Умение разделять любовь и удовольствие. Удовольствие лишь осложняется... ...любовью. О, Мануэль? Это ты? Хорошо. Сейчас же напиши мне ещё одно письмо. Пиши так:... Я, Перикола, и не привыкла ждать, приходя на встречу. Написал? Ты что, совсем спятил? Не вздумай больше посвящать мне быков! Ты безродный чоло. К тому же, матадоры и получше есть, даже в Лиме. А в моих жилах половина кастильской крови, и нет на свете актрисы лучше меня. Запомни, больше никогда... Написал? ...не вынуждай меня ждать, чоло. Я скажу последнее слово... ...потому что даже актрисы не стареют так быстро, как матадоры. Перикола желает видеть донью Марию, маркизу Де Монтемайор. Прошу подождать. И скажите сеньоре, что сам вице-король поручил мне передать маркизе письмо. Скажу, сеньорита. - Сеньорита говорит... - Я всё слышала. Благодарю вас. - Пусть подождёт у ворот. Я пойду, доложу - Хорошо. Вас хочет видеть Перикола. Актриса из комедии. Та, что играла вчера в пьесе Морето. Она ждёт на улице. На ней платье, в котором обычно принимают публичное порицание. Она говорит... Перикола говорит,.. ...что ей поручено передать вам письмо от самого вице-короля. Подай мне кубок со снегом... ...и вуаль. Надеюсь, ваша милость не обиделась на свою смиренную служанку? Обиделась? Обиделась на вас? Дитя моё, вы прекрасная, одарённая актриса. Подай платок, Пепита. О, вы, вы так добры, сеньора, то есть, ваша милость,.. ...что оставили без внимания мою детскую шалость. Позвольте мне, поцеловать вам руку. Мне ли... ...неразумной и нелюбимой старухе обижаться на вас? Мне показалось... ...будто вы моя дочь. Моя дочь - само совершенство. Так все считают. Вы знакомы с моей дочерью Кларой, сеньора? Я хорошо знала её милость в лицо. Почему вы стоите, преклонив колено, дитя моё? Благодарю вас. Однажды мы с ней повздорили. Я уж не помню, почему. Обе накричались и разошлись по своим комнатам. Но скоро вернулись, чтоб простить друг друга. И вот нас уже только дверь разделяет. И мы тянем её - каждая в свою сторону. И вот, наконец... ...она берёт мое лицо... ...вот так... ...в свои белые ладони. И потом... ...она никогда не была натурой импульсивной, я понимаю. Но зато моя деточка отличается... ...таким умом... ...изяществом... ...и большой начитанностью. И во всех наших недоразумениях была повинна только я. Но разве не чудесно, что она быстро меня прощала? Действительно чудесно. Вина же моя. А при расставании как она смотрела. Это неправильно... ...что именно мне была послана столь удивительная девочка. Со мной очень трудно. Я всем докучаю. - А вы с ней просто чудесные. - О, ваша, ваша милость. Не нужно, не возражайте мне. Вы редкая умница. А я безрассудная, глупая старуха. Позвольте мне поцеловать ваши ноги. - Я просто несносна. - Ваша... - Я просто несносна. - Ваша милость. Я просто несносна. Слепая и неумеренная любовь, хоть и порождает письма... ...полные высокой поэзии, остаётся, тем не менее,.. ...одним из ярчайших проявлений корыстного себялюбия. Подобные истории опровергают саму идею... ...высшей воли и воодушевляют людей, находящих удовольствие в мысли о том,.. ...что с миром творится что-то неладное. Именно это и побудило меня продолжить своё исследование. И объяснить, почему эти истории опасности для веры не представляют. Как известно, брат Юнипер не впервые обратился к подобным экспериментам. Зачастую во время своих долгих путешествий из одного прихода в другой,.. ...он вдруг без всяких причин принимался за поиски доказательств существования Бога. Вот, к примеру... ...полный список молитв о дожде и результаты. Он проводил пышные ритуалы. Однако на горизонте так и не появлялось ни облачка. При помощи таблицы он пытался доказать свои убеждения. И в то время, когда мор охватил деревню Пуэрто и унёс жизни очень многих крестьян. Он тайно составил диаграмму с характеристиками пятнадцати выживших. Вот фрагмент... ...этого безобразного опыта.
------------------------------ Читайте также: - текст Конго - текст Герой супермаркета - текст Рим, открытый город - текст Изгой - текст Круг друзей |