей. Это была хорошая мысль. Сидеть на пушке? В смысле, нести ответственность? Я больше не могу есть это дерьмо! Сколько ты продал пистолетов? Не знаю. А что если из одного из них тебя убьют? Я бы предпочёл играть в кегли, но кто за это будет отвечать? Я, между прочим, тоже отсидел 1 6 месяцев. Я слышал об этом. Кому какое дело,.. ...даже если бы он продавал базуки Джей Симпсону? Мне нужна пища и нужна ванна! Нужен кокаин! - Тебе нельзя. - Мне он нужен! Мне нужно что-то для носа, или я сойду с ума! Торкильд,.. ...посмотри на меня. Посмотри на меня, Торкильд! Ты должен мне помочь. Не могу, Питер. Арне. Я слушаю! Это Питер. Нашёл время! Какой ещё Питер? Питер, ты меня знаешь. Генри,.. ...мне нужно несколько пакетиков. А где ты? Генри, мне много нужно. Хорошо, но где ты? Как до тебя добраться? Не знаю. Послушай. Можем встретиться в доках. Мне он срочно нужен. В среду получишь. Ладно, в доках. Проклятье! Что ты делаешь, Питер? Ты хочешь, чтобы нас убили? Я тебя предупреждал, Торкильд. Арне! Я тебе говорил, Торкильд! - Пошли, пошли! - Арне! Что происходит? Он останется здесь. Он там задохнётся. Нет, не задохнётся. Он звонил Кокаиновому Генри. Значит, Генри знает, где мы. Я вовремя его остановил. - Успокойся. - Пусти меня, я его убью! - Он обещает больше так не делать. - Он нарушил правила... ...и будет наказан. Пошли отсюда. - Он нас убьёт. - Заткнись. Он не выносит дыма. - Терпеть не может. - Он ничего не почувствует. Это из-за моего дедушки. Он поймал отца с куревом... ...и запер его в шкафу с пятьюдесятью сигарами. Он должен был все их выкурить, чуть с ума не сошёл. Что ты сказал? Входи Питер. Хорошо, выйдешь, когда всё выкуришь. Алло? Нет, Питер занят. Нет, не знаю, когда он освободится. Ты уже их выкурил? Нет. Тогда останешься здесь. С днём рождения,.. ...с днём рождения, дорогой Питер,.. ...с днём рождения тебя. Вот, возьми. Спасибо. С днём рождения. Возвращайся к гостям. Хорошая подливка. Мне плохо. Вызови "скорую помощь". Выходи, Питер, быстрей! У твоего отца удар. Быстрей, быстрей. - Он умер? - Нет, нет, но ты поторопись. Выпустите меня! Торкильд, ему нужен метадон. Нет, мы этого здесь не применяем. Хорошо,.. ...если они здесь этого не применяют,.. ...будем делать всё по правилам. Дайте ему пищу, воду и соль. И ещё... ...вот это. Вы уверены насчёт этого? А вы что, врач? - Нет. - Тогда делайте, как я говорю. Он пьян, Торкильд. - Арне. - Я о вас. Вам нельзя водить машину. Это незаконно. Это... - ...очень серьёзное обвинение. - Хватит, Арне. Пойдёмте. Его тоже надо запереть. Барселона, Барселона... Арне! Выпусти меня, Арне! Мне надо ехать. Выпустите меня! Арне! - Их здесь нет. - Я же говорил. Они тебя обманули, Дагур. Пойдём отсюда. Остаёмся. Мы заплатили за переезд через чёртов мост,.. ...поэтому мы останемся. Они тебе голову дурят. Они могут быть где угодно. Я чувствую, что они здесь. Чёрт тебя возьми! Какой воздух! Всегда мечтал пожить в деревне. Питер. Питер. Я хочу выйти. Ты выйдешь. Правда? Я буду хорошо себя вести. Ты можешь ходить? Только выпусти меня. Я буду хорошо себя вести. Питер,.. ...что ты, чёрт возьми,.. ...делаешь? Я хочу выйти. - Ты уже вышел,
------------------------------ Читайте также: - текст Миссис Даутфайр - текст Жажда смерти 2 - текст Я - Сэм - текст Вавилон Н.Э. - текст Развод |