чувствуешь
как бьется мое сердце?
Это ветер унес твою любовь?
Все так же, как и прежде
и ничего не могло измениться
Но почему я так скучаю по тебе?
ночные думы посредине лета...
Этот дождь напомнил мне одну историю.
Когда папа с мамой были живы,
К нам в дом часто приходила слепая массажистка.
На вид ей было около шестидесяти.
Она была слепой с рождения.
Однажды она спросила меня.
Су Ё, скажи мне, дождь падает каплями,
или течет струей?
И что ты ей ответил?
Он падает капля за каплей.
Значит он падает каплями...
В ту ночь я сильно беспокоился из-за погоды.
Дождь тек струей.
Я до сих пор не уверен, как падает дождь.
Течет струей...
Или падает каплями...
Я когда-нибудь узнаю это?
Что ты здесь делаешь?
Почему не спишь?
Дождь прекратился.
В центре тайфуна нет ни дождя ни ветра,
есть только тишина.
А мы сейчас с тобой в центре тайфуна?
Как здесь красиво.
Возможно ли еще увидеть что-то подобное?
Возможно ли, что мы встретились
с тобой?
А возможно ли увидеть звезду во время
тайфуна?
Я понял для чего я живу.
Я плачу и смеюсь ради тебя.
и я живу ради тебя.
Ты - центр моего мира.
Ты легко ранимый, и ревнивый,
застенчивый и ты заикаешься когда врешь,
но мне это в тебе нравится.
Я хочу остаться здесь навсегда.
Су Не!
Су Не!
Су Не!
Подожди, я сейчас помогу.
Все хорошо.
Пошли домой.
Вставай.
Извините меня.
Во всей истории корейской поэзии,
Ничто не может сравниться по популярности
с сиджо.
Во всех уголках страны и среди самых разных
слоев населения.
Извините!
Земля под защитой Фантастической Четверки.
и Ба Су Не под защитой Ким Су Ё.
Принцесса Анемия, примите мое предложение.
Я простой человек, но у меня много крови
Я отдам ее вам.
Вы видели моего дедушку? Надеюсь еще нет.
Он решает любые проблемы со здоровьем.
На самом деле мой дедушка - главный врач
в этой больнице
Хорошая палата, правда?
Дедушка, ты сейчас делаешь обход?
Мне нравится смотреть на небо.
На облака.
И на закат.
И на радугу над морем.
А тебе?
Мне нравится школьная форма.
Это наверно странно. Почему она мне кажется
такой красивой?
Я ненавижу запах рыбы, идущий от моей мамы.
Я ненавижу тарелки с блюдами из рыбы.
Когда они смотрят на меня со стола, мне
становится жутко.
Я ненавижу иглы.
Почему нельзя просто выпить лекарство?
Что снится моей маме?
Самое грустное - это смотреть маме в спину,
когда она спит.
Самое грустное это...
даже если мы найдем подходящего донора
и прооперируем ее...
Самое грустное это...
Куда ты идешь?
В больницу?
Я не могу туда часто ходить.
Ее отец не любит когда я прихожу к ней.
Когда ее выпишут?
Кажется анемия долго лечится.
Что ты делал на острове?
Ты не подцепил там какого-нибудь злого духа?
Говори, что ты там делал?
Ты что-то скрываешь от нас.
Ты только целовался с ней?
Только целовался?
- Эй, ты куда?
- Куда поехал?
- Какой этаж?
- Второй.
- Мы пойдем купим какой-нибудь сок.
- Хорошо.
Где пациент с 203 палаты?
Как зовут?
С 203 палаты. Ба Су Не.
Ба Су Не сегодня утром не появлялась.
Куда она ушла?
Я не знаю.
Отнесите это в педиатрическое отделение.
- Пациентка не появлялась?
- Кто?
- Ба Су Не из 203 палаты.
- С лейкемией?
Так вот как это выглядит.
Су Ё!
Тебе смешно?
Очень смешно?!
Су Ё...
Прости меня.
Су Ё.
Да.
Если я позову тебя, ты откликнешься?
Су Ё.
Да.
Отец, приходи сегодня пораньше.
Я сварю твой любимый рыбный суп.
Хорошо, приду. Не волнуйся.
До свиданья.
Здравствуйте.
Мне нужен господин Ким Ман Гым.
Да, это я.
Вы такой, каким я вас себе и представляла.
Мама всегда хранила его.
Она хотела встретиться с вами последний раз.
Если это возможно, я бы попросила вас подготовить
ее похороны.
Она ушла спокойно?
Она умерла легко.
Если бы мы встретились с тобой раньше.
Почему мы не могли встретиться?
Спасибо. Ты не забыла меня.
Прости, что я не подарил тебе ничего,
пока ты была жива.
Эту одежду я сделал сам. Прими ее от меня.
В другой жизни
Мы встретимся снова, и больше никогда
не расстанемся.
Подожди еще немного.