Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Миссис Даллоуэй

Миссис Даллоуэй

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

не решались.
Да, верно; но мы не удержались от соблазна.
Как только мы собрались идти, мне
позвонили – очень печальный случай.
Молодой человек, один из моих
пациентов, покончил с собой.
На самом деле, Ричард, в законопроекте должна быть заложена
статья бюджета, учитывающая лечение последствий контузии.
Да. Бедный мальчик.
Недавно он был награжден за храбрость на войне.
А сегодня днем выбросился из окна
и упал на металлический забор возле дома.
Уильяму было очень неприятно.
Как тюлениха, тыкающаяся в край бассейна, типичная жена процветающего мужа.
Бедный Уильям был расстроен, что потерял пациента.
Когда  человек получил увечье: теряет ногу, часть лица,
то  все понятно. Мы сделаем возможное для него.
Ох! Остановитесь! Посреди моего приема – смерть. Мне не нравится. Я не хочу!
Молодой человек пошел к вам  на грани сумасшествия,
И вы ему  насилуете душу?
Давите на него своей властью? И он больше не мог, он подумал, наверное,  жизнь стала непереносимой; такие люди делают жизнь непереносимой…
Пожалуйста, извините, леди Брэдшоу.
- Мне надо отойти...
Проблема действительно существует.
Политики не заинтересованы решать
проблемы контуженых ветеранов.
Что есть, то есть.
Генри, Элеонора,  рад вас видеть.
Я вижу, что  сэр Уильям Брэдшоу  только что прибыл.
Было бы полезно подключить его к плану эмиграции.
Я знаю, он лечит контуженых фронтовиков.
Наверняка он поддержит  отправку каких-то из них в Канаду.
Жизнь на воздухе для тех кого
умственное нарушение весьма полезна.
Хорошая идея, Хью.
Она иИсчезла.
Что-то случилось?
Может она уже в кровати.
Нет. Она бы не ушла с собственного приема.
Я не знаю, я не знаю.
Может ей стало плохо.
Перестань беспокоиться, Питер.
Он выбросился из окна.
В глаза сверкнула земля;
 больно прошли сквозь него ржавые прутья.
И – тук, тук, тук – застучало в мозгу, 
и тьма задушила его.
Но зачем он это сделал?
И Брэдшоу говорят об этом у меня на приеме!
Молодой человек покончил с собой.
Когда-то я выбросила шиллинг в реку, а он взял и  выбросил жизнь.
Ты когда-то хотел стать писателем.
Написал что-нибудь?
Ни слова.
Ни словечка!
Но навсегда остался молодым.
Целый день я думала о Бортоне, о Питере, Салли.
Все мы
будем стареть.
Есть одна важная вещь,
оплетенная сплетнями,
она тускнеет, темнеет в
моей собственной жизни, .
оплывает день ото дня в
порче, сплетнях и лжи.
Ты помнишь ту ночь, когда
Кларисса позвала кататься на лодке?
Да. Помню я подумал: "Она отказалась от меня".
А потом вдруг она пришла и протянула руку...
С самыми прекрасными словами, как мне казалось:
"Пойдем? Нас ждут".
Почему она не вышла за меня?
Она боялась.
Надо сладить со всем, с жизнью, которую тебе вручили родители, вытерпеть, прожить ее до конца,
спокойно пройти – а ты ни за что не сможешь;
в глубине души у меня был этот страх; даже теперь, очень часто, 
не сиди рядом Ричард со своей газетой, и я не могла бы затихнуть,
как птица на жердочке, чтоб потом с невыразимым облегчением вспорхнуть, встрепенуться, засуетиться,  – я бы погибла.
А я смотрю на тебя с другого конца комнаты, и  думаю: 
Кто эта прелестная девушка?
И вдруг понял: Это моя дочка!
Может она нуждалась в том, кто мог бы предложить ей более простую жизнь.
Конечно, она любила тебя больше чем Ричарда.
Да моя жизнь не проста.
И отношения мои с Клариссой были непросты.
Она разбила мне сердце. И сама не смогла полюбвить дважды.
Что заставляет нас идти вперед ?

 Что  заставляет наше сердце стучать быстрее ?
Этот неизмеримый источник вдохновения
толкает нас вперед и уже не позволяет нам остановиться.
Ничто не длится вечно.
И всякий раз ты хочешь крикнуть:
Остановись! Остановись! Остановись!
Я дорожу дружбой с Клариссой.
Было что-то чистое.
В ней  столько очарования и так много
Миссис Даллоуэй Миссис Даллоуэй


------------------------------
Читайте также:
- текст Ни за что, не умру в одиночку
- текст Король комедии
- текст Разменная монета
- текст Пианистка
- текст Планета страха

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU