Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Наверное, боги сошли с ума!

Наверное, боги сошли с ума!

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

рассказал?
Лучше не будем об этом.
- Вот, это освежит Ваши силы.
- То, нужно.
Она не поверила насчёт кабана и носорога.
- Какого ещё, к чёрту, носорога?
- Не будем об этом.
Так как всё-таки машина попала на дерево?
Она запуталась в этом дереве ватапи,
и мне пришлось...
Ты знаешь, у неё цветочки на трусиках.
- Ах вот как машина на дереве оказалась!
- Да.
- Я должна им помахать рукой, поклон сделать?
- Нет.
"Лидер партизан - коммунистов,
и его банда пересекли границу Ботсваны.
Предполагается, что они едут в Мозамбик..."
- Ну, сколько осталось?
Меньше чем 300 патронов.
Болваны! Я же говорил, не тратьте
зря патроны! Как теперь защищаться будем?
Теперь все переключайтесь
на одиночные выстрелы!
"...полиция сообщает, если кто-либо имеет
информацию, которая поможет поймать..."
Это очереди, а это - одиночные.
Все должны знать, Сэм Боха - опасный человек,
и что он и вся его банда хорошо вооружены..."
- И чего это ты так прихорошился?
- Я еду в школу, чтобы ей это передать.
Предстанешь перед ней в таком виде?
- Что такое? - Как на похороны.
А надо улыбнуться, сказать, как она хороша.
- С каких пор ты стал экспертом по женщинам?
- У меня семь жён, а у тебя?
Тогда чего ты со своими жёнами не дома?
- Одно дело жениться, другое дело жить с ними.
- А зачем тогда ты женился на них?
Однажды я тебе расскажу о сути жизни.
"И все мы к тому же должны согласиться,
Когда суждено вдруг тарелке разбиться,
Тут мистер Неряха во всём виноват,
он книжки терзает наших ребят".
Войдите.
Доброе утро, мистер Стэйн!
Доброе утро!
Доброе утро, мистер Стэйн!
Я привёз...
Пожалуйста, не надо, оставьте!
Я привёз Вам ваши туфли...
Войдите.
Войдите.
Ботинок.
Не хочешь говорить об этом, да?
Стесняешься.
Эти животные выглядели нелепо,
но годились для еды, а Хи проголодался.
Вдруг какой-то парень стал щебетать что-то Хи.
Хи ответил: "Я выстрелил в это животное.
Скоро оно заснёт, и мы сможем его съесть".
Но мальчишка убежал. Может быть ушёл звать
свою семью, чтобы и они присоединились.
Раздался странный звук
и появился еще один удивительный зверь.
Мальчишка и взрослый вылезли из него.
И выглядели они очень взволнованными.
Хи сказал: "Идите сюда. Мяса на всех хватит".
Но этот человек оказался
жадным. Забрал всё животное.
Хи сказал: "Если вы решили съесть зверя,
придётся подстрелить себе ещё одного".
Человек что-то кричал,
но что мог поделать Хи с этим грубиянином,
поэтому старался не замечать его.
Вдруг грянул гром. Животные стали убегать,
он побежал за ними. Он очень хотел есть.
пока не увидишься с адвокатом.
Если станешь говорить - твои слова
могут быть использованы против тебя.
Ну а ты чего вырядился?
Мне нужно в суд идти.
Что ты натворил?
Ничего. Полицейские были. Сказали,
что поймали бушмена за воровство.
А он говорит только: "кико, кико, кико"
Буду переводчиком.
Ввести следующего обвиняемого.
Хи привели туда, где уже были люди.
Он им улыбнулся, но никто не ответил тем же.
Переводчик.
Ты, Кико, обвиняешься в незаконном
забое скота 21 сентября 1980-го года
в Ониаматокве.
Признаёшь себя виновным или нет?
Мпуди было трудно перевести потому,
что в этом языке не было слова "виновен".
В результате он спросил: "Ты убил животное?"
Хи ответил: "Да. Но этот у меня его забрал.
Не захотел со мною поделиться".
- Ну, так, что он говорит?
- Не виновен.
- Они вынесли ему смертный приговор.
- За убийство козы?
Три месяца тюрьмы - для него это тоже самое.
Он умрёт там - это точно.
- Хи в жизни ни одной стены не видел,
а теперь будет окружён ими.
- И ты не смог им ничего объяснить?
- Они сказали: "к порядку в суде".
- Но ведь они обязаны во всём разобраться...
Никто не знает бушменов.
Никто глубоко не забирается в Калахари.
А ты откуда знаешь их?
Пришлось скрываться в Калахари.
Я почти умер. От обезвоживания.
Кто-то из этих маленьких людей нашёл меня.
Меня закопали в песок. Одна голова торчала.
Две недели отпаивали водой, и чем-то кормили.
Когда выкопали, я был таким же белым
Наверное, боги сошли с ума! Наверное, боги сошли с ума!


------------------------------
Читайте также:
- текст Мамма Миа!
- текст Страна любви
- текст Лапы
- текст Вундеркинд
- текст День Триффидов

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU