проявление
симптомов шизофрении
Маниакально-депрессивный
Депрессия.
Мания. Суицидальные.
- Натан, что ты тут делаешь?
- А ты откуда взялся?
Кто тебя сюда впустил?
Ты собирался с женой
к её родным,
почему ты явился сюда
в праздничный день?
Почему я сюда явился?
В среду я даю показания
по делу об убийстве.
Я решил освежить
в памяти документы.
Что? Ты взломал мой сейф.
Там же мои... Я...
Я дал бы тебе ключ.
Ты прочитал всё это?
Ну. Не всё, я ведь
только начал работать,
я просмотрел основные данные.
Там целая куча
ошибочных диагнозов.
- Уверен, она симулирует.
- Симулирует?
Луис. Она всё изображает.
В Рокленде ничего не поняли,
потому что она
гениальный имитатор.
Она копирует симптомы
других пациентов,
но она не настоящий
шизофреник, поверь.
Нэйт, неужели с её стороны
всё это - чистое надувательство?
Выходит, она -
первоклассная симулянтка,
но мне кажется, всё же, в основе
у неё - подлинная патология.
У неё классический
посттравматический синдром.
Этот диагноз правильный.
Она видела гибель отца.
С этого всё началось.
Вдобавок она считает,
что кто-то её
постоянно преследует.
Она провела десять лет
в стационарах,
потому что она
стремилась укрыться.
Итак. Двадцать госпитализаций.
Двадцать разных диагнозов.
И всё - симуляция.
Натан, но...
Какой же редкий талант в ней
должен тогда скрываться!
Или ужас.
- Луис?
- Да.
Кто, кроме тебя, знает,
что я лечу Элизабет Берроуз?
Все.
Я вывесил это вчера
после твоего ухода.
Решил, вдруг ты вернёшься,
а меня не будет,
и тебя не впустят,
я ещё и оформил тебе пропуск.
Откройте!
Элизабет, привет.
Тебе лучше?
Я тут кое-что принёс.
Шоколадную индейку.
Сладкое поможет тебе
очухаться от твоих лекарств.
Любишь праздники?
Обожаю день Благодарения.
Хочешь?
Что?
Ты так глядел.
Я понял, ты решила меня смутить.
Не выйдет.
Другой доктор.
- Доктор Сакс?
- Да.
- Я его не люблю.
- Да, это неудивительно.
Холерно смешно.
Элизабет, у меня есть
один очень важный вопрос к тебе.
Но сперва я кое-что покажу.
У меня есть дочка. Ей 8 лет.
А по уму - восемнадцать.
Её зовут Джесси.
Здесь у меня её любимые вещи.
Это о слоне Хортоне.
Она истрепалась,
мы её часто читали.
И вот это. Она в шутку
изображает меня.
А это... Это - Сэлли.
Хочешь что-нибудь?
Я договорюсь, чтоб
у тебя это не отобрали.
Выбери что-то одно.
Что у него там, "детский мир"?
Или мне выбрать?
Выбирать - проиграть,
не выбирать - проиграть.
- Доктор Конрад?
- Да?
Уйдите.
Нет.
Уйдите отсюда.
Мы ещё не всё
обсудили, Элизабет.
Я знаю, чего вы хотите.
Вы решили меня смутить.
Не выйдет.
Как тебя звать?
У тебя длинные волосы.
У меня тоже такие были,
но мама их остригла.
А что у тебя на шее?
Невежливо не отвечать,
когда спрашивают.
Это символ.
- А чего?
- Не болтай.
Я должен кое-что узнать.
Джесси.
Джесси?
Да, так зовут мою дочку.
Взгляни на её картинку.
Уговор такой. Я её покажу,
если ты ответишь на мой вопрос.
Только отвечай точно
и очень подробно.
Может быть.
Хорошо, я задаю вопрос.
Элизабет, человек,
на которого ты накинулась,
он как-то связан с несчастьем,
случившимся с тобой
в метро много лет тому назад?
Бежим. Скорей!
Вчера я понял, в чём дело.
Беги!
Я не знал, кто они
и чего они хотят.
- Уйди.
- А теперь знаю.
- Знаю, как им это нужно!
- Уйди!
Знаю, что тебе важно
хранить эту тайну.
Уйди. Уйди.
Уйди! Уйди!
Уйди!
Спасибо. Извини.
Фиаско!
Но кукла-то осталась у неё!
- Да.
- Какой успех!
Я заслужу её доверие, но
у меня недостаточно информации.
Ответ у вас под носом.
Я прочёл её историю болезни!
Раскройте глаза.
12:22.
- Синьора Конрад?
- София.
Синьора, кто устроил
такой беспорядок в кухне?
Яйца на полу.
Всё разбросано.
Что случилось?
София, вы... Как вы вошли?
Цепочка на двери разорвана.
Ла порта. Я её сломала.
Мистер Конрад всё починит.
Почему вы пришли?
Синьор Конрад
попросил меня приготовить ужин.
Что? Что? Что?
- Индейка?
- Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, но таккино.