Тебе придется проделать свою дневную
работу всего за пару часов.
Джейн, ты и Уош...
прикрепите пушку. Прямо наверх.
Обломок... или два от другого корабля...
... прицепите на наш.
И придумай, где сможешь, видимость разрыва
каркаса корабля, но без внутренних повреждений.
Нам нужна краска.
Красная краска.
Сэр...
Вы на самом деле хотите
превратить наш дом в мерзость...
... чтобы мы смогли совершить
некую суицидальную попытку...
... пройти сквозь
территорию Риверов?
Я имел в виду жизнь.
Я делаю это для того,
чтобы выжить.
У "Альянса" такого выбора нет, поэтому
мы идем туда, где нас не будут преследовать.
Божьи яйца,
оттуда же нет обратной дороги!
Мэл, подумай о том,
что ты просишь.
...эти Риверы сожрут нас живьем...
Вот такие дела.
Если кто-то не желает
со мной лететь...
... то это - ваша пристань.
Масса отличных способов,
чтобы умереть.
Я не буду ожидать,
чтобы "Альянс" делал выбор за меня.
Я хочу помешать им.
Идем со мной на "Миранду".
Может быть найти что-то...
для прояснения ситуации.
Так что если я услышу хоть одно слово
от любого из вас, которое мне не поможет...
... или то, что вы, вдруг,
решили свалить... я вас пристрелю.
Принимайтесь за работу.
Сэр...
Просто скажи мне,
когда будем близко.
Уош.
Объясни мне,
что значит "исчезли".
Все, что я сканирую, в норме.
Океаны, массивы земли. Отсуствие
тектонической нестабильности или радиации.
- Да, но и энергии тоже нет.
- Вообще?
Подождите.
Что-то есть.
Это может быть маяк,
но ужасно слабый.
Найди его.
Гравитация в порядке.
Проверка уровня кислорода,
давление...
Если что-то не так,
то сканер это не считывает.
Ну, что-то, черт возьми,
определенно не в порядке.
Немаленькое поселение.
Как минимум, мы пролетели над дюжиной
таких же больших городов.
Почему мы никогда
не слышали об этом?
Маяк впереди.
Пошли...
Нет входящих ран, переломов.
Яд?
Здесь еще один.
Они просто сидят.
Они не разбивались.
Кейли.
Не...
Как они так хорошо сохранились?
Это место, по-видимому стало герметичным,
когда отключилась энергия.
Запечатало их здесь.
Что они делают?
Что они все делают?
Никакой необычных потерь в цвете.
Никто не скрючился от боли...
или... нет признаков боли.
Существуют же газы, которые
убивают безболезненно, правда?
Они не падали.
Никто из них.
Они просто "прилегли".
Заставьте их остановиться.
Они повсюду.
Каждый город,
каждый...
Каждый дом, каждая комната...
они все во мне!
Я могу слышать их всех,
и они ничего не говорят!
Вставайте!
Пожалуйста, вставайте.
Пожалуйста, боже,
преврати меня в камень.
Она начинает разрушать
мое спокойствие.
- Джейн.
- Она права!
Все мертвы.
Целый мир
умер без какой-либо причины!
Давайте найдем маяк.
Это источник?
Корабль разрушен
ко всем чертям.
Это всего лишь малая часть из того
количества изображений, которые мы записали.
И здесь вы можете видеть...
... что это совсем не то,
о чем мы думали.
Здесь не было никакой войны...
... и катаклизмов с терраформацией
также не существовало. Окружение стабильно.
Это "Пакс".
G-23 Паксилон Гидрохлорид, который
мы добавили в вентиляцонные процессоры.
Предполагалось успокоить население,
удалить агрессию.
И это сработало...
Люди прекратили конфликтовать.
А потом... они прекратили
делать все остальное.
Они перестали ходить на работу...
...они прекратили размножаться,
говорить, есть.
Здесь было 30 миллионов человек...
и они просто позволили себе умереть.
Я должна поторопиться.
...около 10 процентов...
... населения имели на "Пакс"
противоположную реакцию .
Их агрессивная реакция
переросла в безумие.
Они стали...
... Они уничтожили
большинство из нас.
И не просто уничтожили...
Они творили ужасные вещи.
Риверы.
Они их создали.
Я не переживу этот отчет,
но люди должны знать.
Мы хотели, как лучше...
... сделать людей безопаснее.
Боже!
Выключи это.
- Ривер.
- Я в порядке.
Я в порядке.
Этому отчету примерно 12 лет.
Парламент его похоронил и оставил
втайне, пока Ривер не