понижения  курса йены.
ЦРУ послало Такахаши жениться на Мэйси...
...подобраться к ее отцу.
Но он влюбился в женщину Ито.
Он сохранил улику причасности ЦРУ...
...с мафией и сенатором как прикрытие...
...в случае если Ито узнал бы о нем и Миюки.
10 дней назад Ито узнал про их роман...
...и они сбежали с этой уликой.
ЦРУ у мафия не могут их найти.
Их последней надеждой была Мэйси.
Прошлой ночью ЦРУ отозвало Акагаву назад.
Теперь ты знаешь.
-Мэйси в большой опасности.
-Именно.
-Тогда... мне нельзя уезжать.
-Я должен ее найти.
Дай мне помоч тебе.
Как я могу тебе отказать?
Ты же можешь меня избить.
Ей нужна помощь.
Да ?
Могу вам помочь ?
Офицер Сузуки. Сюда !
Простите.
Сенатор Аошима заявил о нападении...
...двух мужчин и женщины на клуб сегодня.
Их фото...
...рассылаются по факсу.
Да сэр.
Мисс, вам нужна работа...
-...модели?
-Нет.
Но хорошо оплачиваема.
Вы можете стать звездой !
Постойте!  Послушайте!
Мы упустили ее.
Могу я занять 10 йен?
'Прощайте леди.
Это Мэйси. Я в Японии.
Я все потеряла.
Пришли кого нибудь за мной.
Осторожно! Станция закрывается.
Что тебе нужно ?
Мой телохранитель сейчас подойдет.
Он очень здоровый и сильный...
и большой.
Снежный человек.
Волосатый.
Как...
...горилла.
Он изобьет тебя.
Так что тебе лучше идти.
Моя дорогая Мэйси...
...ты как раз та которая ждет меня.
Ты врешь ! Это все вранье !
Ты звонила отцу, он прислал меня.
Я и есть тот волосатый телохранитель.
Он частный детектив, которого
нанял твой отец.
Я не верю вам.
Эй !
Я начинаю расстраиваться,
не покидай нас !
-Тихо !
-Помогите !
Я сейчас сорву с тебя одежду !
-Тихо !
-Помогите !
Я ударю тебя !
Тише или я....
...разобью тебе лицо.
Это сработало.
Так же как сработало на тебе.
Я направляюсь домой.
Следовало бы.
Ты ничего не знаешь.
Надеюсь они не будут вас преследовать...
...до Гонк Конга.
Успокойся, я буду ее телохранителем.
Спасибо, горилла.
У тебя рот запачкался.
У тебя еще хуже !
Где ты их раздобыл ?
Их раздают.
Вот, возьми упаковку.
Саори.
Я нашел наш баггаж.
Надень свое пальто.
-Ты добрый.
-Я добрый ?
Бежим!
Остановитесь ....
...или я начну стрелять !
Как ты нас нашел ?
Вы взяли салфетки...
...перед входом в кафе.
Люди раздающие салфетки работают на нас...
...в этом районе.
-Это все твоя вина !
-Почему ?
Его люди раздают салфетки.
Где Такахаши ?
Отвечайте...
...или вы умрете.
Тогда стреляй !
Но только я могу привести
вас к Такахаши.
Я согласилась быть его прикрытием.
Что она задумала ?
Она прикрытие Такахаши...
...для отвлечения ЦРУ и Ито.
Мы встречаемся завтра в 15:00.
Они встретятся у клуба "РАДУГА".
-Она провела нас.
-Наоборот.
Правда.
Если ты сохранишь мне жизнь...
...я могу выманить его для вас.
В машину ее !
Да.
Остальных убей...
А о ней хорошо позаботься....
Мы встретимя завтра...
Да.
Они убьют тебя после поимки Такахаши.
Заткнись.
Сначала мы позабавимся !
Полиция !
Ты их уже вызвал ?
Нет раньше...
Чтобы отвезти вас в аэропорт.
-Вы в порядке ?
-Почему так долго?
Мы выехали как только ты позвонил.
-Теперь что ?
-Пошли.
-Нам следовать за вами ?
-Вольно.
Посмотри.
Такахаши.  Вы поймали его ?
Почему все "ходят вокруг да около" ?
Это длинная история.
8 дней назад он разбился
на машине в Хоккайдо.
Он был в коме. Миюки умерла.
Местная полиция определила
его отпечатки пальцев.
Выяснив что мы ищем его.
Я и мой босс ездили за ним в Хоккайдо.
Это Мэйси.
Я звонила много раз.
Я буду в Вегасе еще 2 дня...
...до свадьбы. 'Пока.
Я еду в Японию.
Невеста Такахаши китаянка.
Подберись к ней поближе. Проверь
не оставил ли он с ней улику.
И задержи их всех !
Да сэр !
Он пришел в себя вчера.
Мы перевезли его сюда.
Но он ничего не говорит.
ЦРУ узнало об этом.
Или мы вернем его через 24 часа..
..или это международный скандал.
И что теперь ?
У нас нет улик.
А он ни в чем не сознается.
Используйте П.Н.С.П. на нем.
Он тренированый агенту ЦРУ.
Это не сработает.
Почему ты не сказал нам ?
Мы